Our journey has just began, and never would be one of short-cuts or settling for less.
我们的历程才刚刚开始,那将不是走捷径或退而求其次的历程。
The sun was out. THe leaves had just began to turn; they shone orange, and yellow, and red.
太阳出来了,树叶开始转变颜色,闪烁着橙色,金黄和红色的光芒。
Dame archer brought the cherub down to master in the house, and his face just began to light up.
奥切太太把这小天使抱到大厅给主人看,他脸上才有喜色。
Just began when it is sweet, chewing chewing you felt it didn't taste, even a little bitter, finally the spit out.
刚开始时候它是甜的,嚼着嚼着你就觉的它没味儿了,甚至还会有点儿发苦,最后就该吐掉了。
Since the complexity of financial markets just began to be researched, there are a lot of open questions to be solved.
但要对金融市场复杂性的机理进行深入地科学探索,还有许许多多的问题值得研究。
Just began, the water enter eye, eye uncomfortable and clinking, but as eyeball turn, eyes will slowly felt very comfortable.
刚开始,水进入眼里,眼睛难受无比,但随着眼球的转动,眼睛会慢慢觉得非常舒服。
One day, I just began thinking about music for everyone, so I asked the headmaster if music could be played during break times.
有一天,我就开始思考音乐的人,所以我问校长是否可以在休息时间播放音乐。
Images, one of the cultural ways is affecting our life gradually, we just began to reflect on how education can in face of the image times.
图像,作为一种文化的方式正渐渐侵袭的时候,我们才开始反思教育如何面对图像时代。
The urban management theory just began to be popular in our country, relevant theories and practices remained to explore and perfect further.
城市经营理念在我国刚开始流行,相关的理论和实践有待进一步探索和完善。
Nowadays, the research on the regional finance is lagged behind the realities in either domestics or foreign countries because it just began.
就目前而言,对区域金融研究尚处于初始阶段,无论是国外还是国内都相对滞后。
It is an original as well as a very complicated topic. So far, I have conducted experiments and just began to analyze the data of the results.
我的论文是关于口音与理解性的,题目虽很新颖,但实验很难操作,结果也很难分析。
As winter just began, consider speaking to your cardiac surgeons now to plan an Emergency Department protocol for hypothermic patients that may require ECMO.
由于冬季刚刚开始,现在就和心脏外科医师提出对于那些可能需要体外膜肺氧合的低温症患者,建议建立急诊室救治规范。
Although there is a long history that people pay close attention to fuzziness, the special research about fuzzy language just began twenty or thirty years ago.
人们对模糊现象的关注与研究已有很长历史了,但是对模糊语言进行专门的研究却是最近二三十年的事。
Describes so called "phase" or the state of the touch. It can help you determine if the touch just began, if user moved the finger or if he just lifted the finger.
描述触摸的状态,可以帮助开发者确定用户是否刚开始触摸,是否用户移动手指,是否用户刚刚抬起手指。
Not willing to let him become deaf and mute because he was just began to learn how to speak, Bai Tao took him to many hospitals, first in Baishan, then in Beijing.
不甘心让刚刚开始学说话的儿子从此又聋又哑,白涛带他跑了白山市的一家又一家医院,后来又来到北京。
The body just began to feel like a dry run into dry fields had long been a desire to have long-mannose, happily singing, lively enough to learn the sweetness of the gift.
刚开始觉得身体就像干涸已久的旱田碰上了一场渴望已久的甘露,欢快地歌唱,欢快地汲取甘甜的馈赠。
Though the application of data mining in medical field just began. it is certain that the method will be widely used in medical field with the popularization of data mining.
目前数据挖掘技术在医学领域的应用尚处于起步阶段,但随着该方法的日益普及,其必将在医学领域得到更加广泛的应用。
And when she just began her journalist career she was a very beautiful young girl, I could not find her picture when she was young, which I saw in one of the websites oversea .
当她刚刚开始她的新闻工作者事业时,她是一个非常美丽的,招人爱的女孩。
Chenghai Xingxin Company just began its long march, it is too early for us to make a conclusion. However, the advanced operation idea is worthy for Chinese toys corporations to learn.
澄海兴信只是走了“万里长征的第一步”,现在对其作结论为期过早,但群兴玩具公司另辟蹊径,敢为人先的经营理念值得中国玩具企业学习!
Also, the great atmosphere of study and cutting edge school establishment are extremely impressed. the course is as amazing as this university, although just began the course, I already love it.
并且这个学校良好的学习氛围和先进的设备让我印象深刻。这个课程像大学一样精彩,虽然课程刚开始,但是我已经非常感兴趣。
Just as I started to think that I was never going to get well, the illness began to recede.
就在我开始认为我将永远不会好起来的时候,我的病开始好转。
Just as we began to appreciate petroleum more after the 1970s oil crises, today we must start looking at water from a fresh economic perspective.
正如我们在上世纪70年代的石油危机后开始更加重视石油一样,如今我们必须开始从一个全新的经济视角看待水资源。
Just before people began entering the hall, Larry dimmed the lights and turned up the sound system, which was playing soft music, hoping to create a warm personal atmosphere for the speech.
就在人们开始进入大厅之前,拉里调暗了灯光,打开了音响系统播放轻柔的音乐,希望为演讲创造一个温暖的私人氛围。
Just before people began entering the hall, Larry dimmed the lights and turned up the sound system, which was playing soft music, hoping to create a warm personal atmosphere for the speech.
就在人们开始进入大厅之前,拉里调暗了灯光,打开了音响系统播放轻柔的音乐,希望为演讲创造一个温暖的私人氛围。
应用推荐