"There cannot be any harm," he said to himself, "in my only just looking at it!"
“我只是看看，”他对自己说，“不会有什么害处的！”
You can't imagine how happy you can be by just looking at an old ticket with a special date on it or a napkin from your favorite restaurant.
你无法想象，只是看着一张写有特殊日期的旧车票，或者一张你最喜欢的餐馆的餐巾纸，你会有多开心。
I'm just looking at the drummer!
但我只是在看我的鼓手而已！
We began to8 drool just looking at it.
只是看着它，我们的口水就流下来了。
Just looking at the photo gives me vertigo.
只看照片让我眩晕。
Or is just looking at them making you cringe?
还是说这些事情让你退缩了？
It makes my bright day with just looking at those pictures.
只是看着这些相片，都已经觉得四周阳光明媚。
You think you can tell what he's like by just looking at him but you can't.
你以为可以从外表来了解一个人，其实不行。
Finally, understanding your data means more than just looking at summary values.
最后，要弄明白数据，不仅仅是察看汇总值就可以了。
So just looking at premise one what are the constituent sentences, what's the first one?
看看前提，哪些是组成的句子，第一个是什么？
There was this guy at a bar, just looking at his drink. He stays like that for half of an hour.
有个家伙坐在酒吧里，双眼直勾勾地看着他杯酒，坐在那有一个半钟头了。
Yes, just looking at her all dressed up for graduation, I realize she has become quite a lady.
是啊。看到她在毕业典礼精心打扮起来的时候，我才意识到她已经是个淑女了。
Some men who were skinny and short and whose teeth chattered just looking at the ocean also made it.
一些队员是皮包骨，矮小的身材，看到大海他们牙齿会打颤。
Because new research finds that just looking at a part of your body in acute pain can lessen it.
因为新的研究发现，盯着你身体受到剧痛的部位能减轻痛苦。
Then the lady realized that she wasn't just looking at a dress, no, she was looking at a mother.
然后这位女士意识到小女孩不只是在看衣服，她是在看着她的妈妈呀！
Just looking at the micro world takes our breath away - it's incredibly rich, beautiful and active.
让我们屏住呼吸来观看微观世界。微观世界是那么丰富、美丽和活跃。
So if you’re just looking at this as a sales channel – as a storefront – you’re in the wrong place.
所以如果你完全把这当成售货渠道，好像一个门面，那你就来错地方了。
Wearing it — just looking at it — made me feel the heavy burden of uprightness I’m running away from.
带着它—--仅仅是看上一眼----逐渐远去的正直就让我感到了沉重的负担。
Wearing it - just looking at it - made me feel the heavy burden of uprightness I'm running away from.
带着它———仅仅是看上一眼——逐渐远去的正直就让我感到了沉重的负担。
But just looking at it, knowing my mother was out there and thinking of our lunchtime talk, made me proud.
就是这短暂的一瞥，我就知道我的妈妈此刻坐在台下，想起我们午餐时间的谈话，一种自豪感不禁油然而生。
What is unique about our research is that we have taken this to the neighborhood level instead of just looking at the individual.
我们这项研究的特别之处在于我们把这提升到社区水平而非仅仅停留在个体水平。
Although it's not infallible, you now have more information about the code base than you can derive from just looking at reams of code.
尽管这不一定准确，但是与只查看代码相比现在掌握了关于代码库的更多信息。
Oh. Just looking at these club notices. I'm thinking of joining one. Hey, why don't we join a club together? How about the Guitar Club?
哦。看看这些社团的布告，我想加入一个社团。嗨，我们为何不一块加入一个社团呢？吉他协会怎么样？
Either the koala was curious, or wanted to thank me, as it climbed out along the tree branch and stayed at the end of it just looking at me.
考拉也许是很好奇，也许是想感谢我，它沿着树枝爬出来，停在树枝的末端看着我。
So, just looking at putting in the electrons, filling up the energy diagram here, we should be able to see a little bit why this is happening.
那么，仅仅通过观察这些电子的位置，在能级图上如何填充，我们应该就可以看出一点端倪。
Oh, just looking at these club notices. I'm thinking of joining one. Hey, why don't we join the same club together? How about the Guitar club?
噢，我刚好在看这些社团的布告，我正在考虑加入哪一个。喂，我们何不一起加入同一个社团？吉他社团如何？
Doing it manually, however, is not all that difficult, at least experimentally. Checking a stamp starts with just looking at its hash, like so.
不过，手工完成也不太难，至少实验时如此。
It doesn't have to translate between different file formats or computer languages because, like a human, it's just looking at pixels on the screen.
它不需要在不同的文件格式或者计算机语言之间转换，因为，就像人一样，它只是看着屏幕上的像素。
It doesn't have to translate between different file formats or computer languages because, like a human, it's just looking at pixels on the screen.
它不需要在不同的文件格式或者计算机语言之间转换，因为，就像人一样，它只是看着屏幕上的像素。
应用推荐