It was crucial that our daughter was part of that experience, not just for her, but for Linda and me as well.
让我们的女儿成为那段经历的一部分是至关重要的，不仅对她，对琳达和我也是如此。
I gave her lots of gifts and lived just for her.
我给她很多礼物，并且只为了她而生活。
I gave her lots of gifts and lived just for her.
我送她很多礼物，只为她而生活。
Just for her loves herself, she can look for what she wants by herself by any possibility.
就是因为她爱自己，她才可能去寻找自己希望得到的东西。
In the play, Ethel Merman sang a song George Gershwin wrote just for her. It was called "I Got Rhythm."
在这部音乐喜剧中，埃塞尔。摩曼演唱了一首乔治·格什温专门为她创作的歌曲，这首歌曲就是《I Got Rhythm》(《我有节奏》)。
Just for her own kin, indeed is how don't say as well, for period passes we then also no one asked.
只是对于她自己的家庭，确是怎么也不说，久而久之我们便也没有人问了。
Safe Bet: Elie Saab is one of the A-lister's go-to designers and this white dress looks like it was made just for her.
安全预测：Elie Saab(艾莉·萨博)不愧是一流的主力设计师之一。他设计的这款白色礼服像是为贝瑞量身定做的一样。
Of late, he has gone after Michelle Obama, whose vacation in Spain was "just for her and approximately 40 of her friends."
最近，他盯上了米切尔·奥巴马，说她和大约40位朋友在西班牙度过假期。
The British beauty dazzled at the Academy Awards in a $2.5 million diamond drop necklace designed just for her by Tiffany &Co.
凯特温斯莱特奥斯卡颁奖典礼上250万美元的钻石项链设计使人眼花缭乱。
What's more, the pretty girl of mine really enjoys living in this new continent, everything was worthwhile just for her feelings.
更多的是，我那美丽的女儿，她真的喜欢生活在这个新大陆上。为了这个唯一的原因，一切都值得了。
Lily Allen has been a role model for young girls in the UK for years, not just for her successful singing career but also for her healthy curves.
近年来，莉莉·艾伦在英国已成为年轻女孩儿的榜样。这不仅因为她红火的歌唱事业，还在于她拥有曲线玲珑的健康身材。
Her eyes water up and she sees her grave, tastefully decorated with white lilies; her friends and family, dressed in black; the bawling and weeping, all the tears they'd shed, just for her.
她的眼睛充满了泪水，她看到了自己的坟墓，坟墓前面堆满了高雅的白色百合花，她的朋友和家人身着黑衣，他们的哭喊、哭泣和泪水全都是为了她。
The parties really work for her, because reporters frequently get news stories just by talking and listening to people.
这些聚会对她很有效，因为记者们经常只是通过交谈和倾听来获取新闻。
The parties are really work for her, because reporters frequently get news stories just by talking and listening to people.
这些聚会对她很有帮助，因为记者们经常只是通过交谈和倾听来获取新闻故事。
It's my wife who's really interested and that'll be good for her because she's home from work by 7:15—that'll give her just enough time to get there.
我妻子才是真正感兴趣的人，那对她来说很好，因为她7点15分下班回家，刚好有足够的时间去那里。
Just for laughs, they tossed Mary in the swimming pool with all her clothes on.
只是为了开玩笑，他们把玛丽连人带衣服的整个扔进了游泳池。
Just for laughs, they tossed Mary in the swimming pool with all her clothes on.
只是为了开玩笑，他们把玛丽连人带衣服的整个扔进了游泳池。
There was no Halloween bogeyman in the closet for one Brooklyn woman in New York—just a 7-foot-long python in her toilet.
对于纽约布鲁克林区的一名妇女来说，并没有万圣节怪物藏在壁橱里——有的只是厕所里一条长达七英尺的巨蟒。
She decided that she was going to try to just use cash for two weeks to make all of her essential purchases and see what that would do to her spending.
她决定尝试在两周内只用现金来进行所有必需的采购，看看这会对她的消费产生什么影响。
Nothing, it's just that she submitted a job application yesterday and the company asked her in for an interview today.
没什么，只是她昨天递交了一份工作申请，公司让她今天去面试了。
The idea of looking for a wedding dress without her seemed just as scary as taking her with me.
不带她去找结婚礼服的想法就像带她和我一起去一样可怕。
It's just letters such as the letters in her name that she repeats for row after row.
只是像她名字里的字母一样的字母，她一行接着一行重复。
The last time she asked for five dollars to pay for her dry cleaning, I just told her I couldn't spare it.
上次她要我给她5美元付干洗费，我只告诉她我没有多余的钱。
She has apparently been dozing and, having come to just as the sentence ended, was attempting to cover for her inattention.
她显然一直在打瞌睡，知道句子结束时才醒了过来，然后试图掩饰自己的心不在焉。
Of course, it's not as easy as that, and so Frantzen had to paint other people's portraits at places like art fairs just to make money to buy paint for her more serious artwork.
当然，事情没那么简单，为了赚钱买颜料进行创作，弗兰岑有时会被迫在艺术博览会这样的地方给别人画像。
You can surf the Sohu for news about her--the click rate is just high.
你可以在搜狐网上搜索关于她的新闻——点击率是真的高。
Shameem found that the position was more than just a job for her.
沙米姆发现这个职位对她来说不仅仅是一份工作。
It took a lot of effort for her just to sit in the chair.
光是坐在椅子上，她就费了很大的劲。
A foster mother is a mother who takes someone else's child into her family and cares for the child for a period of time just as what she would do to her own child.
养母是指把别人的孩子带到自己家里，像照顾自己的孩子一样照顾他一段时间的母亲。
"The zero-waste lifestyle is not for ascetics. It is just around us." Chen expects some of her friends to join her on the road to zero waste.
“零浪费生活方式并不是苦行僧的专属，它就在我们身边。”陈期望她的一些朋友能和她一起踏上零浪费的道路。
应用推荐