Just like human teachers, Bill is able to immediately respond to the students' questions and opinions about the topic.
就像真人教师一样，Bill能够立即对学生提出的问题和对话题的看法做出回应。
The vegetarian message just got a big boost — big Dog Bill Clinton read books by Esselstyn and Ornish, and went on an almost completely plant-based diet.
素食的讯息刚又得到一大宣扬-克林顿这位领军人物读了艾索斯丁和欧尼许的书，就开始转向了几乎是完全植物性的饮食。
As I continued to try more tips and ideas, my grocery bill just kept going down and my wallet kept expanding!
我继续尝试更多的技巧和想法，我食品账单只会不断的削减而我的钱包却不断的鼓起来！
Just this summer, Andrew Cuomo, New York's governor, signed a bill allowing land Banks.
就在这个夏天，纽约州长安德鲁-郭沫签署了允许土地银行存在的法案。
If your accounting department just wants to send a bill to customer 18273 (and that ID is in your accounting software), it needs to retrieve only the order document to obtain the information it needs.
如果财务部仅仅想给顾客18273发送帐单(该标识在财务软件中)，则只需要检索订单文档以获取所需信息。
“I just got a bill for the last four months but had no lights for three,” says a doctor 20 miles (32km) outside the capital, Abuja.
一位离首都阿布贾20英里（32公里）的医生说道，“我刚接到在过去四个月的电费账单，而其中三个月都是停电状态。”
“I just got a bill for the last four months but had no lights for three, ” says a doctor 20 miles (32km) outside the capital, Abuja.
一位离首都阿布贾20英里（32公里）的医生说道，“我刚接到在过去四个月的电费账单，而其中三个月都是停电状态。”
One study conducted in restaurants found that waiters were able to persuade many more customers to leave them a tip by simply giving them a mint just before they placed the bill on the table.
在餐馆做的一项研究发现，服务生只是在把账单放到桌子上之前给顾客一块薄荷糖就能说服更多的顾客给他们小费。
You've just got a chart on the wall in your fancy office in Washington with this bill at the top and all the states listed below.
我猜想，你在华盛顿装饰华丽的办公室墙上肯定挂着一张表，最上方是这个法案，而所有的州都列在下方。
The Wall Street Journal, the newspaper here of serious money, has just savaged the Bill as perhaps the worst inflicted on the American people since the era of Roosevelt.
严肃的财经报纸《华尔街日报》刚刚严厉抨击了这个法案，称它可能给美国人民带来自罗斯福时代以来最严重的损害。
In one minute, you just saved 16% on your water bill and 7, 500 gallons per year.
只需花一分钟，你就能每年节约7,500加仑的水，省下16%的水费。
While I am writing this letter we have just passed Portland Bill on the south coast of England.
写这封信的时候，我们刚经过了英格兰南部海岸的波特兰岛。
But those just coming of age today will never get a bite. They will just get a bill.
但那些如今刚成年的希腊人却除了一纸账单什么也没得到。
I'm pretty sure if you spend just 10 minutes talking to Steve Jobs or Bill Gates, you'll be more inspired to act than if you spent the 10 minutes doing nothing.
与你在十分钟的时间内什么都不做相比，我十分确信如果你花哪怕只有十分钟的时间与斯蒂芬·乔布斯或比尔盖兹谈话，你将更有动力采取行动。
Next month, the transaction appears on your phone bill, as the carrier agreement dictates…just like with Minitel transactions. (Note the carrier role, to be revisited.)
下个月，这笔交易就会出现在你的手机账单上。
I just spent two hours listening to Bill sing the blues about his girl friend leaving him for some other guy. I feel sorry for him but he ought to forget it: after all, it happened two years ago.
他刚花了整整两小时听Bill诉说女朋友怎么甩掉他跟了别人的伤心事。他当然为Bill感到难过，但是他觉得Bill该把这事丢在脑后了，因为这毕竟是两年前的往事了。
massive spending in this bill just in the health care area [and] approximately $1.4 trillion of new spending, " he said.
预算案里单单针对医疗保健就有庞大的开支，还有大约一万4千亿美元的新开支。
And in a historic moment just a few weeks ago, the House Energy and Commerce Committee approved a bill to do just that.
而且，就在几个星期前一个历史性的时刻，众议院能源和商务委员会就此批准了一项专门提案。
Dole declined to work on drafting a joint proposal, saying I should just present my own bill and we'd work out a compromise later.
多尔拒绝共同起草一份建议书，他说，我只管提交我自己的法案，然后我们再协力想出个折中方案来。
A bill has just snaked through India's parliament calling for Nalanda's revival, at a likely cost of several hundred million dollars.
一项号召复兴那烂陀大学的议案刚刚几经曲折进入了印度国会议程，预计耗资将达几亿美元。
Calomiris: Are we talking about the Dodd-Frank bill that was just passed?
卡罗米·瑞斯：我们在说刚通过不久的多德·弗兰克法案？
These loans have just been relabeled as "stress-tested," but that is the equivalent of putting a bill in the filing cabinet instead of paying it.
这些贷款仅仅是被重新贴上了“通过压力测试”的标签，但这等于把帐单放到柜子里，而不是给他们结帐。
Pay your savings just like you would a utility bill, add it to your savings and deduct it from your checking.
就像付水电费一样支付你的存款，把它从你的活期账户上扣除，放到你的储蓄账户上去。
Emphasising just how much the bill meant to him, Obama interrupted a public meeting in Fort Myers, Florida, to announce that the Senate had just voted a few minutes earlier.
在佛罗里达迈尔斯堡的市政厅，会议被打断了一次：奥巴马宣布美国参议院就在几分钟前刚刚通过了法案，表示出这对于他有多么重要。
The Missouri Senate just passed a bill that would require doctors to talk about a fetus' development and its ability to feel pain.
密苏里州参议院最近通过了一项议案要求医生告知孕妇胎儿的生长及其感知疼痛的能力。
The plan itself does not contain any earth-shattering elements; indeed, it is rather similar to a health bill that passed the Senate just before Christmas.
方案本身倒没有什么惊天动地的新点子，事实上，它更类似于一项参议院在圣诞节前通过的医保法案。
The plan itself does not contain any earth-shattering elements; indeed, it is rather similar to a health bill that passed the Senate just before Christmas.
方案本身倒没有什么惊天动地的新点子，事实上，它更类似于一项参议院在圣诞节前通过的医保法案。
应用推荐