You can try just one for 20 cents, but most people buy five for 90 cents.
你可以花20美分买一个尝尝,但是大多数人一般都会花90美分买五个。
Thanks to my English teacher, I turned from a problem child into a model student in just one year.
多亏了我的英语老师,我在一年内从问题儿童变成了模范学生。
Graphene is a flat sheet of carbon just one atom thick—with the carbon atoms arranged in a honeycomb lattice.
石墨烯是一种只有单原子厚度的碳原子平面层——碳原子按蜂窝状晶格排列。
Chinese New Year, now celebrated in most big cities around the world, is just one of the many festivals that are accepted internationally.
现在世界上大多数大城市都在庆祝中国新年,它只是众多被国际接受的节日之一。
The trick is not only to specify just one or even two dimensions of the objective, but also to understand how to help people better achieve the objective.
窍门在于,不仅要指定目标的一个、甚至两个维度,还要了解如何帮助人们更好地实现目标。
Zheng Aiqiang, a "memory athlete" on TV show Super Brain, can remember 2,660 numbers in just one hour! You would think people like him must have special brains.
郑爱强,电视节目《超级大脑》中的“记忆运动员”,可以在一小时内记住2660个数字!你会认为像他这样的人一定有特别的头脑。
There's just one thing you should try to keep at least some time for, in addition to your writing—and that's reading.
除了写作,只有一件事你应该尽力留一些时间去做,那就是阅读。
In just one generation, millions of mothers have gone to work, transforming basic family economics.
仅相隔了一代人的时间,数百万母亲已经出去工作,从而改变了家庭经济的基本模式。
From up there, we're just one.
从上面看,我们就是一体。
This is just one example of the wonders of nature.
这只是大自然奇迹的一个例子。
She wished just one person could remember it was her birthday too!
她希望有人能记得那天也是她的生日!
Doing just one of these a few times a week is better than nothing.
每周只做几次这样的活动总比什么都不做要好。
Maybe you are just one of millions in the world, but to me, you are the whole world.
也许你只是世界上千百万人中的一个,但对我来说,你就是整个世界。
Other children around always wondered how he could play basketball with just one arm.
周围的其他孩子一直都想知道他是怎么做到用一只胳膊打篮球的。
It might seem impossible that just one album could help save the lives of so many whales.
仅凭一张专辑就能拯救这么多鲸鱼的生命,这似乎是不可能做到的。
If I had to make just one recommendation for where to stay in Rome, it would be Yellow Hostel.
如果我只能推荐一个在罗马住的地方,那便是 Yellow Hostel。
Life is really a long lesson, so long that you can't define a person's success by just one section of it.
人生是一门漫长的课程,长到你不能仅凭其中的一部分来界定一个人的成功。
After just one use, skin feels softer and looks clearer.
仅仅使用一次之后,皮肤会细嫩洁净很多。
eg1. Don't succumb to the temptation to have just one cigarette.
不要经受不住诱惑,哪怕一根烟都不要抽。
There are no limits to how you publish ideas — books are just one option.
你怎样发表你的观念是没有限制的——书籍只是其中的一种选择。
'And my kisses are like Lay's potato chips — you wouldn't want just one.'
“我还不了解你,”杰琪对他说,“而且我的吻就像‘乐事薯片’一样,你不可能只想吃一片。”
You may want to meditate on just one of these areas when you do this practice.
在冥想的过程中你可以只关注其中的一个方面。
More Americansshould be learning any language and more languages, not just one.
更多的美国人都应该学习更多的语言,而不仅仅是一门。
In May this year, Yvette started attending nursery for just one morning a week.
今年五月,Yvette开始去幼儿园,每周只去一个上午。
The truth is, there isn't just one match for you, there are hundreds of them.
而事实是,没有某个人适合你,适合你的可能是许多人。
Maybe it's deciding to talk back to just one negative thought you have every day.
也许是决定去反驳你每天都有的一些消极的想法。
By analogy to writing, carrying a super-laptop is like owning just one very important book.
与写作类似,带着一台超级笔记本如同拥有一本非常重要的书籍。
Set up a goal and break it down into smaller steps and tackle it just one step at a time.
建立一个目标,并把它分拆成小的步骤,一次一步地去解决它。
Industrial production, after just one more month of mild decline, bottomed out in November.
在历经一个多月的轻微衰退后,工业生产在11月开始触底反弹。
Industrial production, after just one more month of mild decline, bottomed out in November.
在历经一个多月的轻微衰退后,工业生产在11月开始触底反弹。
应用推荐