"There cannot be any harm," he said to himself, "in my only just looking at it!"
“我只是看看，”他对自己说，“不会有什么害处的！”
You can't imagine how happy you can be by just looking at an old ticket with a special date on it or a napkin from your favorite restaurant.
你无法想象，只是看着一张写有特殊日期的旧车票，或者一张你最喜欢的餐馆的餐巾纸，你会有多开心。
There's a lag period where if I was just looking for antibodies, nothing happens for a while.
这有一段迟滞期，如果我只是寻找抗体，一段时间内什么都不会发生。
"I am just looking forward to standing up and competing, " Torres said. "I have at least one relay race and the 50-meter freestyle."
“我只是期待着站起来去比赛，”托雷斯说，“我至少有一场接力赛和50米自由泳。”
我只是看看，谢谢。
DIANA: we were just looking for clues.
戴安娜：我们只是在寻找线索。
We began to8 drool just looking at it.
只是看着它，我们的口水就流下来了。
Another contestant asked me why I was just looking around.
另一个参赛者的主人问我为何四处张望。
What is Heidegger saying? He is saying, I stand here and I am just looking.
海德格尔是什么意思，他的意思是，我站在这里，我只是在看。
We're just looking for something that works for the majority of visitors.
我们只能寻找适合大多数用户的方法。
Don't want to play a game and really be smart instead of just looking it?
不想做戏——仅仅看起来“聪明”而是真的智慧？
Finally, understanding your data means more than just looking at summary values.
最后，要弄明白数据，不仅仅是察看汇总值就可以了。
Part of the challenge is that we're not just looking for a single charismatic moment.
这个难题的一部份是因为我们不仅仅是在找一个璀璨的时刻。
So just looking at premise one what are the constituent sentences, what's the first one?
看看前提，哪些是组成的句子，第一个是什么？
There was this guy at a bar, just looking at his drink. He stays like that for half of an hour.
有个家伙坐在酒吧里，双眼直勾勾地看着他杯酒，坐在那有一个半钟头了。
Just looking at the micro world takes our breath away - it's incredibly rich, beautiful and active.
让我们屏住呼吸来观看微观世界。微观世界是那么丰富、美丽和活跃。
Some men who were skinny and short and whose teeth chattered just looking at the ocean also made it.
一些队员是皮包骨，矮小的身材，看到大海他们牙齿会打颤。
Because new research finds that just looking at a part of your body in acute pain can lessen it.
因为新的研究发现，盯着你身体受到剧痛的部位能减轻痛苦。
Wearing it — just looking at it — made me feel the heavy burden of uprightness I’m running away from.
带着它—--仅仅是看上一眼----逐渐远去的正直就让我感到了沉重的负担。
Wearing it - just looking at it - made me feel the heavy burden of uprightness I'm running away from.
带着它———仅仅是看上一眼——逐渐远去的正直就让我感到了沉重的负担。
"I'm just looking forward to getting out of bed," Bolender said in a bedside interview Wednesday.
“我只是盼着能下床，”在周三的床边采访中伯兰德说。
So if you’re just looking at this as a sales channel – as a storefront – you’re in the wrong place.
所以如果你完全把这当成售货渠道，好像一个门面，那你就来错地方了。
A person who is just looking around and may or may not be interested in buying something from a store.
一个人在商店里只是到处看看，可能有也可能没有兴趣买东西。
They were not just looking for bottlenecks—trouble spots that regular commuters may know only too well.
他们不仅仅寻找交通瓶颈——那些上班族往往熟悉的不能再熟悉的拥堵点。
You can tell if an animal's greatest fulfillment will be to bark or purr by just looking at its embryo.
我还可以看着某种动物的胚胎告诉你它以后最大的本能是狂吠还是发出咕噜声。
If your brain is always set in idea mode, then many ideas may come from just looking around or reading.
如果我们的大脑一直处于寻找创意的模式，那么将会有许多的创意出现，来源于看到的或者阅读到的。
You then become more attractive because men will know you are not just looking for someone to pay the bills.
这样，你会更加富有魅力，男人会知道你并不是在找一张长期饭票。
You can pretend you don't see him, say that he is just looking for money for booze, or make any other excuse.
你可以假装没有看到他，可以说他只是需要钱来买酒喝，或者编造其它借口。
You can pretend you don't see him, say that he is just looking for money for booze, or make any other excuse.
你可以假装没有看到他，可以说他只是需要钱来买酒喝，或者编造其它借口。
应用推荐