Elephants, zebras and antelope are just some of the animals that make the trek from the Kalahari Desert in the south to the nutrient rich delta in the north.
大象、斑马和羚羊，只是从非洲南部喀拉哈里沙漠长途跋涉，来到北方富饶三角洲的一部分动物而已。
Just after noon, I got back into my 4-by-4 and headed off alone, more confident of the way through the desert this time.
刚过午我就上了我的4x4越野车，这时我对穿越沙漠更有信心了。
Remember, it was just a farm boy from a desert planet who ultimately destroyed the Death Star.
记住，最终摧毁死星的人只是一名来自沙漠星球的农场男孩。
I doubt the photographer just happened to be standing in the desert when these five women walked by.
我吃不准在这五名妇女走过时，摄影师是否正好站在沙漠里。
“But I really think it is rather hard to say in just what the beauty of the desert consists, ” said Miss Dwyer.
德怀尔小姐说：”可我觉得很难说清楚这荒芜的美到底是由什么构成的。它是这么的简单。
The Jewish historian Josephus described an incident around 2, 000 years ago in which jealous residents of Masada, the desert fortress just up the road, raided Ein Gedi and stripped it of its wealth.
犹太史学家约瑟夫描述了大约发生于2 000年前的一个事件，居住在高处马察达堡垒里的人袭击了恩戈地，抢夺了当地的财富。
But just for today, tell me, mother, where the desert of Tepantar in the fairy tale is.
但是今天，请告诉我，妈妈，童话里的特潘塔沙漠在什么地方。
And they did so in the Desert of Sinai at twilight on the fourteenth day of the first month. The Israelites did everything just as the Lord commanded Moses.
他们就在西奈的旷野，正月十四日黄昏的时候守逾越节。凡耶和华所吩咐摩西的，以色列人都照样行了。
Just the Namib Desert, said to be the oldest on Earth, having maintained at least semi-arid conditions for anywhere between 55 and 80 million years.
只有纳米布沙漠，据说是地球上最古老的沙漠，这儿处处保持至少半干旱的条件已有5500万到8000万年。
And I will offer the theme song from the movie, it is a Hungarian song which shows up several times in the movie, it sounds deep blue, just like the wide void desert the movie shows you.
我再提供影片的音乐，这是一首匈牙利歌曲，它在影片中多次出现，歌曲非常忧郁，就象影片中绵绵无尽的沙漠景象。
Upper Egypt is to the south from the Libyan desert down to just past Abu Simbel.
上埃及在南部，范围自利比亚沙漠起到阿布辛巴附近。
They ended up staying up there for like a month-6 weeks, and we just rotted away in the desert with the Bde advance party back in Saudi.
他们最终在那里呆上了一个月到6个星期，在旅部先遣队返回沙特的时候我们就在沙漠里消耗时间。
Klaette just got off the plane, camels, led by Ike the assistant of Muras into the desert.
科莱特刚一下飞机，就被穆拉斯的助手埃克率领的骆驼队带进了沙漠。
Dr Bernard Hazelhof said if I was on a desert island then I would have to get used to my own company - just me and the coconuts.
伯纳德·海兹霍夫医生说，如果我在一座荒岛上，那我就得去适应我仅有的陪伴，只有我自己和椰果。
Most of the pyramids can be found on the western side of the Nile River, just into the dry desert.
大部分金字塔位于尼罗河的西边，刚好在干旱的沙漠地区内。
In the reality, Sharon just ADAPTS to the hot desert, but Chen could only stay in the cold snow.
在现实生活中，Sharon只适合在炎热的沙漠生活，而Chen却只能留在寒冷的雪地里！
I have been told that I am a descendant of the person who came up with the idea for this process. He was of British descent. The story is that he ran out of water just after crossing a desert.
有人告诉我，我就是那个发明这个提取工艺的人的后裔，他有英国血统，故事是这样的：一次他在快要穿过沙漠的时候发现自己没水了。
Where there used to be nothing but desert, he says, there is now not just grass but shrubs and acacia trees--and he has the photos from 30 years of extensive field study to prove it.
过去这里只有沙漠，他说，可现在这里不仅有草地，还有灌木和金合欢——他有大量30多年从事这方面研究的照片作证。“牧民们把骆驼带到他们以前从来没有见过的如此丰茂的草场上吃草。
But just for to-day, tell me, mother, where the desert of Tepantar in the fairy tale is?
但是，今天你可得告诉我，妈妈，童话里的特潘塔沙漠在什么地方？
Dr Bernard Hazelhof said if I was on a desert island then I would have to get used to my own company just me and the coconuts.
伯纳德·哈泽哈佛医生说，如果我在一个荒岛上，我就得习惯自己的同伴，其中只有我自己和椰子。
The desert where it grows gets just 15 to 20 centimeters of rain per year, or less.
它所生长的沙漠每年只有15到20厘米或者更少的降雨量。
Taklimakan desert is the world's second-largest flow desert that just smaller than Sahara desert in Africa.
塔克拉玛干大沙漠仅次于非洲撒哈拉大沙漠，是世界上第二大流动沙漠。
In the southwest African country of Namibia, and the Sahara lands of Mali further north, the desert elephant does just that.
在非洲西南部的国家纳米比亚和马利北部的沙哈拉大沙漠里的沙漠大象，就这样生存着。
Just as the female writer Sanmao's words in the Restaurant in the Desert: I always hate housework, but I am interested in making dishes.
就像女作家三毛在《沙漠中的旅馆》中写到的那样：我一向讨厌家务劳动，唯独对做菜情有独钟。
But the Grand Challenge, as it was called, just proved how difficult it is to get a car to speed across an unfamiliar desert without human guidance.
但这个大挑战，正如其名，已经证明让一辆无人驾驶的汽车在一个陌生的沙漠行驶是多么困难。
When I was young, I wanted to be anybody but myself. Dr Bernard Hazelhof said if I was on a desert island then I would have to get used to my own company – just me and the coconuts.
小的时候我想变成除了自己以外的任何一个人，伯纳德哈斯豪夫医生说，如果我在一个孤岛上，那么我就要适应一个人生活，只有椰子和我。
Dr Bernard Hazelhof said I was on a desert island then I would have to get used to my own company, just me and the coconuts.
伯纳德医生说，如果我在一个孤岛上，那么我就要适应一个人生活，只有我和椰子。
Dr Bernard Hazelhof said I was on a desert island then I would have to get used to my own company, just me and the coconuts.
伯纳德医生说，如果我在一个孤岛上，那么我就要适应一个人生活，只有我和椰子。
应用推荐