“I’m just dancing!” Ruthie says.
我只是跳跳舞罢了！
I mean, you're just dancing thinking, "I'm mental blocking!"
我的意思是，你只是在跳舞思考，“我精神阻塞！”
And, let me... by the way, can I introduce myself? Yes, please do. Not just dancing! Okay! I'm PSY from Korea. How are you?
还有阿，让我…对了，我可以自我介绍吗？好，请便。不是只有跳舞！好的！我是韩国来的PSY。你们好吗？
Maybe there is no music, so it's just kind of dancing in the middle of a cookie sheet all by himself.
也许根本没有音乐，所以这就像是他自己在烤盘中间跳舞。
And when this 12-year-old stares at herself dancing in the studio, she no longer just sees her eyes. She sees a prettier girl.
当这位12岁的小女孩在舞蹈室看着自己的跳舞时，她不不再只盯着自己的眼睛，她看到了更美的自己。
Unless you're just part of a chorus, there's probably some dancing involved in your performance.
除非是参加合唱团的演出，你的表演就难免会有舞蹈的参与。
I feel serene just sitting there listening to the gentle words of a love song, not to speak of dancing.
不要说跳舞，仅仅坐在那儿，聆听着温柔的歌，就使人感到心平气和。
I spent most of mychildhood singing and dancing and just never had the chance to do itprofessionally.
我的童年时代大多都在唱歌跳舞，可就是没机会进行专业尝试。
HENRY: It's 4:03 a.m. on a supremely cold January morning and I'm just getting home. I've been out dancing and I'm only half drunk but utterly exhausted.
亨利：现在是早上4点03分，一月，寒冷刺骨的早晨，我刚到家，之前出去跳舞了，虽然是半醉着回来，但筋疲力竭。
I'll leave you with a couple of final Suggestions — just to keep those Ants dancing.
我最后留给您一些建议，目的只是为了让“Ant(蚂蚁)”能继续翩翩起舞。
Cyd Charisse once said that she played a role in all of her dance performances. She said that dancing was about more than just steps.
西黛。查利斯曾经说过，她在她所有的舞蹈演出中只扮演了一个角色，她说，跳舞不仅仅是脚在移动。
Some are just fun, like ball room dancing or synchronized swimming, but others like a course in real estate or tax law can be put to practical use.
很多课只是有意思，比如交谊舞，花样游泳，有的像不动产和税法的课则能运用到实际当中。
On January 11, examinees practiced dancing at Sangmyung University just before 2011 South Korea national entrance exam for college dance majors.
1月11日，考生们在详明大学进行考前舞蹈训练。当日，2011学年高考韩国舞蹈专业考试在该大学举行。
But it's not that you can't dance, it's just that you aren't comfortable dancing.
然而事实并不是你不会跳舞，只是你对跳舞感到不自在。
After that came "Dirty Dancing" and then, just three years later, "Ghost," with a few largely forgotten movies in between.
在那之后斯威兹便出演了《辣身舞》，仅仅三年后又演出《人鬼情未了》，其间还有几部电影，但大多数已被人遗忘。
Many American pubs also offer live music at nighttime, which can be great for dancing or just background noise.
在晚间，酒吧会播放生动的音乐，可以跳舞或者只是作为背景音乐。
Just like swimming, cooking, dancing, and just about anything else, being smart is a skill that requires training.
就拿游泳，烹饪，跳舞等技能来说吧，要想无所不能是需要一步步训练的。
I just can't get along with my mother. every time we went dancing, we ended up in a bad mood.
我觉得我和我妈妈相处不来，每次我们出去跳舞，到头来总是扫兴而归。
Dancing is just discovery, discovery, discovery.
舞蹈就是去探索，探索，再探索。
Just a little over a year ago, she was dancing and wearing bright clothes instead of this dark mourning and was practically engaged to three boys.
刚刚一年多一点以前她还在跳舞，还在穿鲜艳的衣裳(而不是这件黑色丧服)，并且实际上同三个小伙子有恋爱关系。
How, they often ask, can you expect to know somebody just from watching a few seconds of pixelated video of them dancing?
怎麽了？他们通常会问，你可以只透过一些短短几秒钟的跳舞影片就真正认识某个人吗？
Yellow leaves of autumn wind, leaves are falling down, just like a butterfly in dancing.
叶子黄了，秋风一吹落叶纷纷落下，像一只只蝴蝶在飞舞。
People will see and think that they're just a couple of kids, dancing in the rain.
别人看到这般情景，只会把他们当成是孩子，在雨中跳着舞。
Just imagine a young girl who learned dancing when she was three years old and whose greatest passion remains dancing.
想象一下，一个年轻的女孩从三岁开始学跳舞，并且她最热衷的事一直都是跳舞。
I just was very loud. I was always singing and dancing, and my father was always laughing with me, and... I had a great childhood.
我很爱吵闹，我随时都在唱歌跳舞，我爸爸总是和我一起大笑……我的童年过得很精彩。
I just was very loud. I was always singing and dancing, and my father was always laughing with me, and... I had a great childhood.
我很爱吵闹，我随时都在唱歌跳舞，我爸爸总是和我一起大笑……我的童年过得很精彩。
应用推荐