Humans may encourage the animals to play instruments, but the elephants make their own songs; they don't just copy their trainers or other people.
人类会鼓励大象演奏乐器，但大象会自己创作音乐；它们不只是模仿驯兽师或其他人。
Gerrit comes with an implementation; we can just copy that out.
Gerrit提供了一个实现，只要复制出来就行了。
You can just copy the content and create a new XML document to format.
您可以简单的拷贝这些内容，然后创建一个新的XML文档进行格式化。
Just copy the next operation after this one and you will come up with Listing 3.
只要将下一个操作复制到这个操作的后面，您将完成清单3。
It is important to use your own words, not just copy a phrase from the book.
用自己的语言归纳是很重要的，不要重复原文。
For some reason, I can't edit your talk page, so, just copy and paste it yourself.
出于某些原因，我没有权限编辑你的讨论页，所以你就自己复制黏贴一下吧。
Just copy your snippets in and name them and you can reuse them over and over again.
只需将你的代码片断复制进来并给它们命名，你就能重复使用它们。
We isolated it earlier in another document so just copy/paste in a new layer and align it.
早些时候我们已将它从另一个文件中分离出来，这时只需将它复制粘贴到新图层中并对齐就可以了。
Like most databases, you can't just copy the file, because the copy might become corrupted.
像大多数数据库那样，您不能只复制文件，因为复制可能会损坏。
To avoid an order, enter the wrong code, just copy and paste, such as the above picture.
避免下订单时输入错误的代码，只需复制并粘贴，如以上图片。
"Modern dance emphasises the differences in each person, " he says. "You can't just copy.
王锋说：“现代舞强调每个人的不同，你必须得有新意。”
Then use one of our widgets to generate code that you can just copy and paste into your website.
然后使用小工具中的一种来生成代码，这样你可以只复制粘贴进你的网页中。
It will allow you to see if they just copy and paste the same thing into every deliverable.
你就可以趁此看一下对方是不是只是把同样的信息拷贝粘贴到每个可交付成果。
Just copy the AIX images you want onto the VIO server and use mkvopt to load them into the VM library.
只需将需要的aix映像复制到VIO服务器中，然后使用mkvopt将它们装载到vm库中。
To add these methods just copy the code from Listing 3 below into your WebServicesDebugMediation class.
要添加这些方法，请直接将下面清单3 中的代码复制到 WebServicesDebugMediation类中。
These all come with the Spring Framework installation, so just copy them into your development environment.
这些都来自Spring框架安装，因此只需将这些文件复制到开发环境中。
When you come across sites giving away snippets of code don't just copy the snippet and paste it into your site.
当你遇到给出小段代码的网站，不要仅仅将其粘贴到你的网站。
And of course, if you're too lazy to copy that many styles, you can always buy the sample PSD and just copy them.
当然，如果你懒得去拷贝这些样式，你可以购买PS D文件用上就可以了。
If something doesn't match any rules at all, lex will just copy it to standard output; this behavior is often undesirable.
如果有一些内容根本不匹配任何规则，那么lex将只是把它拷贝到标准输出；这种行为通常是不受欢迎的。
To modify the weather map for a different area, just copy the address of your sector and afterward modify the program.
为了修改气候地图以用于不同的区域，只需复制你所在地区的地址，然后再来修改这个程序。
This doesn't just copy a file to a directory, but, depending on circumstances, generates the file and does other operations.
这不仅仅是将文件复制到目录中，而是要根据环境生成文件并执行其它操作。
Most likely, you won't just copy code from your workstation to the cloud but would want to use source-control management software.
您可能不想简单地将代码从工作站复制到云，而是想通过源代码控制管理软件来进行部署。
Just copy all the ISO image files (or create symbolic links for them) into the installation repository, as shown in Listing 10 below.
只需将所有IS o映像文件复制到安装存储库中(或者创建它们的符号链接)，如清单10所示。
To make the luminescence more intensive, just copy the layer and merge it with the previous one. Apply Edit - Transform -Perspective.
让光效果更明显，复制图层，并将两层合并，点击编辑-变换路径-透视。
Removing a menu from a menu bar is a little easier; just copy all of the other menus over from the old bar to the new one, and you're done.
从菜单条删除菜单稍微容易一些；只是把所有其他的菜单从旧的菜单条复制到新的菜单条，就完成了删除菜单。
Users can upload photos and post text (without a 140 character limit), YouTube videos (just copy and paste the URL), and links to MP3 files.
用户可以上传照片，发布文章(没有140个字符的限制)，Youtube视频(只要复制粘贴网址即可)以及Mp 3文件的链接。
Brilliant because: he builds sophisticated robots that don't just copy biology-they improve on its most elegant and efficient principles.
推选理由：他发明了一种复杂的机器人，它不仅仅具有模仿人的动作的功能，其先进之处在于非常优雅高效。
We could decide to limit ourselves to only a few recent articles and cut off the list at a certain date, but here, we just copy all the items.
可决定仅提供一些最新的文章(以特定日期为界限)，但这里将复制所有项目。
If it is a file listing all the other paint tools, just copy the lines making reference to the paintbrush and rewrite them so they act on the gradientbrush.
如果某个文件列示其他所有绘图工具，只需复制引用这个paintbrush的行并重写它们，以便它们在gradientbrush上操作。
There's not much to repurposing our upload form for Blobstore: just copy datastore.jsp to a file named blobstore.jsp, then augment it with the bold lines of code shown in Listing 13
我们不需要重复地为Blobstore 创建上传表单：我们只需要将datastore.jsp 复制为一个名为Blobstore.jsp文件，然后增加清单 13 所示的粗体代码
应用推荐