The breaking news mindset isn't just annoying, it may be distracting you from what really matters.
打破信息观念模式，不仅使人恼火，而且会让你弄不清正真需要什么。
ATLANTA - Air traffic delays are more than just annoying: on average, they probably cost the U.S. economy more than hurricanes do.
亚特兰大——空中交通延误不只是令人讨厌：平均说来，美国在其上的花费超过了飓风。
ATLANTA - Air traffic delays are more than just annoying: on average, they probably cost the U. S. economy more than hurricanes do.
亚特兰大——空中交通延误不只是令人讨厌：平均说来，美国在其上的花费超过了飓风。
Checking your mobile phone while having a drink with friends or taking a call over dinner, isn't just annoying for those around you - it could be making you unhappy.
和朋友吃饭或喝饮料时玩手机，不仅会让你的朋友感到生气，还会使你不快乐。
But sometimes when you ask yourself this question, you might realize that your complaint isn't actually impacting your work or the organization's work; it's just annoying.
但是有时候，当你问自己这个问题的时候，你可能会意识到，这些不满实际上并没有影响自己或公司的工作，只是令人讨厌。
Liquidity in the debt markets has an annoying habit of disappearing just when you most need it.
债市里的流动性最讨厌的特性就在于它会在你最需要它时消失。
You might have thought your mouse was getting more vocal, but it's actually just an annoying sound effect that's enabled by default.
你也许觉得你的鼠标开始有噪音了，但是这实际上只是一个默认可用的烦人音效。
What you can do, just once, is to make a polite request for another to stop the behavior that you find frustrating, annoying or disturbing.
我们所能做的只是礼貌地请对方不要再做出我们认为会使我们泄气、厌烦或者不安的行为。
Invasive species aren't just exotic animals, scary snakes or annoying insects.
外来入侵物种并不光是那些从外国传入的动物、可怕的蛇或讨厌的虫子。
However, we couldn't put together a list of Vista annoyances without including some methods to make UAC just a little less annoying.
不过，我们可不能列出一个不包括一些使UAC不那么烦人的方法的Vista烦人项目列表。
But for less experienced users (especially for those in-laws who just logged on to see your photos or to pay their electric bill) all that cleverness is confusing or annoying.
但对经验不丰富的用户(尤其是对于那些刚刚知道如何登录查看图片和进行电子支付的人)，这种新奇反而会让他们觉得讨厌和困惑。
For whatever reason — maybe they're overly critical, perpetually depressed or just plain annoying — you can't stand to be around them.
不管是出于什么原因，可能他们过于吹毛求疵、始终沮丧或纯粹只是讨厌，你无法忍受呆在他们身边。
There is nothing more annoying than just getting started only to find you've run out of all purpose cleaner, vinegar or sponges.
没有什么比刚开始工作就发现你需要的清洁工具例如吸尘器、醋或者海绵都用完了更让人闹心的事。
So at first, it was just if I heard stuff that was funny or annoying on the radio, I would comment on it, and see other people’s comments.
因此，首先，如果我在广播里听到一些有趣或者令人不快的故事，我将会对他们作评价，同时看一下其他人的评论。
So at first, it was just if I heard stuff that was funny or annoying on the radio, I would comment on it, and see other people's comments.
因此，首先，如果我在广播里听到一些有趣或者令人不快的故事，我将会对他们作评价，同时看一下其他人的评论。
Repeating something over and over again doesn't suddenly make people more aware of themselves, it just makes them aware of how annoying you can be.
重复地做一些事情不会马上使人们更注意他们自己，而是使他们觉得我们是多么的烦人。
A cowlick is that often annoying little sprig of hair that seems to grow in a different direction from everything else and just won't lie down.
“发旋”就是长在头上一缕讨人厌的头发，它螺旋生长，和周围头发的生长方向不同，并且无论怎样都不伏贴。
This isn't just some annoying, fatherly life-lesson. It will actually save you both time and money, and make those that follow you have an easier time of things.
开始正确的书写它吧，这并不是一项烦人的事情，它会节省你的时间和金钱，并且让你少些后顾之忧。
It's just that it can be kind of annoying to feel you have to ask every time, or remind a person, or have a discussion about it.
只是我们觉得每次都必须让一个人，提醒一个或专门讨论这个事让人很恼火。
Little things like the sun, room lights and people's annoying habit of doing the unexpected stood as just some of the obstacles companies had to overcome.
这些公司要面对的障碍还有太阳光，房间灯光，以及用户的一些出乎预料的习惯性动作。
Being able to get along with all kinds of other people, not just women, without coming across as awkward or annoying.
能够和各式各样的人相处，不仅仅是女人，不要给他人笨拙和讨厌的印象。
whether the twitterati are more annoying or just more flighty than everyone else.
也不知道是否社交网络达人会比较惹人厌或更轻浮。
But I just find this an annoying way to end the conversion, so my answer from here on out is "nope."
但我认为以这种方式结束谈话令人不快，因此从今以后我的回答就是“没有”。
He is so annoying because he just argues for the sake of arguing.
他很是讨厌，因为他仅仅只会使争论无休止。
If you're looking for a slightly annoying but fun way to receive Gmail alerts then b2 Labs Gmail Notifier may be just your cup of tea.
如果你正在寻找一款不那么繁琐讨厌却又有点小乐趣的Gmail提醒工具，那么b2Labs Gmail提醒器也许是个不错的选择。
"State-of-the-art ASR has an error rate of 30 to 35 per cent, " says Simon Tucker at the University of Sheffield, UK, "and that's just very annoying."
“语音识别技术出错率在30%—35%之间。”SimonTucker在英国谢菲尔德大学上说：“那是非常烦人的。”
But with a panel, for example, selected doesn't even apply, and changing a panel's state on a mouse-over would be just plain annoying.
但是对于一个面板，选中(selected)状态根本不适用，当鼠标处于面板之上时如果改变面板的状态，那么只能招来抱怨。
But with a panel, for example, selected doesn't even apply, and changing a panel's state on a mouse-over would be just plain annoying.
但是对于一个面板，选中(selected)状态根本不适用，当鼠标处于面板之上时如果改变面板的状态，那么只能招来抱怨。
应用推荐