Actually, your stomach makes noise whether you're hungry or full; you just hear it more clearly when you're hungry.
事实上，不管你是饿了还是饱了，你的胃都会发出声音；你只是在饿的时候更清楚地听到它。
I encourage developers to watch our actions (not just hear the words).
我鼓励开发人员要注意我们的行动(而不仅仅是听我们说过的话)。
Those who take action, and not just hear, are the ones who will prevail in the upcoming times.
你们要赶紧行动起来，不仅仅是聆听，把握现在，迎接即将到来的时刻。
"You hear your voice in stereo, " Michael Kelly said. "While other people just hear it in mono.
“你听到的自己的声音是立体声，”迈克尔·凯里说道，“而其他人听到的只是单声道。”
Takahashi Ai: Linlin. You just hear her talking and when you turn to her, she's already asleep.
高桥爱：琳琳。每次你还听到她在说话，但是你转向她的时候她已经睡著了。
Their old music, some of which is very beautiful, makes so little noise that one can only just hear it.
他们的古音乐有些很优美，曲调优雅使人仅仅听到而止（似指古琴）。
I miss Marta every minute, but I won't say any more about that because I can just hear you making fun of me.
我时时刻刻地想念玛它，但是，关于这一点我似乎可以听到你在嘲笑我，所以不多说了。
The caller would no longer just hear the monotonous ring tone or a simple song or music but able to see the personalized video playback.
这样主叫用户不再是仅仅听到单调的振铃声或单纯的歌曲、乐曲，而是可以看到极具个性的视频播放。
And because I just hear the words, I have to spend more time listening, translating, thinking, and responding than a neuro-typical person.
正因为如此，和正常人比起来，我就需要花更多的时间去听，去揣摩，去思考，去回应。
In our brain, mirror neuron fire when we perform a specific action view someone else doing the action, or even just hear someone talk about the action.
在我们大脑内，镜像神经元会在我们看到他人做出特定动作时产生冲动，甚至仅在听别人说到动作时也会。
Okay. So that's a duple meter piece and what we're trying to do here is just hear if we've got one strong and one weak beat or one strong and two weak beats.
好的，刚才是一段二拍子的作品，我们在这里做的，就是去听，是不是有一强一弱，或者一强两弱的拍子。
Just turn on the news and you can hear about hurricanes, earthquakes, and more happenings in our world every day.
只要打开新闻，你每天都可以听到关于飓风、地震的新闻，还有世上发生的其他事情。
Living just a few blocks from the beach, Natalie can see the ocean and hear the wave from her house.
娜塔莉住的地方离海滩只有几个街区，她在家里可以看到大海，听到海浪声。
It wasn't that she couldn't hear me, it was just that what I said sometimes didn't register in her brain.
并不是她听不到我说话，而是我的话有时候没有在她脑子里留下印象。
I hear you've just returned from a tour of Australia.
我听说你刚从澳大利亚旅游回来。
These just fade out on shallow beaches, so the whale doesn't hear an echo and it crashes onto the shore.
这些声音在浅滩上逐渐消失，所以鲸鱼没有听到回声，就撞到了岸边。
I certainly serve customers with a smile. Sometimes they just might hear me gasp as well!
我当然是微笑着为顾客服务的。有时他们可能也会听到我喘气！
The group of scientists said that plants are not as quiet as we had always thought, but in fact their voices are so high-pitched that we just can't hear them.
这群科学家称，植物并不像我们一直以为的那般安静，事实上，它们的声音频率极高，高到我们根本听不到。
From our room we can hear them, but Nenny just sleeps and doesn't appreciate these things.
从我的房间里我们可以听到它们的声音，可蕾妮只是睡觉，不能领略这些。
But sometimes you just want to hear a certain kind of music, without any commercials or chat.
但是有时候，你只是想听某种音乐，没有任何商业广告和唠叨。
We began chatting several times a day and he would ring at midnight just to hear my voice.
开始时，我们一天会聊好几次。 每至午夜，他都会打来电话，只是为了能够听到我的声音。
Don't try to understand everything you hear, just try to guess the general meaning of what people are saying.
不要试图理解你所听到的所有东西，只要去猜测人们想要说得基本意思就行了。
Ideal for travel journeys, beach, park or just in your bedroom allowing you to hear your favourite tunes!
如果你想在旅途、沙滩、公园或者就在卧室里聆听自己喜爱的音乐，那它可是再理想不过了。
Some advocates said they already have heard Obama's promises – they just want to hear a timeline.
一些拥护者称，他们已经听过奥巴马作出此承诺——他们只是想听他说出具体的时间表。
As lads they had an aversion to each other, and Heathcliff would hate just as much to hear him praised: it's human nature.
他们做孩子的时候就彼此有反感，要是希刺克厉夫听你称赞他，也会一样地痛恨的——那是人性呀。
I just could not hear whatever it was they heard in a piece of music.I enjoyed music, but I could hardly carry a tune.
我只是听不懂他们听的任何音乐，我是享受音乐，但实在找不到调。
It wasn't that I wasn't trying; I just could not hear whatever it was they heard in a piece of music. I enjoyed music, but I could hardly carry a tune.
可我并不是没有尝试过；我只是听不懂他们听的任何音乐，我是享受音乐，但实在找不到调。
It wasn't that I wasn't trying; I just could not hear whatever it was they heard in a piece of music. I enjoyed music, but I could hardly carry a tune.
可我并不是没有尝试过；我只是听不懂他们听的任何音乐，我是享受音乐，但实在找不到调。
应用推荐