"No, no, child," the old woman reassured her, "the frost has just gone into my limbs a little."
“不，不，孩子，”老奶奶安慰她说，“寒冷让我的四肢有点僵硬。”
Norwood has just gone on loan to Scunthorpe United where the learning process will accelerate.
诺伍德刚被租借到了斯肯索普联队，他将在那里学习和提升自己。
Patty had just gone three-for-four with two runs scored and several outstanding defensive plays.
她刚刚四次上场，三次上垒，得了两分，还有好几次出色的防守表现。
For a thousand years in your sight are like a day that has just gone by, or like a watch in the night.
在你看来，千年如已过的昨日，又如夜间的一更。
The golden rule is that it is rare for sectors that have just gone through a bubble to rebound quickly.
判断法则是，很少有在经历一次泡沫后又迅速反弹的部门。
I'd just gone to full-back and he'd just switched sides.
当时我刚刚去了边后卫，而他也刚换了边。
I had just gone out for a breath of fresh air, and missed your telephone call.
我只是出去呼吸一下新鲜空气，就错过了你的电话。
Realize that you won't ever get back the day, week or year that's just gone past.
首先，承认它的价值，明白你永远无法回到逝去的每一天，每一周，每一年。
You have just gone through the military training, and your drillmasters must have been very strict with you, right?
你们刚刚经历了军训，你们的教官对你们一定要求很严厉吧？
First, recognize how valuable it is. Realize that you won't ever get back the day, week or year that's just gone past.
首先，承认它的价值，明白你永远无法回到逝去的每一天，每一周，每一年。
I've just gone to get a sandwich and on my way back this woman came up to me and she said, "I can't believe it's you!"
我买了三明治正往回走，一个女人走上前来对我说，“简直不敢相信竟然是你！”
Piece together an opening sentence, preferably one that ties what has just gone on in the room with what you're going to say.
开场白句子最可能把房间里刚发生的事和你想说的联系在一起。
Now, you've just gone from running errands on a Sunday afternoon to having a couple free hours to do whatever you'd like.
现在，你刚从安排的满满当当的周日下午中解脱出来，有几个小时的空闲时间去做任何你喜欢的事。
That was less than they took out of bond funds, even though the stock market had just gone through a nauseating summer swoon.
这个比例甚至低于他们从债券基金里的撤资幅度，尽管刚刚过去的这个夏天股市的走势让人很不顺心。
He went to the office to ask for leave. He left without asking for leave. Are you mind if I take tomorrow off? He has just gone on leave.
他去办公室请假。他没请假就走了。你介意我明天请假吗？他刚请完假走了。
And do not worry. If there is something about what we've just gone through you do not thoroughly understand, it will all be clear to you soon enough.
并且不要担忧，如果对于我们刚讲完的东西你还有什么没有透彻了解的地方，很快你就会完全明白。
And because I've always just gone by that one name, I've long been fascinated by people who have one or more additional monikers by which they're known.
因为我一直用这个名字，所以我一向对拥有一个或多个为人熟知的绰号的人非常有兴趣。
I've found that even just the process of following my dreams has helped me grow and learn so much more than I could have if I had just gone the usual route of life.
在这个过程中，我发现我长大了，并且学会了很多，这要比在普通生活轨迹下获得的更多。
The awareness of women's football in that respect has just gone through the roof in Britain, and hopefully I can play a part in raising its profile even further over the next year.
女足运动在英格兰越来越受到尊重，我希望能在明年和更远的将来为提升它的知名度扮演一个角色。
So they studied the brains of mice that had just gone through fear conditioning. And they noticed that an unusual protein appeared in the amygdala, a part of the brain involved in emotions.
因此他们研究了参加痛苦制约实验老鼠的大脑，接着他们注意到在杏仁体(大脑中与情绪相关的一部分)里出现了一种不同寻常的蛋白质。
You might have happily and maybe mindlessly just gone about your merry way and never had an opportunity to grow, never had an opportunity to awaken, so I see that what's going on is actually good.
也许你正悠哉地过着快乐的无忧无虑的日子，还未曾有机会成长，未曾有机会觉醒，所以我认为如此正好。
When you hit that throttle, everything in your immediate field of vision is gone. Just gone.
当你踩油门时，你视野里的一切都消失了。
When you hit that throttle, everything in your immediate field of vision is gone. Just gone.
当你踩油门时，你视野里的一切都消失了。
应用推荐