Maybe this is consistent with a change in the constants, but this would be the very first, and it would just change our view of the laws of nature.
也许这与常数变化相一致，但这是第一次，它将会改变我们对自然规律的看法。
Now, if it was me, I'd want to do more than just change the locks.
然而，如果是我，我要做的远不只是换换锁。
If you just change how you see things, you can see there are many possibilities where Luke can do swimming, biking or even triathlons, like we do.
如果你改变你看待事物的方式，你会发现卢克有很多可能性，他可以像我们一样游泳、骑自行车甚至是铁人三项。
Geminis don't just change it up because they like the variety — it's also fun.
双子座喜欢不停地改变不仅因为他们喜欢，而且它能带来快乐。
Having a baby doesn't just change a woman's life; it also changes her body.
有了孩子不止会改变一个女人的生活；也会改变她的身体。
"The criteria have to be observed," she said. "We can't just change the treaties."
“必须遵守规定，”她说，“我们不能任意改变协议。”
"You just change it a little bit," he says "then let the algorithms do their work."
“你只需要让它稍作改变，”他说，“然后让算法解决问题。”
As you make this transition, you may be asked: is this just change for change's sake?
当你进行转换时，你也许会问：只是为了变化而变化么？
When they look at you, you just change your focus to other people who are not looking.
当他们朝你看过来的时候，你只需把目光转移到其他没在看你的人身上。
Just change the state of the message to "replied" and the list of messages will update.
只要将消息的状态设置为“已回复”，那么消息列表就会更新。
Users don't need a special keyboard; they can just change the setting on their computer.
用户并不需要一个特别的键盘，他们只需要修改他们电脑的设置。
If the code that you want to call already exists, just change the class name to match its name.
如果您想调用的代码已经存在，则只需改变类名以与它的名称匹配。
During these six months, I could just change a few turns of phrase, or add or remove commas.
在这六个月中，充其量就是改改几个转折词，添加或删掉几个标点符号。
You just change the media type that tags it in the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) header.
您只需在超文本传输协议(Hypertext Transfer Protocol,HTTP)的报头中更改文件的媒体类型标记即可。
By that I don't mean that you should try out to anti-gravity, but just change your perspective.
我并不是要你试图摆脱重力限制，只是说你可以改变一下你的拍摄视角。
That was fractional horsepower - and that didn't just change our industries; that changed our lives.
那就是分马力——它并没有改变我们的工业，而是改变了我们的生活。
Even better, if you don't like the standard layout we've designed, just change it - its completely configurable!
不仅如此，如果你不喜欢我们设计的标准布局，你还可以改变它——它是完全可配置的！
In a small, localized application, the solution is quick: just change the interfaces so that everything matches.
在小型的局部化应用程序中，解决方案很简单：只需更改接口以使一切都匹配。
Of course, you might prefer that continuing was the default, in which case, you would just change the first line of AskQuit to.
当然，您或许喜欢将继续作为默认值，在这种情况下，您只需要改变AskQuit的第一行。
If you're interested in angled corners or such, then they're equally possible — just change the corner images in a bitmap editor.
如果您对尖角或者类似的东西感兴趣，那些同样是可能的——只需要在位图编辑器中改变角的图像。
This is simple to apply to an existing application: just change the service locator implementation to disable or remove the cache.
将其应用于现有应用程序很简单：只要改变服务定位器实现去禁止或去除缓存。
Apple CEO Steve Jobs didn't just change the computer and entertainment industries. He also had a huge influence on automobiles.
苹果公司的CEO史蒂夫·乔布斯不仅仅给计算机业和娱乐业带来了巨变，他还对汽车带来了巨大的影响。
To define attributes as an array type, you just change the default value of the Maximum attribute from 1 to n, as Figure 3 shows.
要将属性定义为数组类型，只需将maximum属性的缺省值从1更改为n，如图3所示。
If you need to update a resource, just change the manifest file. Even adding a comment will prompt the browser to update the application cache.
当你将这些设置妥当时，就在支持应用程序缓存的浏览器里测试一下吧。
For example, you wouldn't just change from JDBC to EJB without some long meetings, a ton of planning, and an enormous amount of forethought.
比如，没有经过漫长的讨论会、数以吨计的计划和大量的深思熟虑，您不会轻易地从JDBC转移到EJB。
Don't fight the thought, just change the channel of your mind and get interested in another idea. This is the first step in defeating temptation.
不要与意念苦战，只要改变你的思路，转移你的兴趣，这是击败试探的第一步。
Then, if you want to change the way the puzzle looks in the future, you can just change your bindings, and Ninject will do the rest of the work.
而且，如果你在未来希望修改拼图的方式，你只需修改你的绑定，Ninject会为你完成余下的工作。
Lonely people have always felt disconnected from society and the solution remains the same. Don't blame social media, just change the way you use it.
孤独的人总是跟社会脱节，解决方法也还是老办法，不要怪社会媒体，而是要改变使用方式。
At half time, with the weather closing in, the two captains and both managers suggest forgoing the halftime break: they'd rather just change ends and carry on.
在中场休息的时候，天气正渐渐变暗，两支队伍和他们的经理都建议放弃中场休息：他们宁愿仅交换场地并继续比赛。
Of course, in real-world deployment, the mobile peer can run on any mobile device, and you can just change localhost to the IP address of your relay computer.
当然，在实际部署中，移动对等点可以在任何移动设备上运行，而且您可以只需将localhost更改成您的中继计算机的IP地址。
应用推荐