German beer has traditionally been made from just four ingredients – hops, malt, yeast, and water.
德国啤酒传统上一直是只由4种原料酿造而成的–啤酒花、麦芽、酵母和水。
He wasn't there long though because his mother passed away just four years later.
但他在那里没待多久，因为他的母亲在四年后就去世了。
It continued the efforts, begun in 1961, by Project OSCAR—a US-based group that built and launched the very first nongovernmental satellite just four years after Sputnik.
它延续了1961年由奥斯卡计划开始的行动。奥斯卡计划是一个总部设在美国的组织，在人造卫星“斯普特尼克”之后仅四年就制造并发射了第一颗非政府卫星。
This came just four days after it was announced that the virus had resulted in over 50,000 deaths across the country.
宣布该病毒导致全国各地超过五万人死亡仅四天后，这件事发生了。
Next year, after a series of mergers is completed, just four railroads will control well over 90 percent of all the freight moved by major rail carriers.
明年，在一系列合并完成后，四家铁路公司将控制主要铁路运输公司90%以上的货运。
The Kinect racked up 10 million sales in just four months.
在仅仅四个月中Kinect就被狂购1000万件。
The first ultrapure fiber was made just four years later, in 1970.
仅仅四年之后，全球首个超纯纤维就于1970年问世。
Then, just four years ago, the portrait was declared a forgery.
然后，4年前，这幅人像宣布为伪造。
The multiple buttons on conventional ECGs have been reduced to just four.
传统ECG上的各种各样的按钮已减少到了只有四个。
Just four years later, mobile phone users in the country topped 16.8 million.
四年之后，该国的移动电话用户超过了1680万。
He joined Starbucks in nineteen eighty-two, when it had just four stores.
他于1982年加入星巴克，那时星巴克只有4家店。
Just four lines, lines 12 through 15, create the properly formatted XML for the request.
只需要四行(从第12到第15行)就为请求创建了一个格式正确的XML文件。
When it comes to creating a productive office environment—it’s more than just four walls.
想要打造高效率的办公环境——那么办公室就绝非只是四面墙而已。
HuffPo, as it is broadly known, employs just four reporters among a total staff of about 60.
正如大家所了解到的，《哈分特邮报》只有四个记者，总共职员也只有60人。
With just four hours of training it helped them improve their lip-reading skills markedly.
只进行了四小时的训练，唇读器有效地帮助他们改善了唇读技巧。
And just four species - wheat, maize, rice and potato - provide half of our energy from plants.
仅仅4个物种，即小麦、玉米、稻和马铃薯，就为我们提供了一半的植物源能量。
Start with just four or five of them at your appropriate pace, then add one a week until you.
开始的时候用自己适应的速度跑4至5个800，然后每个星期增加一个800.
Yet within just four years the international emporium had collapsed, with catastrophic losses.
然而仅仅过了4年这国际大商场就因灾难性的损失而轰然倒闭。
Despite this, Kench and Webb found that just four islands have diminished in size since the 1950s.
尽管如此，肯奇和韦伯发现自20世纪50年代以来仅有4个岛屿在面积上消失了。
At 11:22 p.m., just four hours into our experiment, she turned on her phone and started mad texting.
在晚上11点22分，我们的试验开始仅4个小时后，她打开了她的电话，开始疯狂发短信。
NATO's practical commitment is cheap and minimal: just four foreign fighter aircraft, based in Lithuania.
北约实际承担的义务是廉价和最少的：只有四架外国战斗机部署在立陶宛。
It's easy to forget you're just four miles from the hustle and bustle of central London on Hampstead Heath.
在汉普特斯西斯公园，你很容易就会忘记你距离繁华的伦敦市中心有四英里。
Just four years ago, cabbages were so cheap they were being given away for free as a promotional tactic.
就在4年前，大白菜价格走低，作为促销策略，不加限制地放弃了。
Any object that requires auditing needs just four additional fields, one for each piece of auditing information.
要求审计的任何对象只需要增加4个字段，每个字段存储一种审计信息。
Despite being available only in America, and having been on sale just four weeks, Apple sold its millionth iPad.
尽管iPad只允许在美国销售，且刚刚销售4周，苹果公司已经卖出iPad 100万台。
There's nothing wrong with our workers - remember, just four years ago the unemployment rate was below 5 percent.
我们的工人们并没有任何错误-不要忘记，仅仅5年前，失业率还在5%以下。
The brain recordings and the input to the computer were based on the activity of just four cells in the temporal lobe.
电脑记录大脑信号，并据此做出反应，而这些信号只来自于内侧颞叶内的四个脑细胞。
The brain recordings and the input to the computer were based on the activity of just four cells in the temporal lobe.
电脑记录大脑信号，并据此做出反应，而这些信号只来自于内侧颞叶内的四个脑细胞。
应用推荐