Just believe me when I say I've been dedicating a LOT of time to new material.
只要相信我当我说我一直在花很多时间努力在做新的东西。
Huimin, my dear, i swear that i love you more than myself, can you just believe me?
我发誓我爱你比爱我自己很深刻，你能相信我么？
I could run for miles and miles, I'd take off and I'd start flying, I could cross land and sea, If you just believe me.
我会奔跑在遥远的旅途，我将翱翔在天空，我会穿过大陆和海洋，如果你真的相信我…
Hey there, Delilah, I know times are getting hard, but just believe me, girl, someday I'll pay the bills with this guitar.
嘿黛丽拉你好吗，我知道生活越来越艰难，但请相信我，姑娘，总有一天我会靠这把吉他赚上钱。
If you don't believe me, just watch how Congress and Barney Frank run the Banks.
如果你不相信我，那就看一看国会和邦尼·弗兰克是怎么管理银行的。
I say, "If you don't believe me, just try it." they do, and they get results.
我说，“如果你不相信我，你就试试看，”他们尝试后就会得到结果，然后他们就会传告给其他人。
Maybe you don't believe me, but try to go without a water heater for just one day.
也许你不相信我，但试试看没有热水器过一天。
And I believe in the value of liber arts education, just in general, just learning about the world, learning about other people, would serve me in some? Way, some way which I really didn't know.
我相信，社会学科教育的价值，我认为普遍地了解这个世界，了解他人，将以某种，我当时还不了解的方式帮助我。
Rita: You know, Mike, I never thought it would come this fast. I just can't believe it's tie for me to retire.
丽塔：你知道，迈克，我没想到会老得这么快，我只是不相信我就该退休了。
If you don't believe me, just give this testing app on Facebook a whirl.
如果你不相信我，那么就试试Facebook上的这个应用测试。
The project blog has just put up a fascinating (to me, at least) post about the way in which they've calculated what they believe is a reasonably accurate count of every book in the world.
这个项目的博客刚刚发布了一个令人兴奋的帖子(至少对我来说)，是关于他们是如何测算他们认为比较合理准确的世界图书数目的方法的。
"I am all right, it is just a serious case of anemia. Believe me, my parents told me that".
我很好，这只是一种很严重的贫血症，相信我，这是我父母告诉我的。
It has taken me 18 years and four children to believe him, and even now I think he just must be one of those rare men who is more interested in inner beauty.
我经过18年，生了四个孩子后才相信他，即使是现在，我还是觉得他一定那些对内在美更感兴趣的少见男人中的一个。
If you don't believe me just look at all the greeting CARDS out there with this wit or wisdom scrolled up in Gothic lettering on every subject.
这条箴言会得到证实的，如果不相信你只管去瞧瞧那些印着用卷边哥特体字母书写的诗歌的各类贺年卡。
Believe me when I say we can break this army here, and win just one for the Gipper.
相信我们将在这里打败敌人，胜利一回！
We realize that it is a kind of placeholder in the sentence that is not doing its job and believe me it's not just in English.
我们发现it它只是一种句中的形式主语,没有任何交流上的意义,相信我，这种现象不仅限于英语。
Don't ever said to me, I promise not don't believe you, I just don't believe that commitment.
永远不要对我说承诺，我不是不相信你，我只是不相信承诺。
Think this cloud looks just like a cat? Well guess what? It is a cat! Hard to believe I know, but trust me, it's true.
你认为这片云看起来就像一只猫？可是你猜怎么着？它就是一只猫。我知道这难以置信，但是相信我，这是真的。
I thought she was manipulating me. She had betrayed me, and I just thought she was saying anything and everything to get me to forgive her, to believe her.
她背叛了我，我认为她说的一切只是为了让我原谅她，相信她。不过现在我已经原谅了她。
Meanwhile, could you tell me why African countries give more investment chances to Chinese if they do believe China is just exploiting them?
同时，你能告诉我如果非洲人坚信中国在剥削他们，那为什么非洲国家还给中国很多的投机机会？
All these things just happened to me, so I had to believe there is really something going on around the world during the next few years.
所有的这一切就这样发生在我身上，所以我不得不相信在未来的几年在世界上一定会有一些事情发生。
Mary: I will just be sincere and friendly to others, and I believe they will treat me the same way.
玛丽：我会真诚友好地对待别人，也相信他们会同样对待我。
Jane: do you really believe in all the sentimental sentences you string together, or do you just dole out 'romantic crap' for girls like me?
简：你真的相信你口中说出的连贯且伤感的句子吗？或者你只是在施舍那些像我一样，将全部生命都压在爱情上的女孩？
And I'm let to believe that with the right incentive you're just the woman to find them for me.
而有些传闻让我相信，只要来点“合适的激励”，你将是为我去找到它们的不二之选。
Pleas believe in me, and believe that I'm the one and I can came to the world just to meet you.
请相信我，相信我是那个与你心灵相通的人。我来到这个世界上仅仅是为了遇见你。
Pleas believe in me, and believe that I'm the one and I can came to the world just to meet you.
请相信我，相信我是那个与你心灵相通的人。我来到这个世界上仅仅是为了遇见你。
应用推荐