Our economics correspondent, James Morgan , is just back from Germany.
我们的财经记者詹姆斯·摩根刚刚从德国回来。
Two days later another car of gunmen ambushed a youth just back from the front.
两天后,另一车枪手伏击了刚从前线返回的一个年青人。
He's just back from swimming in a meltwater lake on the slopes of Mount Everest.
他刚刚结束了一段珠峰冰水湖的之“游”。
Aren't there any normal people left on Earth, or is everybody just back from hell?
地球上还有没有剩下正常的人,是不是每一个人都是刚从地狱里回来的?
Spawn: Aren't there any normal people left on Earth, or is everybody just back from hell?
地球上还有没有剩下正常的人,是不是每一个人都是刚从地狱里回来的?
Better now. We are just back from the hospital. We were lucky to meet a well-known doctor.
现在好多了。我们刚刚从医院回来。很幸运我们碰到了一位很好的大夫。
Family, of course, and work – he’s just back from a high-level visit to crisis-ridden Greece, Egypt, and Spain.
当然是家庭和工作,他刚在危机四伏的希腊、埃及和西班牙结束了高端访问。
Adam Elliot and Grace Douglas are childhood sweethearts, just back from their honeymoon when they are brutally murdered.
亚当·埃利奥特和格蕾丝·道格拉斯从小青梅竹马,在度蜜月回来后被残忍地杀害了。
Scarlett couldn't accept the fact of Ashley's marriage, she rushes to find her father. Mr. O 'hara is just back from a ride.
思嘉不能接受希礼结婚的事实,她跑去找父亲。奥哈拉先生刚刚骑马回来。
Republican Senator Lindsey Graham of South Carolina, just back from a congressional fact-finding mission, said he saw signs of progress in Iraq.
刚刚从国会“真相调查”任务中回来的南卡罗来纳州共和党参议员格雷厄姆说,他在伊拉克看到了进展的迹象。
Just back from busy and hot Shanghai one week ago, I made an appointment with my Dutch mother Eveline, to spend an afternoon at the Kralingen Lake.
一周前刚刚从繁忙而温热的上海回到荷兰,我与荷兰妈妈伊芙琳约定到克拉林根湖一起过一个下午。
Secretary of State John Kerry's just back from the trip to the Middle East expressing cautious in efforts to revive Israel - Palestinian peace talks.
国务卿约翰·克里刚刚结束中东之行回国,他谨慎地表示要努力推动重启以色列和巴勒斯坦和谈。
I'm just back from an Editor's Day event at Texas Instruments (ti) in Dallas, and met with many of their engineers and marketers in diverse application areas.
我刚从德州仪器在达拉斯举行的编辑日(Editor ' s Day)活动归来,见了他们在很多领域的工程师和营销人员。
Maybe because just back from a relaxing holiday, maybe because I miss him a lot, or maybe because I have too much time to think, I feel a similar aimless feeling these days.
也许在夏威夷玩得很放松,也许我很想他了,也许我最近想太多,最近感觉很茫然。
Two weeks ago, on a hot summer afternoon, I was about to cross a little busy road when I noticed an old grandpa with a heavy bag on his back just a few meters from me.
两周前,一个炎热的夏天的下午,我正要穿过一条有点繁忙的马路,这时我注意到一位背着一个沉重的包的老爷爷就在离我几米远的地方。
A car came from nowhere, and I had to jump back into the hedge just in time.
一辆轿车不知从哪里突然开了过来,我不得不赶紧向后跳进篱笆,险些来不及。
She has just come back from a Tupperware party where the hostess put too much kirsch in the punch, so she's a little drunk.
她刚从特百惠派对回来,女主人在潘趣酒里放了太多樱桃酒,所以她有点醉了。
Peter, feeling her slip from him, woke with a start, and was just in time to draw her back.
彼得感到她从他身边滑过,猛然惊醒,及时把她拉了回来。
Did you see Dorothy? She just came back from abroad.
你看见桃乐茜了吗?她刚从国外回来。
It's said that the two women doctors have just come back from Wuhan.
据说那两位女医生刚从武汉回来。
The old man smiled and said, "I did and we are just coming back from the hospital"
老人笑着说:“是的,我们刚从医院回来。”
I just came back from Shanghai Disneyland. Can you guess how much I paid for the Micky Mouse toy?
我才从上海迪士尼回来。你猜猜我买米奇玩具花了多少钱?
All that was holding them back from running away from the camp was a small piece of rope—it was just tied to one of their legs.
唯一阻止他们逃离营地的是一根小绳子——它只是绑在他们的一条腿上。
What I want is for you to synthesize information to reflect back on what we've read and discussed and to form your own ideas, not just repeat points from the textbook.
我想让你们综合信息来反映我们读过和讨论过的内容,形成自己的观点,而不是仅仅重复课本上的观点。
Yao had one of his worst games since he came back from his toe injury last night. He just stunk tonight.
姚打了一场自从他昨晚从脚趾受伤复出后最差的比赛之一。他今晚打的真臭。
Moreover I just came soon back from visiting relatives in America, the voice and appearance of my descendants still were bright and shining living in my memory.
更何况,我刚从美国探亲回来不久,儿孙们的音容笑貌,还鲜亮地活在我的记忆库存之中呢!
Sorry about the radio silence; I'm just coming back from the memorial service for Paul Samuelson, which was yesterday at MIT.
遗憾没有电台报道;我刚从保罗·萨缪尔森追思会回来,昨天在麻省理工举行。
She wanted her daughter to impress their neighbors when they return home—look who just came back from the United States.
她想要让她女儿在回家的时候就让邻居知道——她们刚从美国回来。
Sometimes, as Nick and I buttoned up a car he'd just brought back from the dead, I'd promise myself Mary Ann and I were over.
有时,当我和尼克收拾完一辆刚刚被他妙手回春的汽车之后,我会向自己发誓要结束我和玛丽安之间的关系。
Sometimes, as Nick and I buttoned up a car he'd just brought back from the dead, I'd promise myself Mary Ann and I were over.
有时,当我和尼克收拾完一辆刚刚被他妙手回春的汽车之后,我会向自己发誓要结束我和玛丽安之间的关系。
应用推荐