So if you don't like the way I look, well, I just dont give a damn!
你也别想拿走我的刀叉,当我看到圣诞火腿时。
Bad negative thoughts are like birds that flying overhead, just dont let them build a nest there.
消极的坏心情就像飞过头顶的鸟,只是别让他们在那里筑巢。
Once you read a book, you just dont run your eyes through the lines, but even your mind decodes it and explains it to you.
读书时不仅要用眼睛浏览文字,还要用脑去解读、诠释。
Just dont mention email they allow email marketing, but they will dig deeper into how you market through email to prevent spam.
不要提邮件营销。虽然他们允许邮箱营销,但是,他们担心你们垃圾群发。
Just dont come off too strong and make sure to say that if hes not gay you hope he will still be your friend and respect you for being true to your own feelings.
不要一上来就大喇喇的说出来,而且要确定即使他是个直男,(听了这些话)他也会继续把你当朋友,尊重你尤其是你对他的感情。
When the auto-correct feature on your iPod Touch or iPhone tries to correct your spelling, but instead changes it to words that just dont make sense with what you're typing.
iPodTouch,iPhone上有拼写自动纠错的功能,当你拼写错误时它会自动纠正,却没有改成你想写的字。
KELLY: Ah, so it's all about if you think that the people waiting in line with you are waiting just as long, you dont mind it so much as if you think they might be sneaking up 17 seconds before you.
凯莉:啊,所以关键在于,如果你认为人们排队等待的时间与你等待的一样长,你就不介意多等一会,反过来,如果你认为他们可能会偷着领先你17秒,你就生气了, 受不了了。
Just under a fifth dont redeem their points indicating that members are either not engaged with the programme or that redemptions are far to difficult to transact.
只有不足五分之一的客人不会兑换积分,这表明了这些会员对计划的参与度不高,或者兑换积分非常难于操作。
What we women need to do, instead of worrying about what we dont have, is just love what we do have.
我们女人需要做的就是,与其担心我们没有的东西,还不如爱我们已经有的东西。
Nagiko: I need writing. Dont ask why. Just take out your pen and write on my arm.
诺子:我需要写作。不要问为什么。就是把你的钢笔拿出来,写在我的胳膊上。
Every single thing that has ever happened to you up until right now was preparing you for a moment that is yet to come. Dont go back to less just because you are too impatient to wait on Gods best!
到目前为止,所有发生在你身上的事情都是在为未来某个即将到来的时刻做准备。不要因为不耐烦就选择退缩,因为上帝最好的奖赏即将来到。
If you dont mind my tooting my own horn, I just got that important promotion I was hoping for.
希望你别介意我自夸一下,我刚得到一个期待已久的重要晋升机会。
Dont just listen to news stories; analyze them.
不要只把新闻当故事听,要分析新闻。
I consider myself an avid photographer, perhaps embark on a project related to this; I dont know, Im just throwing some ideas.
我认为自己是个狂热的摄影师,或许会着手有关的项目,我不知道,我只是抛出一些想法。
Didnt we just run by this same tower? Are you sure you dont want to want to ask for directions?
刚才我们路过的不就是这座炮塔么?你真的不想问问路么?确定一定以及肯定么?
When other girls are talking about how to look beautiful, I dont care about it, I just care about how to live my own way.
当其他女孩在谈论如何变得漂亮时,我不在意这个,我只在意如何活出自己的方式。
I dont want to do your life episode, just want to make your life the most perfect ending.
我不想做你生命的插曲,只想做你生命最完美的结局。
Just because someone doesnot love you the way you want them to, doesnot mean they dont love you with all they have.
爱你的人如果没有按照你希望的方式爱你,那并不代表他们没有全心全意的爱你。
Ted Arroway: I dont know, Sparks. But I guess Id say if it is just us... seems like an awful waste of space.
泰德?亚若威:我不知道,火花。但是我猜,我想说的是,假如这里仅仅只有我们…看起来就太糟蹋空间了。
I dont care for unprofessional bickering, let's just focus on what needs to be done here.
我不介意不专业的争吵,我们应该把专注点放在当前需要做的事情上。
I dont want anyone getting 10 of the same, thats just stupid, but I cant promise a balanced load out either, or it aint blind etc.
我也不希望有人收到10个一模一样的,那很愚蠢,但我也没办法保证按比例发送,否则就不叫盲盒了。
When youre working in a field you love, your motivation is usually high because you feel passionate about what youre doing. You dont have to push yourself just to get going each day.
当你跨入自己喜欢的行业时,自己便迫不及待的跃跃欲试,你不必逼迫自己去做,因为事情本身就让你热血沸腾。
Sometimes % things work out just the way you want, sometimes they dont. You gotta hang in there.
有时候事情会如你所愿,有时候则事与愿违,但你要坚持持。
Sometimes % things work out just the way you want, sometimes they dont. You gotta hang in there.
有时候事情会如你所愿,有时候则事与愿违,但你要坚持持。
应用推荐