Even if the answer is no right now, it might be yes a few months from now, so don't just give up and forget about it.
即使现在的答案是不，可能几个月后他就会同意了，所以不要在他拒绝之后就放弃、忘记了你的要求。
And with family reunions becoming less frequent events over the years, there is now the added pressure of getting just one chance to get it all right. "Families are much more disparate now."
近年来，随着家庭团聚的减少，举办一个恰到好处的家庭聚会的压力也更大。
Maarten: Right now I see just a blue sky with the sun setting, and somehow we got disconnected at the other place, but now we found another place.
马腾：现在我看到的只是一个蓝色的天空和日出，不知道怎么了我们在别的地方断线了，但现在我们发现了另一个地方。
There is full automation now - so the drivers just go flat on the throttle. No finesse is required right now, as electronics do everything for them.
现在的赛车是全自动化的，所以车手之需要干脆地踩下油门。不需要什么精确的技巧，电子系统帮他们都做到了。
But now, right now, I don't go to Nairobi, I just pay my bill from here.
但是现在，我不需要再去内罗毕，只要在这里付账就可以了。
If a kid looked like that, come on now, all right. Now, that's just one issue that's got parents talking and also school administrators with regard to how our students dress.
如果一个孩子看上去是这样的，这正是让父母们和学校管理人员讨论的问题，也就是学生的衣着方式。
Just looking at the F1 market place right now, will others be looking in? Here at Honda and worrying about themselves now when their backers may be pulling out too?
看看现在的F1市场，在他们观看本田的同时，是否也在为自己担忧，他们的支持者会不会也退出呢？
Just looking at the F1 market place right now, will others be looking in? Here at Honda and worrying about themselves now when their backers may be pulling out too?
看看现在的F1市场，在他们观看本田的同时，是否也在为自己担忧，他们的支持者会不会也退出呢？
应用推荐