The operation is easy as all you have to do is just drag and replace figures.
操作容易为你所要做的只是阻力和替换数据。
You can just drag out database objects from the database Explorer onto the designer.
只需将数据库对象从数据库管理器拖放到设计器。
Installing CoRD is as easy as you'd expect - just drag the program to your Applications folder.
安装电线一样简单您希望-只要拖动项目到您的应用程序文件夹。
All you need to do is just drag it onto the widget, no right clicks no nothing and it will do the job!
所有您需要做的就是将其拖动到窗口小部件中，没有正确的点击什么都没有，它会完成任务！
If you want to rearrange the pages, just drag them where you like-they'll stay within the combined document.
如果你想把页面的顺序重新排列，你可以把页面的缩略图随意拖拽——它们还是在一个合并的文件内。
You just drag the slider to adjust the number of diggs that stories need to have in order to be included in the RSS feed.
你只要拖动滑条来调整想要包含在RSS中的每个故事的diggs数量就可以。
For instance, you can just drag images and text from Web pages into the sidebar to share them with friends listed there.
比如，你可以直接将网页上的图像和文字拖入边栏，和列表上的朋友们分享。
A window with the graphical elements in the user interface and allows the user to just drag and drop replacement images over them.
这款软件在窗口中列出了用户界面的各个图形元素，允许用户通过拖放动作来替换各个图标。
You can also just drag and drop entries from Firefox to any other document and it will create a bibliographic entry for you on the fly.
你可以从Firefox中拖拉参考文献放到其他文档。
I'm thinking that for future projects more modular is the way to go so I can just drag and drop the pieces that I need for that project.
我想，未来的项目更加模块化是去所以我就可以拖放的碎片，我需要对该项目的方式。
You can then just drag it to whatever location in the scene and it'll take care of getting information on what the surroundings look like.
接下来，你可以拖动它到场景中的任何位置，它能从周围获取到信息。
I have several games, so I just push my finger on an app, they start to jiggle, and I just drag one app on top of another and it instantly makes a folder.
我装有几款游戏，我只要长按图标，它就会抖动，这时我将其中一个图标拖动到另一个上面，此时系统立即生成一个文件夹。
Delete any unnecessary or outdated personal files whenever possible and anything that you no longer want or need-just drag them all into the Trash and don't forget to empty it.
删除任何不需要的或者过时的个人文件或者任何你不需要的东西—只需将它们拖入“垃圾筒”即可。请别忘了清空垃圾筒！
Instinct is an advertising agency based in Moscow, Russia. Their "creative machine" produces innovative ideas. Just drag and drop an item into the "task receiver" and see the result.
本能是一家广告公司在莫斯科，俄罗斯的基础。他们的“创造性的机器”产生新的创意。只需拖放到“任务接收器”的项目，看到了结果。
Just drag the icon from the address bar down to the taskbar icon to pin it to the top of the Jump list-now you can get to those websites in a flash, whether Firefox is open at the moment or not.
只要将图标从地址栏拖到任务栏并将它定在跳转列表的顶部。现在您瞬间就可以访问这些网站，无论Firefox当时开启与否。
My kids pick up the apples, and the branches are just too big for them to drag.
我的孩子们捡起了苹果，树枝太大了，他们拖不动。
You'll find just about everything from NASCAR stock cars and NHRA drag racers to karts running somewhere at the speedway.
你会在跑道上看到纳斯卡赛车、NHRA 拖车赛到卡丁车的各种车赛。
And if I want to detach it, I just click and drag, and now I can go back and put different puzzle pieces there altogether.
另外，假如我想分离它，我只需要单击并拖动，然后就可以回到过去那个状态，再继续把不同的拼图放到一起。
When I clean out my SD camera card, I just go through the groups of photos and click and drag them into the folders I've created.
当我清理相机记忆卡时，我只是仔细检查各种照片，点击并把他们拖拽进已建文件夹。
And just as their long, heavy trains pose a burden to peacocks, the extravagant feathers of Anchiornis may have been a bit of a drag, literally.
对于雄孔雀来说，硕长且沉重的尾屏是个沉重的负担，而过多的羽毛可能也同样拖累了近鸟龙。
Some of us just don’t like to hold the umbrellas in the hands when nolonger using them, and they prefer to drag them around…until theumbrellas are totally broken as a result.
不再需要撑着伞的时候，我们有些人不喜欢还在手中拿着伞，而是愿意拖着它走，结果因此而把伞搞坏了。
But instead, I feel like crying without a reason - just like that night in college when I couldn't drag myself to work.
这就像在大学里的那天一样，我自己不能强迫自己去工作。
From under Enhanced Faces Components drawer, next to the text that you just typed, drag a Combo Box into the first cell.
从enhancedFacesComponents工具下，在您刚才输入的文本旁，拖拽一个组合框到第一个单元格中。
Imagine a Web form that responds to you not just when you click a button, but when you type into a field, when you select an option from a combo box... even when you drag your mouse around the screen.
设想一下，当单击按钮、输入一个字段、从组合框中选择一个选项或者用鼠标在屏幕上拖动时，Web表单能够立刻作出响应会是什么情形。
Drag it over beneath your Project Explorer, just to maximize editing space and to give your desktop an orderly appearance (Figure 2).
将它从您的ProjectExplorer下面拖走，只需最佳编辑空间并给您的桌面一个有序的外观（图2）。
The drag handling, however, must be running in the document object, because you want to get all mouse-move events, not just those that might happen with the cursor over the target object.
但是，对拖动的处理必须在文档对象中运行，因为要获得所有鼠标移动事件，而不仅仅是光标在目标对象上时发生的鼠标事件。
To do this, drag the Profile icon onto the category that you just created, as shown in Figure 11.
可以通过一下操作来实现，将概要文件图标拖拽到您刚才创建的目录上，如图11所示。
Click on the Encrypt icon and drag it to the processing line after the Sign action icon just created.
单击加密图标，并将其拖动到处理线上刚刚创建的签名操作图标后的位置。
Click on the Encrypt icon and drag it to the processing line after the Sign action icon just created.
单击加密图标，并将其拖动到处理线上刚刚创建的签名操作图标后的位置。
应用推荐