What I like best is just doing nothing. I'm not going to do just nothing anymore.
我最喜欢的事就是什么也不干，但是我再也不能这么做了。
It's not that they are bad people; there is just nothing about them that makes them stand out in any way.
并不是说他们是坏人；只是说他们没有任何让自己出众的特质。
Back at the hotel, you look out the window and there's just nothing. It's like the whole city was just swallowed up.
回到饭店，从窗户往外看，仿佛整个城市被黑暗吞没。
But this mere Being, as it is mere abstraction, is therefore the absolutely negative: which, in a similarly immediate aspect, is just Nothing.
但是这种纯有是纯粹的抽象，因此也是绝对的否定。这种否定，直接地说来，就是无。
If the young people don't dare to fight, they waste their youth, all their lives are insipid, when they are old, they look back on their youth, just nothing leaves.
如果年轻人都害怕奋斗，浪费了青春，他们的一生都平淡无奇，当他们老了，回望青春，发现什么也没留下。
Basically, he found that he was doing nothing all the time, just worrying about things and complaining about his life.
基本上，他发现自己一直无所事事，只是在担心和抱怨自己的生活。
"It's amazing to think that just 60 years ago, we knew next to nothing of the behavior of our sister species in the wild," Whiten says.
“就在60年前，我们几乎对自己野生姐妹物种的行为一无所知，真是令人惊讶。”怀滕说。
If nothing else, showing that you've tried to solve the problem yourself before you take it farther makes it dear that you're not just a complainer.
如果没有其他的事情，在你进一步解决问题之前，表现出你已经尝试过自己解决问题，这会让人觉得你不是一个爱抱怨的人。
Nothing, it's just that she submitted a job application yesterday and the company asked her in for an interview today.
没什么，只是她昨天递交了一份工作申请，公司让她今天去面试了。
If nothing else showing that you've tried to solve the problem yourself before you take it further, make it clear that you're not just a complainer.
在你采取进一步措施之前，先表现出你已经尝试过自己解决问题，向人表明你不是一个只会抱怨的人。
We'll just have to wait and see—there's nothing we can do at the moment.
我们只得等等看，眼下没有法子。
There's nothing we can do about it. We'll just have to grin and bear it.
对此我们无能为力，只好默默地忍受。
There's a lag period where if I was just looking for antibodies, nothing happens for a while.
这有一段迟滞期，如果我只是寻找抗体，一段时间内什么都不会发生。
Six months went by, still, nothing is in Ling's pot. He just knew he had killed his seed.
六个月过去了，凌的花盆里还是什么也没有。他就是知道他把自己的种子弄死了。
What a thankless child you are, just idle and good-for-nothing!
你真是个不知好歹的孩子，整天游手好闲，一无是处！
Rousseau wrote in his Confessions that while he considered tears the most powerful expression of love, he also just liked to cry over nothing.
卢梭在《忏悔录》中写道，虽然他认为眼泪是最有力的爱的表达，但他也喜欢为小事而哭。
We were just going to the tire shop to pick up a tire and nothing more.
我们只是去轮胎店买一个轮胎，仅此而已。
"Nothing...just feeling...blue," said Amber.
“没什么……只是觉得……沮丧。”安布尔说。
—What does the stuff on your T-shirt mean? —It's nothing. Just something off the top of my head.
——你 T 恤上的东西是什么意思？ ——没什么，只是我即兴想到的。
In hope of reducing my father's burden, I tried to walk by myself, but I achieved nothing since I was just a little kid.
为了减轻父亲的负担，我尝试着自己去走，但是我还是无法前行，因为我只是个小孩。
Doing just one of these a few times a week is better than nothing.
每周只做几次这样的活动总比什么都不做要好。
In the end a guard arrived in his car, and the lion just got off our car and started smelling the guard's hand as if nothing was the matter.
最终，一个警卫开车来了，狮子就从我们车上下来，开始嗅着警卫的手，就好像什么都没发生似的。
You are just overtired. There is nothing wrong with you. You'll be all right after a couple days' rest.
你就是太累了，没别的毛病，休息两天自然会好的。
We were in the middle of nowhere! There were no roads, no cars, no nothing, just a long dirt road and a bunch of trees.
我们是在一个荒无人烟的地方，这儿没有公路，没有汽车，什么都没有，只有一条长长的土路和树丛。
It didn't surprise her, nothing surprised her: that was just the way she was made; nothing really surprised her.
这没有使她吃惊，没有什么使她吃惊：她就是这样；没什么真正使她吃惊的事情。
This returns only the entities just added, because nothing matching the criteria was initially found in the preferred source.
这将仅返回刚添加的实体，因为最初在首选源中无法找到任何匹配标准的结果。
Conversely, don't be flippant when some one praises you or gives you a compliment. Instead of saying it's nothing, just say "thank you".
反过来，当有人表扬你或者给你一个赞美时不要太无所谓。不要说没有什么，应该说“谢谢”。
Nothing critical, just a few things I wanted to do that I didn't make happen.
不是什么重要的事，只是一些小事，我希望做但是没有做。
"I couldn't just stand by and do nothing," he explains.
我没办法站在一边什么都不做。
"I couldn't just stand by and do nothing," he explains.
我没办法站在一边什么都不做。
应用推荐