Not that DARPA's ever been scared off by risk - they're just expecting a long, difficult effort to overcome it.
并非DARPA被风险吓倒，他们恰恰是希望进行长期而艰巨的努力去克服它。
Hepatology Digest: How can you overcome the problem of patients being resistant? Is it a matter of just patient education?
《国际肝病》：您怎么克服患者耐药的困难？这只是一个教育患者的问题么？
On your way to success, you must keep your direction. It is just like a lamp, guiding you in darkness and helping you overcome obstacles on your way.
在你的成功之路上，你必须坚持你的方向。它就象一盏灯，指引黑暗中的你并帮你克服路途的阻碍。
On your way to success, you must keep your direction. It is just like a lamp, guiding you in darkness and helping you overcome obstacles on your way. Otherwise to go ahead.
在成功的道路上，你必须坚持自己的方向，在黑暗中指引你，帮助你克服前行路上的障碍。否则，不前。
And I think that's been my greatest disability, that as I've overcome my physical disability, it just leads to other problems.
我认为那才是我最大的残疾，正如我已经克服我的身体残疾，它只是导致其他问题的产生。
It wasn't that you did anything wrong. There were just too many external impediments to overcome.
事实上并非你做错了什么，而是要克服的外在障碍太多了。
"We are fighting this plague, and will defeat it.... We will overcome this terrorism, just as we overcame other attacks," said Prime Minister Netanyahu.
我们正在打击这次祸患，而且一定能够战胜它……我们会克服这次恐袭，就像我们过去克服其他袭击一样，“内塔尼亚胡说。”
On your way to success, you must keep your direction. It is just like a lamp, guiding you in darkness and helping you overcome obstacles on your way.
在成功的道路上，你必须坚持自己的方向， 在黑暗中指引你，帮助你克服前行路上的障碍。
It is just this sense that we think that the paradox of human life in Confucian attainment is actually an aesthetic paradox, which is to be overcome not by science but by the art of human life.
正是在这种意义上，我们主张儒家修养中的人生悖论是一种美学悖论，解决这种悖论的方式不是科学而是人生艺术。
It is just like a lamp, guiding you in darkness and helping you overcome obstacles on your way. Otherwise, you will easily get lost or hesitate to go ahead.
这就象一盏明灯，当你在黑暗之中，他会指示你方向，帮助你越过你成功道路上的阻碍。
It just means you're going to overcome that obstacle before you reach for your prize!
而只是意味着让你的障碍首先得到你的奖励。
It is just in this sense that we think that the paradox of human life in Confucian attainment is actually an aesthetic paradox, which is to be overcome not by science but by the art of human life.
正是在这种意义上，我们主张儒家修养中的人生悖论是一种美学悖论，解决这种悖论的方式不是科学而是人生艺术。
It is just in this sense that we think that the paradox of human life in Confucian attainment is actually an aesthetic paradox, which is to be overcome not by science but by the art of human life.
正是在这种意义上，我们主张儒家修养中的人生悖论是一种美学悖论，解决这种悖论的方式不是科学而是人生艺术。
应用推荐