I'm not meddling, " Kenworthy said mildly, "I'm just curious. "
“我不是在多管闲事，”肯沃西温和地说，“我只是好奇罢了。”
I'm just curious why you didn't put QJ (the nuts) in his range.
只是有一点我很好奇，为什么您没有把QJ(这手牌的坚果)放进他的范围里？
I'm just curious of your opinion on spec and would love to read your advice.
我只是对你在天赋上的看法好奇，并想读读你的建议。
I'm just curious, just you know, 3 years ago, I think we had an outdoor action trip.
我很好奇，三年前，我参加了一个户外远足活动。
I hope this helped if you needed information on the savanna, or you were just curious!
我希望这有助于您了解大草原，或者您只是好奇！
Just curious if there was a way to change font size on a website depending on the browser.
只是好奇，如果有一种方式来改变字体大小在网站上，取决于浏览器。
Store clerk: "Oh, look who's back... are you going to buy something this time, or are you just curious?"
售货员：“噢，看谁回来啦…你这次是买点啥，还是只是来希罕下？”
Maybe you need to preface it with: "I'm just curious, and I want to understand what you're saying better."
答：您可以畅言无忌，只要方式得当。或许你需要以此开头：“我很好奇你的想法，希望能更好地理解。”
But let me just ask you in the brown shirt, just curious, why do you think? He is innocent and should be acquitted?
我想请问穿褐色上衣的同学，出于好奇，为何你认为他是无辜且应无罪开释？
"People cursed me in various ways on the Internet, and I am just curious as to why they are not embarrassed," she said.
“在网上人们用各种各样的方式攻击我，我就是很好奇他们为什么不会觉得不好意思呢”。
They were very excited when it happened. No-one has been negative about it. Everyone is just curious to know what happens in the story.
当我被选中时他们都非常兴奋。没人对此持消极态度。每个人都只是好奇想知道故事接下来会发生什么。
Most people now are just curious about it instead of really understanding the theory, but that's okay: as time goes on, they will know better.
很多人现在只是对孔子学说理论有一些好奇，而并没有真正去理解它，但是这也很不错了，因为随着时间的的推移，人们会了解更多的。
Leaving a server or router with the default passwords is practically an invitation for unscrupulous (or even just curious) people to start poking around.
保留服务器或路由器中的缺省密码，这无异于邀请那些不择手段的(甚至仅仅只是好奇的)人侵入系统。
I know that that is more than 10 but I did not have to etch mine onto a stone tablet. Just curious what others think and what items they would add to the list.
我知道上面已经超过了10条，但这些都是我的肺腑之言，不知道其他人都会有哪些单子。
ABSTRACT: Whether you are thinking of becoming a Master of wine or just curious about it, we have listed the wines that this year's candidates had to identify in last week's MW exams.
摘要：你是否想过要成为一名葡萄酒大师？或者只是对这个头衔十分好奇？本文将为你揭晓上周的葡萄酒大师资格认证考试中考到的酒款。
The knowledge she collected over decades didn't just satisfy those curious about nature, but also provided valuable insights into medicine and science.
她几十年来收集的知识，不仅满足了那些对自然感到好奇的人，也为医学和科学提供了有价值的见解。
We are quite curious; particularly when it comes to design and web-development we want to know just everything.
我们非常好奇，尤其是对设计和网络开发，我们想了解关于它的一切。
A curious person doesn't just take someone 'sword for it; they discover the truth for themselves.
一个富有好奇心的人不会单凭他人的只言片语来看待事物，他们自主发现真理。
Let's just say the kids who are brave and curious enough will read them, while the ones afraid will naturally keep away or be kept away from them by their parents.
勇敢有好奇心的孩子会读，而胆小的孩子自然会远离或是父母要求孩子不要读。
We understand the basic physics just fine, and can explain it in a minute to a curious non-scientist.
基本的原理我们都很清楚，并可以在一分钟内给一个不是科学家的好奇者解释完毕（就像这样：温室气体可以让阳光直接穿透到地球表面，地表受热就会升温，于是就会散发红外辐射，辐射能量被大气吸收，大气就被加热了。
Hoping just for a reaction, he passed the script to his agent, who instead sent it off to the producer Kathleen Kennedy (" the Curious Case of Benjamin Button, Jurassic Park").
希望能得到一些意见，他把手稿交给了他的代理，他的代理又把它寄给了制片人凯瑟琳·肯尼迪(《本杰明·巴顿奇事》，《侏罗纪公园》)。
Evidently the curious colleague moved in for a closer look just as the egg exploded and splattered hot yolk all over his amazed face.
当那位好奇的同事走近要看个仔细时，鸡蛋突然炸开，在他那惊奇的脸上溅满了热腾腾的蛋黄。
You must be curious about how I operate the camera. There's nothing strange about this - I just have my own technique.
你们一定好奇我怎样把握我的镜头，事实上，我并不，这正是我拍摄的技巧。
You just need to turn up to class with an open mind and be curious about what you are experiencing throughout the practice.
你只需要去教室里，虚心练习，并在整个练习过程中对你的身体所经历的保持好奇。
If you are curious to know why, well, just listen to the recording (it's 30 minutes long or so).
如果你好奇，想知道为什么，好了，听听这段录音(约30分钟左右)。
Children used these small albums to paste in various curious objects or for drawing or just for doodling.
孩子们用这些小小的剪贴薄画画，贴各种奇怪的东西，或纯粹乱涂。
Children used these small albums to paste in various curious objects or for drawing or just for doodling.
孩子们用这些小小的剪贴薄画画，贴各种奇怪的东西，或纯粹乱涂。
应用推荐