Sergio: Mistakes are just lessons to learn from.
塞吉奥:可以从错误中吸取教训。
There are no regrets in life, just lessons. -jennifer Aniston.
人生中没有后悔,只有教训。—珍妮佛·安妮·斯顿。
I've started taking lessons at a small academy just a couple of streets away from my house.
我开始在离我家几条街的一家小型学院上课。
From then until twelve, we just do our usual lessons.
从那时起直到12点,我们只是做我们日常的功课。
She added that research suggested just 14% of children's achievement could be attributed to lessons in school, with the rest down to their home environment and other influences.
她还说研究说明这些孩子的成就中只有14%可以归因于学校的课程,而其他的部分都与他们的家庭环境和其他事物影响有关。
Is this just a moment of collective folly, a wilful blindness to the lessons of the past?
这难道仅仅是一次集体愚行,仅仅是一时对过去经验教训的故意视而不见?
Three lessons go on at once and it's difficult as an observer to concentrate on just one of the teachers.
三个班级同时在一个教室里上课,我们听课的人很难把注意力集中在哪一位老师身上。
In just three years, she had not only finished all the lessons, but also received her doctor's degree.
在短短的三年的时间里她不但完成了所有课程,而且还获得了博士学位。
All this just further complicates the problem of learning and retaining the right lessons from the past.
所有这些都会使从过去学习教训或记住这些教训变得更加复杂。
If you are looking for some good business lessons or just wanting to kill a couple of hours watching an entertaining movie - check out 'Iron Man'.
如果你想上一堂商业课,或者只是想找部电影打发时间,看看《钢铁侠》吧。
These are just the tip of the iceberg, of course. There are many, many more scandals that have been exposed and even more lessons to be learned from them.
这些都只是冰山一角,还有更多更多的丑闻,也有更多血淋淋的教训。
In no particular order, below are just 10 life lessons actually learned long ago but ones that are often remembered much later.
无特定的顺序下,以下是10条人生课程,其实很早就已经知道了,只是真正记住是在很久以后。
All her elocution lessons were just a mask. She was a chiseler from the day she was born.
她所有的语言艺术课都是烟雾罢了,从她出生的那天起,她就是个骗子。
Both lessons have been applied, consistently and quite successfully, not just to deal with the turmoil of 2007-08.
这两条经验教训均得到了相当成功的反复应用,应对2007- 08年的动荡只是诸多例子之一。
That's just a fact of life. So from a purely logical perspective, if we're already investing in the potential lessons by making mistakes, doesn't it make sense to reap the rewards as well?
那只是生活的一个细节,故而从单纯的逻辑学角度来说,如果我们已经通过犯错误买进潜在教训,那么收获相应的报酬不也很有意义么?
That's just the nature of the early stage venture world, and ideally it allows the entrepreneurs involved to apply their hard-earned lessons towards more productive ventures.
这就是早期创业世界的自然法则,而且最好是让企业家参与其中,通过那些血的教训,换取更多的机会和风险。
He actually embodied the lessons he taught me. He didn't just preach them.
他真实呈现了他教给我的经验,并不只是说教。
And just as the company's rise held lessons about how Europe could succeed, its downfall tells us much about why the region so often fails.
正如它的崛起告诉了人们为什么欧洲能成功一样,诺基亚的败落也解释了为什么这个地区常常失败。
In looking for ways to get beyond this impasse, we can take lessons not just from the evidence set out in the report, but also from history.
在设法摆脱困境时,我们不仅可以借鉴报告所列的证据,而且可以总结历史经验教训。
Just as Nokia's rise held lessons about how Europe could succeed, its downfall tells us much about why European enterprises—and large companies worldwide—so often stumble.
正如诺基亚的成功变成欧洲繁荣的证据,它的衰退也告诉人们为何很多欧洲企业,包括许多跨国企业总是马失前蹄。
Wilson becomes more than just a great ant man. He extends the lessons of the ant heap to the panorama of evolution.
威尔逊不仅仅是一位伟大的蚁学家,他从蚁群出发让我们得以一窥进化的全貌。
I thought I'd share a handful of lessons I've learned - as a helpful guide for those just starting out.
我觉得应该分享一些我的人生经验,供刚起航的人们一些指导。
Just ask, because next is more about the lessons learned and practices.
问就可以了,因为下面我要讲的更多是,我学到的经验和领导力的实践。
These lessons are a creative fusion of the "how" and just plain good information, you can not get anywhere else.
这些教训是一种创造性的融合了“如何”和公正的平原良好的信息,你不能让其他任何地方。
You have just heard 'Lessons from a pony' written by Lincoln Steffens.
你刚刚才听到被林肯steffens写的“来自一只小马的课”。
And I worried for him, and what lessons you had just taught him about friendship and loyalty, about love and responsibility, and about respect for all life.
我很替他担心,因为你刚才教他的人生课程:什么是友情、忠诚、爱、责任,还有对所有生命的尊重,是多么的歪曲错误!
Just follow along the lessons and do the exercises and you will significantly draw the human body better.
只是跟随的教训,做练习,你会显着画人体更好。
Just follow along the lessons and do the exercises and you will significantly draw the human body better.
只是跟随的教训,做练习,你会显着画人体更好。
应用推荐