Oddly enough, books often end just as I expected them to, after taking a very round about path to reach the conclusion.
奇怪地，书的结局常常和我预期的恰好相同，在绕了一大圈之后路线又会回到这里总结。
And I would have expected America's millionaires to have done just as poorly as Britain's have - if not worse, given that the U.S. is the epicenter of the financial crisis.
鉴于美国是金融危机的重灾区，我本来预计美国的百万富翁境况会和英国的一样糟，甚至更遭。
I wasn't just physically stronger than I expected, I thought of myself as a different person, as someone with more potential, broader horizons, bigger possibilities.
我觉得不仅仅是身体比我预想的还强壮，我整个人都变了，变得更有潜力，视野更开阔，完成事情的可能性也更大了。
During next week?s launch test, the flight is expected to last just over two minutes and reach an altitude of about 28 miles (45 km) as the Ares I-X rocket launches eastward over the Atlantic Ocean.
在下周的发射测试中，“战神I-X”将向东发射在大西洋上空，高度将达到约28英里（45公里），预计飞行时间将持续约两分多钟。
Just as you've said, I had long expected it. Because during the holiday will come the most important Chinese festival.
就像你所说的，我已经盼望很长时间了。在假期中，中国人最重要的节日就要到了。
I listened to the coach said these words, just as the coach said indeed as expected results to my surprise, a few days learned to skate.
我听了教练说的这番话语，就照着教练说的那样果然结果出乎我的意料，没几天就学会了滑冰。
I expected her to refuse. I just thought of her as set in her ways, and this sort of thing certainly wasn't among her habits.
我想他会拒绝的。我恰恰认为她是个固执已见的人，做这种事当然不合乎她的习惯。
"It was just amazing; it was like being hit by a barrage of creativity and not at all how I expected," the singer said as he tried to shuffle backstage.
“这真是太棒了，感觉像受到了一大堆创意的冲击，完全出乎我的意料，”这位歌手一边往后台挤去一边说。
I wasn't too disappointed; the response was just as I'd expected.
我并没有太失望，我早就预料会是这样的回答。
I wasn't too disappointed; the response was just as I'd expected.
我并不觉得太失望，因为这种反应正是我预料的。
I believe the quality of sports life is to be committed to your club and not just to move out when it does not go as well as you expected.
我相信体育生活的本质就是要忠于自己的俱乐部，并且不要只是在一切都不如你所愿的时候就选择转会。
I believe the quality of sports life is to be committed to your club and not just to move out when it does not go as well as you expected.
我相信体育生活的本质就是要忠于自己的俱乐部，并且不要只是在一切都不如你所愿的时候就选择转会。
应用推荐