I will assist my friend who has just come here for study in finding somewhere to live.
我会帮我刚到这儿来学习的朋友找住的地方。
I was so excited because I had just come here and didn't know what would happen.
因为我正好来到这儿不知道将要发生什么,我很兴奋。
Sister duck, I heard that you just have a nest of eggs. I just come here to have a look at them.
鸭大姐啊,听说您刚刚下了一窝蛋,我来看看您的蛋宝宝好吗?
If you're stranded in that problem, don't worry, just come here to share your problem, you will get the right answer.
如果你困于那些问题,不要太担心了,你可以来这里与大家一起交流,你将会得到正确的答案。
It's humbling to see a crowd like this, but in my heart I know you didn't just come here for me; you came here because you believe in what this country can be.
我感谢大家的热诚,在我心里,我知道你们并非仅仅为我而来,你们此行的原因更在于你们相信这个国家的未来。
Just come here with your friends, together stand on the large viewing platform of luxury cruise ship to have some delicacies and talk about trivial things in the moonlight.
月明之夜,在豪华游轮的大型观景台上与三五好友品茗赏月,把酒谈心,真是人生一大乐事。
We're here in the tourist information centre, and when you come out of the centre, you're on Willow Lane, just opposite the pond.
我们现在在游客咨询中心,走出咨询中心,就到了柳树巷,它就在池塘对面。
I've just come across the smell of it, and it's close by here, really quite close.
我刚刚闻到了它的味道,它就在附近,非常近。
You cannot imagine lots of people come here just for a look, although they live quite far.
你无法想象很多人来这里只是为了看一眼,尽管他们住得很远。
GEORGE: Well, I just came back from Paris yesterday, and I decided to come here and say hello.
乔治:噢,我昨天刚从巴黎回来,就决定来这儿和大家打个招呼。
That time I was here on vacation——just sightseeing, but during that trip I decided that I would come to the United States and study English.
那次只是观光旅游,但是在旅游的过程中我下定决心一定要来美国学习英语。
In the next room is a new instrument just come down for her — a present from my master; she comes here tomorrow with him.
隔壁的房间里就是刚刚替她买来的一架钢琴,那是我主人给她的礼物,她明天会跟他一块儿回来。
Adieu. I take up my pen again to do what I have just told you I would not, but circumstances are such, that I cannot help earnestly begging you all to come here as soon as possible.
刚刚才告诉过你,我不愿意逼你回来,现在我又要拿起笔来逼你了,因为照目前情况看来,我不得不诚恳地请求你们尽可能快些回来。
If you haven't heard of Dave Ramsey then come out from under the rock you have been hiding behind (just kidding) and click here.
如果你不知道戴夫·拉姆齐,那就需要你从一直躲着的岩石后面出来(开个玩笑)并点击这里。
Economists have already come up with various research perspectives. Here I just supplemented with a few more.
经济学家们已经提出了很多研究视角,我在这里补充几个角度。
Miss Sophy Jackson has just been here. She brought word that her brother would come in after dinner: she couldn't say very much, because he forbade her to: he wishes to give all the details himself.
索菲·杰克逊小姐刚才来过,捎话说她哥哥晚饭后要来我们家;她不能多讲,因为他不许她讲,他要亲自告诉我们全部细节。
Two more quick things about the exam, the first is that just remember on Wednesday, don't come here, the exam is not here, don't come here.
还有两件关于考试的小事情,第一个就是要记住,周三不要来这里,考试不在这,不要来这。
"Where I come from, you can't just let developers come in here and open accounts and move money around," he says.
他说,“既然我来了,你就不能让开发人员过来开个账户、转个帐。”
What I've just said here won't come up on the test on Thursday. OK.
我刚才讲的这些,星期四的考试不会考的。
You didn't pay money to come here to take something that you could get just anywhere.
你们不是花钱来这,上一些在其他地方也能上的课。
If global warming, or long-term climate change, does increase the year-around temperature here just a few degrees, John Hart predicts, in decades to come, flowers could be crowded out by sagebrush.
JohnHart预测,如果全球变暖或者长期的气候变化导致这里的全年平均气温升高几度,未来的几十年之内,鲜花会被山艾树吞噬。
After having just come back from Europe, here are my thoughts on what to pack in your wallet.
因为刚从欧洲回来,这是我觉得应该在钱包里放的东西。
From here, the first few hundred taxis have just come off the production line at an Iranian-built Khodro plant.
就是在这里,由伊朗建造的Khodro工厂,第一批数百辆出租车刚刚下线。
Technically, Halik isn't signed up to fly until at least April 2009, but he coughed up an extra $3 million to come here early ... just in case.
程序上,哈利克至少要等到2009年4月才能签约,但他多花了300万提前到了星城,以防万一。
In order for that to happen, we need to have best faculty come here, because just as you said, the faculty is the soul of any university.
为了让我们具备这样的条件,我们必须拥有最好的教师队伍,正如你刚才所说的,教师队伍是任何大学的灵魂。
In order for that to happen, we need to have best faculty come here, because just as you said, the faculty is the soul of any university.
为了让我们具备这样的条件,我们必须拥有最好的教师队伍,正如你刚才所说的,教师队伍是任何大学的灵魂。
应用推荐