Not long ago, just being in IRC was enough to forge bonds between chatters.
不久前，只需参加因特网中继聊天就足以在聊天者之间建立联系。
When we visited, an exhibit called The Race to the End of the Earth, was just being finished.
就在我们参观时，一件名为“通往地球尽头的竞赛”的展品刚刚完成。
He doesn't really mean that—he's just being deliberately provocative.
他不是真有此意，只不过是存心挑逗一下罢了。
After all, remembering love is more important than just being able to remember a name.
毕竟，记得爱比记得一个名字更重要。
Just being able to help her in her time of difficulty filled my heart with such love and happiness.
能在她困难的时候帮助她，让我的心里充满了爱和幸福。
It is not fair to think cheerleading is just being cheerful and lively and having a loud voice.
认为啦啦队只是快乐、活泼和大声是不公平的。
You may discover that rather than just being one more yard service, you have a unique opportunity in stump removal.
你可能会发现，不仅仅是更多的院子修剪服务，你拥有独一无二的砍树桩商机。
It's just coming — It's just being played to you randomly.
是随机发生在你身上的。
Sometimes just being an interesting billionaire has to suffice.
有时候，做一个有趣的亿万富翁就足够了。
Even abilities used to sin are God-given; they are just being misused or abused.
就是用来犯罪的本领也是神给给予的，它们只不过是被误用或滥用。
But apart from just being able to get the ratio, we can get the absolute number.
但是除了可以得到这个比值之外，我们也可以得到绝对数值。
But here, I'm just being a little more pedantic, that's really what a string is.
但是这里，我刚有点迂腐的，那实际上就是字符串。
“I was just being a cheesy guy, not trying to be disrespectful or anything, ” Abbott said.
阿尔伯特说：”我曾经只是想做一个漂亮的小伙子，并不想试着变得失礼或是其他什么。
Just being buried under piles of paper day and night is not enough for you to get promoted.
仅仅是在纸堆里面没日没夜的工作是不能帮你得到晋升的。
Just everyone, really, the people, this place, at Leavesden and maybe just being Ron as well.
每个人，真的，在里维·斯顿的每个人，或许还会想念演罗恩的感觉。
"That's not as intuitive or as fast as just being able to jot it down on paper," Ouyang says.
“这不像在可以在纸上快速画下了那么依靠直觉或那么快速。”欧阳说。
It is a text area when the text is being edited and a regular when it is just being displayed.
当编辑文本时，它是一个文本区，当显示时，它是一个常规的。
Just being a vegan cuts down the number of women I'm compatible with, never mind being moneyless.
单是吃素这一条，就让我能相处的女子减了不少，更别提无钱的生活了。
Beyond just being the right thing to do, there are three practical reasons to package your software.
除了正确做法这条理由之外，打包软件还有三条实际的理由。
It's not just being within the last seven years that Iraq's young and talented had left this country.
在最近的七年里，伊拉克的年轻人和有才华的人纷纷出走。
I wasn't just being a wimp at school, things were genuinely more difficult for me than for other people.
我在学校像个混混，事情在我这儿总是变得比其他人更加难以对付。
We've definitely crossed some line from just being colleagues, but I don't know what's on the other side.
我们肯定是已经越过了同事之间的某些界限，但我不知道在这种界限的另一边是什么。
Liu later defended himself by saying he was being honest, while many of the girls were just being deceptive.
随后刘捍卫自己说自己诚实，而现在很多女孩都不诚实。
This doesn't mean that you have to crack jokes or entertain us, but just being able to laugh at yourself is enough.
这并不意味着说你一定要开玩笑或者娱乐我们，只要敢于笑笑自己就足够了。
Maybe that's true, but sometimes I am just being too safe so that I don't break the rule I just mentioned above.
也许这是对的，但有时我只是不想为了过分保护自己而违反了上面所提到的规则。
Standards are just being developed, and they cover only part of what's needed to interface with such a database.
标准仍在制定之中，而且只涉及到与这种数据库交互的部分特性。
This means every day I have an hour to spend just being. I turn off technology and escape with prayer and meditation.
这是指每天有一个小时是时间我关掉所有电器用品，只是祈祷和冥想。
But when we spend a few moments every day just being with God, our endless distractions will gradually disappear.
但是当我们每天花费片刻与天主在一起，我们受到的那种无尽的干扰就会逐渐消失。
But when we spend a few moments every day just being with God, our endless distractions will gradually disappear.
但是当我们每天花费片刻与天主在一起，我们受到的那种无尽的干扰就会逐渐消失。
应用推荐