I have just known that yesterday was the Singles day. I don't know if it's the first year.
今天才知道昨天是“光棍节”，不知道是不是今年才开始这个节日的。
We honestly have just known no manufacturing ability to your targeting cost especially Segment 1 in A3.
坦白地说我们刚刚知道没有哪家的产品可以配合到您的目标价位，尤其是A 3中的第1款。
Indeed, in very few known cases, parent birds sometimes abandoned their nests from something touching their young, just because they noticed it by sight, not smell.
事实上，在一些已知的案例中，母鸟有时会因为孩子被碰触而弃巢，仅仅因为它们是通过视觉而不是嗅觉发现的。
It may be just graffiti, but considering that it comes from the most well-known scientists in the world, its credibility will definitely increase.
它也许只是随意涂鸦，但考虑到它来自世界上最知名的科学家，其可信度就必然会有一定的增加。
People tend not to realize that the first question you should always ask yourself, is this really just something that's well-known in disguise?
人们往往没有意识到，你应该经常问自己的第一个问题是，这真的只是众所周知的伪装吗?
While it is unknown just how much of this is true, it is certainly known that silk cultivation has existed in China for several millennia.
虽然我们不知道这其中有多少是真实的，但可以肯定的是，丝绸栽培在中国已经存在了几千年。
So we are burning up an enormous amount of fuel at every launch just to get the rocket up to what's known as escape velocity.
所以每一次发射我们都要耗费大量的燃料来让火箭达到所谓的“逃逸速度”。
It's just like a platform for that; for artists both well-known and not so well-known.
它就像是个给有名的或者还不那么有名的艺术家提供的舞台。
I just wanted to show a well-known writer's good manners to the common readers.
我只是想向普通读者展示一位知名作家的良好风度。
Homo ergaster had reached western Asia just 200, 000 years after A. Sediba's known date.
东非直立人仅在 Sediba 已知年代的20万年后就已经抵达了西亚。
You'll get somewhere great - you just might not have known you'd ever end up there when you started.
你将在某区域表现良好——当你开始做时你可能还不知道你已经在那儿结束了。
It can not be known to be true just by consulting my ideas of billiard balls and movement.
仅仅通过对台球和其移动的自我意识探求并不能判断对错。
Another detention facility was reportedly a former brickfactory, just north of Kabul,known as the Salt Pit.
另外一个关押场所据报道是位于喀布尔北部的一座废弃砖厂，也就是著名的“盐坑”。
It did not, and fellow troopers simply assumed that Lindley and the "young man" known as Jim Smith were just good friends.
没要她的命，战友们都以为林德利和那个名叫“吉姆·斯密斯”的年轻男子，只不过是好朋友。
Technological advances have vastly increased doctors' diagnostic tools and treatments, and have exponentially expanded the amount of information on just about every known disease.
技术的进步极大地提升了医生的诊疗手段，也为每一种已知疾病提供了海量信息。
We'll just be like robot, just do it yourself, and never known pleasure, or art, or any sorts of expression of human feeling.
我们会就像机器人，各自做自己的事，永远不会了解乐趣，艺术，或者人类情感的任何一种表达。
We want to be known not just for what we consume, but for what we produce.
我们不仅希望因我们消费的东西而闻名，还希望因我们生产的产品而闻名。
Finding freelance work can be tough, especially if you're just starting out or not too well known in the community.
对于自由职业者来说，尤其在刚入行或者还没什么知名度的时候，想找到工作是很困难的。
Although often linked with Agile processes, such as eXtreme programming, the concept and practices are nothing new — just a variation on well-known software development best practices.
尽管经常与敏捷过程连接在一起，例如极限编程，但是概念和实践都不是什么新的——只是众所周知的软件开发最佳实践上的一种变体。
Only a few such terraces had been mapped before the recent LiDAR survey, so scientists hadn't yet known just how crucial this form of agriculture was to life in the Maya metropolis.
只有少数几个这样的梯田已在光达的调查之前被揭示，所以科学家们还不知道这样的农模式对于玛雅大都市的生活有多重要。
HuffPo, as it is broadly known, employs just four reporters among a total staff of about 60.
正如大家所了解到的，《哈分特邮报》只有四个记者，总共职员也只有60人。
The study results suggest that sleep before learning may be important, too, just as experts have known that sleep after learning is crucial to solidify information learned, Walker says.
沃克说：这项研究的结果表明，学习前的睡眠可能也是很重要的，正如专家们都知道，学习后的睡眠是非常重要的，这可以巩固学到的信息。
Design patterns are probably the most well known of the types of patterns just mentioned.
设计模式可能是刚刚提到的模式类型中最广为人知的一个。
Because of this clock, he became well known and people would visit him just to see his creation.
他因为这个时钟而出名，人们会去拜访他，只为了观赏他的创造品。
Instead of painting the town after a long tour, she was known to just go home, read a book, and watch her favorite television soap operas.
大家都知道，每次演出结束她通常都返回家中，或读一本书或收看喜爱的电视节目，而不是在外彻夜狂欢。
Why should they ally with whites who are just now experiencing the hardships that blacks have known for generations?
为什么黑人要联合初体验艰辛的白人，而黑人世代都承受着这样的苦难。
These observations aren't new: everything I've just said was well known by 1992, when the Maastricht Treaty set the euro project in motion.
这些观察观点并不新鲜：早在1992年马斯特里赫特条约启动欧元项目之时，我刚才所说的东西就广为人们知。
THE International football Federation, better known as FIFA, has just banned four African officials from involvement in football for breaches of trust.
四名非洲足球官员因涉嫌违规，被国际足球联合会，即众所周知的FIFA禁止参与与足球有关的工作。
THE International football Federation, better known as FIFA, has just banned four African officials from involvement in football for breaches of trust.
四名非洲足球官员因涉嫌违规，被国际足球联合会，即众所周知的FIFA禁止参与与足球有关的工作。
应用推荐