No, thanks. I'm just browsing.
不用，谢谢。我只是随便看看。
我只是逛逛，谢谢。
I'm just browsing (looking), thanks.
我只是看看，谢谢。
我只是轻率看看。
No doubt. Look, I"m just browsing. If I need your help, I"ll let you know.
顾客：那当然。是这样啦，我只随便看看而已。如果我需要你帮忙，我会让你知道。
No doubt. Look, I'm just browsing. If I need your help, I'll let you know.
你也看见了，我只是随便看看，如果有需要我会叫你的。
No, doubt. Look, I'm just browsing. If I need your help, I'll let you know.
毫无疑问。看，我只是随便看看，如果我需要你的帮助我会让你知道的。
You were shocked, just like me, at the amount of involuntary time you spend daily, just browsing around.
大量时间无意识的花费，仅仅是随便浏览。
In terms of exact hours, the majority stay connected between 1 to 2 hours, either checking emails or just browsing the Net.
关于确切的时间，多数是保持1到2个小时连接，或者是检查电子邮件，或者只是浏览网页。
Retailers have a big incentive to provide recommendations to those users who are "just browsing", to drive them towards a transaction.
零售商们有很大的激励向那些“只是浏览”的用户推荐产品，来诱导他们购买。
Some people are just browsing and don't have a specific need, so give them fresh content with links that might keep them interested.
有一些人，他们只是随便逛逛，并没有具体的需求，因此给他们一个新鲜的内容，以及他们可能保持兴趣的加入链接就足够了。
"Sometimes I find things I want to buy, but most of the time I am just browsing," she said, paging past a display of bead-embellished Chadwicks cardigans.
“有时会找到想买的东西，但大多数时候，只是随便翻翻。”她边说，边翻过介绍吊珠羊毛衫的一页。
"Sometimes I find things I want to buy, but most of the time I am just browsing," she said, paging past a display of bead -embellished Chadwicks cardigans.
“有时会找到想买的东西，但大多数时候，只是随便翻翻。”她边说，边翻过介绍吊珠羊毛衫的一页。
Browsing the address book should be sorted by how frequently youcall these contacts rather than just alphabetical order.
浏览通讯录应该按你拨这些电话的频繁度排序，而不是只是按字母顺序。
Just like iTunes is all about the playlists, organizing content by type and category, Firefox may also start offering ways to organize the information you consume passively by browsing.
iTunes含有大量播放列表，通过类型和目录组织内容，Firefox也开始提供通过浏览方式来组织信息的服务。
DriveImageXML creates thorough hard disk images, copies them from disk to disk, and offers browsing of backed-up disk images just like regular directories.
DriveImageXML彻底创建硬盘磁盘映像，可以把镜像从一个磁盘复制到另一个磁盘，并提供浏览备份磁盘映像就像普通的目录一样。
Just like the latest desktop client, Spotify mobile lets you send music to your Spotify and Facebook friends, as well as browsing the "top lists", based on new and popular tracks.
跟桌面客户端一样，它可以让你把音乐发送给你在Spotify和Facebook上的朋友们，并可以浏览“TopLists”，以及根据新歌和受欢迎歌曲生在的列表。
Increasingly, content will be displayed to you based on its importance rather than its time stamp - not just when it comes to browsing email, but for social networks and other content as well.
渐渐的，内容会根据其重要性而不是它的时间戳记来显示——不仅仅是去浏览邮件，而是同样是一种社交活动和其他内涵。
He keeps promising to train for a different career, but instead just sits at home browsing career books.
他总保证说要“充电”改行，不过到头来却只是坐在家里，翻看职业指导书。
Provides just-in-time generation of publication previews in dedicated browsing perspective that allows rapid configuration switching.
提供及时产生的，专门用以浏览的发布预览，使得迅速的配置变化成为可能。
Bottom line: whether you're browsing or buying or just hanging out with friends, the older you get, the more trips you might want to take to the store.
无论是随便逛逛还是要买些什么，多和朋友出门逛逛吧，随着年岁的增长，你可能会更想去逛店的。
Sometimes there’s a very specific reason why you can’t find inspiration, and you just need to step back from browsing website galleries to find it.
有时你找不到灵感有些很特殊的原因，你只需回头看看网站相册就能找到它。
It logs where you spend your browsing time each day, helping you see just how much time you're wasting and helping you to stay more focused and on task.
它把你每天在哪里浏览网页记录下来，让你清楚自己浪费了多少时间，来让你更专心于工作。
This year, there are many job seekers who are just basically browsing around. The situation is most severe.
今年，很多找工作的还在到处观望，形势很不好。
Apple didn't just add a browser to a mobile phone; its support of Web 2.0 standards makes Safari-fueled browsing a breeze.
Apple不仅仅是给手机添加了浏览器，它还支持Web 2.0标准，这可以轻而易举地用Safari方式浏览网络。
When was the last time you were browsing the aisles at Thermostats 'R Us or ThermoMart and thought, "man, that thermostat looks so great I just want it in my home, regulating its temperature"?
“嘿，那个恒温器看起来很棒，我想来一台，它能自己调节温度吗”？
Chrome makes browsing a dream, and it just keeps getting better.
Chrome让浏览网页变成一个梦想，而且它在不停的变得更好。
With full Flash support and fastest CPU on high end Android Phone browsing is just pleasure.
完整的Flash支持和高端Android手机终端内置最快的cpu使上网成为彻底的享受。
Browsing the address book should be sorted by how frequently you call these contacts rather than just alphabetical order.
浏览通讯录应该按你拨这些电话的频繁度排序，而不是只是按字母顺序。
Browsing the address book should be sorted by how frequently you call these contacts rather than just alphabetical order.
浏览通讯录应该按你拨这些电话的频繁度排序，而不是只是按字母顺序。
应用推荐