China just issued commercial licenses for 5G on June 6, 2019. This means that China's telecom companies will be able to offer 5G networks for mobile phone users.
中国在2019年6月6日刚发行了 5G 商用牌照，这意味着中国的电信公司能够为手机用户提供 5G 网络。
It's not just the Pacific Rim south of Japan that's affected - Canada has just issued a tsunami warning for the coast of British Columbia.
除了日本太平洋沿岸地区会遭受海啸袭击，加拿大英属哥伦比亚省也刚刚发布海啸预警。
The Organization for Economic Co-operation and Development (OECD) was just issued a report describing the far-reaching consequences of this.
经济合作与发展组织（OECD）刚刚发表一份报告，以阐明此种变化的深远意义。
The group has just issued a report, published by the Novim research organization, analyzing the use of aerosol particles to reflect shortwave solar radiation back into space.
该小组刚刚由诺文研究组织发布一项报告，报告分析了悬浮粒子的作用，即能把短波的太阳辐射反射回大气中去。
His capture comes just eight hours after the FBI issued an all-points bulletin for Helder.
在联邦调查局发布全面通缉令8小时后，海尔德就被缉拿归案。
The move came just a day after a warrant was issued by Sweden's prosecutors' office in Stockholm in response to accusations of rape and molestation in two separate cases.
斯德哥尔摩的瑞典检察官办公室发言说，该逮捕令由昨日晚间发出。
The average junk issue trades for less than 60 cents on the dollar, and some bonds, like those issued by the bankrupt Tribune, have sunk to just pennies on the dollar.
垃圾债券的平均交易价格不到60美分，一些债券，比如由最近破产的Tribune公司发行的债券，已经降到只有几个美分。
The latest approval for an AIDS drug was issued in just forty-two days.
最近一次批准一种艾滋病药物只花了42天。
Last night, Yakult issued a statement saying the rejected claim was just one aspect of its research.
昨天晚上，益力多发表声明，表示被驳回的广告宣传只是其研究的一个方面。
Since the Emancipation Proclamation had been issued on Jan. 1, people in the North were wondering aloud just what it was they were fighting for.
自从《解放宣言》在1月1日发表后，北方的人们惊呼那正是他们为之而战的。
S. Department of Labor issued a report Tuesday suggesting the crisis is primarily the result of millions of Americans just completely blowing their job interviews.
星期四美国劳动部发布了一份报告，报告指出上百万美国人彻底搞砸了他们的工作面试是导致失业率居高不下的罪魁祸首。
I think that the statement issued by Iran's embassy in London is just to calm down the situation.
我觉得伊朗大使在伦敦发表的声明只是要缓和气氛。
Q: The just-concluded G8 Summit issued a communiqué in support of dispatching international observers to the conflict areas between Israel and Palestine. What is the comment of the Chinese side?
问：日前结束的八国集团首脑会议发表公报，支持向以巴冲突地区派遣国际观察员，中方对此有何评论？
With just two weeks to go until the course was over, the professor issued the last 15 assignment, which would 16 account for a 17 hefty 50 percent of the overall course grade.
在这门课离结束还有两个星期的时候，教授布置了最后一次作业，它的分数比重将占到整个课程的50%。
Mozilla's Firefox, for example, issued just one major update during 2009, and hopes to up that to two releases this year.
例如Mozilla的火狐在2009年只升级了一次主版本号，今年最多也只会升两个主版本号。
On August 7th, just as the first boat people were about to be sent to Malaysia, the High court, Australia's final appeal court, issued a temporary injunction against the deal.
8月7日，第一艘船正按计划前往马来西亚，澳大利亚最终申诉法庭，高级法院公布了关于这个计划的临时禁令。
The first owner Vladimir Grashnov – the former CEO of Bulgarian mobile phone company Mobitel which issued the number – died of cancer in 2001 aged just 48.
第一位用户是VladimirGrashnov——他签下这个号码时任保加利亚手机公司Mobitel的CEO——他于2001年48岁时死于癌症。
Nasheed's announcement comes just days after climate scientists issued stark new warnings about rising sea levels, which could engulf the Maldives and other low-laying countries in this century.
在纳希德宣布公告的前几天，气候科学家刚刚发布了关于海平面上升的警告，而这一危机可能导致马尔代夫及其他低海拔国家在本世纪内被海水淹没。
Only just this month, NASA's Office of the Inspector General issued a depressing report about schedule and cost concerns related to long-term funding for Orion.
仅这一个月，NASA监察长办公室 （就）发出一个令人沮丧的报道，（是）有关猎户座的进度和成本 的长期投资问题。
We are pleased to inform you that L/C No. H-15 (issued by the Chartered Bank of Liverpool for our S/C No. 187) has just been received.
现高兴地颫通知，你方通过利物浦麦加利银行开出的有关我方第187号售货销售确认书的信用证第H-15 号刚刚收到。
Following a survey issued at the end of the last school year, Brady says "it was clear from both the parents and the kids, overwhelmingly, that the mornings were just less stressful."
上一学年末发布了一份调查后，布雷迪称“大部分的家长和孩子都明确表示这样的早晨压力更小。”
Following a survey issued at the end of the last school year, Brady says "it was clear from both the parents and the kids, overwhelmingly, that the mornings were just less stressful."
上一学年末发布了一份调查后，布雷迪称“大部分的家长和孩子都明确表示这样的早晨压力更小。”
应用推荐