But can I say just anything? I must speak only what God puts in my mouth.
神将什么话传给我，我就说什么。
It is not just anything goes, for the competition loses its significance.
并不是任何事情都发生在这个地方，否则竞赛就失去它的意义了。
Bristling with receptors and gates, these layers don't let just anything leak in or out.
膜层遍布着受体和通道门，不会使物质随意渗入或渗出。
Just anything can be achieved when a strong focus is directed upon the object of your thoughts.
任何事情都可以显化，只要把你的想法聚焦成一个强力的形态。
Thus, in the 21st century, a "standard" is just anything that has a full, free software implementation.
这样，在21世纪，一个“标准”就只是任何有完整的，自由的软件实现。
There are so many books and websites out there today that you can easily read up about just anything you want to.
今天有那么多的书籍和网站，你能轻易获取你想要的任何信息。
CHARLES: But if you could, if you could think of marrying me, I'd do anything in the world for you, just anything, I promise!
查尔斯：但如果你可以考虑嫁给我，我会为你做任何事！任何事，我发誓！
But this doesn't mean you can have just anything for breakfast (so no, I'm not giving you permission to eat donuts and danishes).
但是这并不意味着你什么都可以吃(所以，不，我不允许你吃甜甜圈和丹麦食品)。
One can write just anything one wants to--in other words, the utopian vision of "no matter who I am, I have access to absolutely any forms and themes I care to work with."
人们可以想写什么就写什么——换句话说，就是乌托邦式的理想“无论我是谁，我都能用自己能胜任的,任何形式写作任何主题
No karmic similarities of personality or anything, just starts over like a blank slate.
没有人格上或者任何事物的因果相似，就像一块白板一样重新开始。
Just imagine not being able to do anything without being photographed or interrupted for a signature!
想象一下，做任何事都会被拍照，都会因被索要签名而中断手边的事。
Despite the ease with which the rich can acquire almost anything they desire, they are just as likely to be unhappy as the middle classes.
尽管富人几乎可以轻松地获得他们想要的任何东西，但他们也可能和中产阶级一样不快乐。
Virginia was a perfectionist. She was just not prepared to settle for anything mediocre.
弗吉尼娅是个完美主义者。她就是无法勉强接受任何平庸的东西。
I'll just read through the form again to make sure I haven't missed anything out.
我要再仔细看一遍这份表格，免得漏掉什么。
I'm sorry but I just cannot say anything. You've caught me at a bad time.
很抱歉我真的无可奉告。你找我找得很不是时候。
If you don't join anything, you will be just going to class and then going home.
如果你不参加任何活动，你就只能去上课，然后回家。
Stars are beautiful, but they may not take an active part in anything, they must just look on for ever.
星星是美丽的，但它们不能主动参与任何事情，它们只能永远旁观。
A user experience designer could help to improve a person's experience with just about anything—a doorknob, a faucet, a shopping cart.
用户体验设计师可以帮助改善人们体验几乎任何事物——一个门把手，一个水龙头，一个购物车。
I could just not consume anything this year, and I could wait until next year and consume the terminal value.
我今年也可以分文不花，到明年再消费最终价值。
White T-shirts go with anything, not just jeans!
白 T 恤什么都搭，不止牛仔裤！
In a word just as Jules Vemne said, "Anything one man can imagine, other men can make real."
总而言之，正如儒勒·凡尼所说：“凡人能想象到的事物，必定有人能将其实现。”
When you can't change anything, crying is useless, so just be patient.
当你改变不了什么时，哭是没有用的，所以要有耐心。
In fact, I don't enjoy a book that has only good people who never do anything wrong, because it's just not real life.
事实上，我不喜欢一本只有从不犯错的好人的书，因为那不是真实的生活。
It was still too cold to plant anything, so for days I just stared out the window at these holes.
天气还是很冷，无法种植任何东西，所以好几天我只是盯着窗外的这些洞。
I feel that growing plants is just like trying to succeed with anything in life it takes not only time but also lots of efforts and patience.
我觉得种植植物就像试图在生活中取得成功，不仅需要时间，也需要大量的努力和耐心。
Because of my poor pronunciation I was afraid to speak English in class. I just hid behind my textbook and never said anything.
因为我糟糕的发音，我不敢在课堂上说英语。我只是躲在课本后面，什么都不说。
Whenever we kids come over, Auntie Susan just stands there and watches us to make sure we don't break anything.
每当我们这些孩子过来时，苏珊阿姨就站在那里守着我们，确保我们不会弄坏任何东西。
She did not think she had done anything wrong, yet that tight little knot came in her throat just the same as she came near Miss O'Shay's door.
她不觉得自己做错了什么，然而，当她走近奥谢小姐的门口时，她的喉咙突然发紧，就像打了个小结。
A common misconception is that you can just say anything and that is turned into a text string.
一种常见的误解是以为只可以说任何可以转换为文本字符串的内容。
From local content to stories on just about anything, DERF also includes pet orbituaries and lame horoscopes.
从当地的内容到关于任何东西的故事，DERF也包括宠物讣告和陂脚占星。
应用推荐