In an interview try to ask open questions that don't just need 'Yes' or 'No' as an answer.
在面试中要尽量问易于发挥的问题，不要让对方回答“是”或“否”了事。
Throughout history, famous figures like Napoleon have stated that they focus on their problems just before they sleep, and tend to have an answer when they wake up.
历史上的著名人物，如拿破仑，就声称他们在临睡之前会集中思考问题，等一觉醒来往往就可获得答案。
The traditional answer is just to fire up an editor, substitute cgi for inetd, and so on, and re-run perl kill_inetd.pl from the command line.
传统的答案是打开编辑器、把inetd替换成cgi等，然后从命令行再次运行perl kill_inetd.pl 。
The answer just might change the landscape of the auto industry, which is currently going through an upheaval that is both dramatic and, for the most part, painful.
答案可能将改变汽车工业现在的面貌，这是目前正经历一个动荡，这个改变不仅很巨大而且在大多数情况下很痛苦的。
It'd still give me an answer. It just would not be the answer I'm looking for.
然后运行程序，程序还是会返回一个答案,只是不是我想要的答案。
How does Socrates answer these charges of, in a way being not just an abstainer but he kept putting his own private moral conscience or integrity over and above the law?
苏格拉底如何回答这些指控，不只是以一种疏离的角度，虽然他持续让，自身的道德感或正直，凌驾法律之上？
And the Internet always had an answer, often contributed by a local or someone who had just been there.
而网络总是能给到我答案，通常是当地居民又或者是一些刚去过那里的游客们提供的信息。
"If you e-mailed a question, it would take days to get an answer back and lots of times it was just an automated response," she says.
“如果你用邮件发出一个问题，要等好几天才有答复，很多次数这些答复都是自动回复的。”她说。
But what I am saying is just take one of them, integrate, get an answer that involves function of the other variable, then differentiate that answer and compare and see what you get.
我要说的是取其一，积分得到包括另一变量的函数的结果，然后对结果求导，进行比较看得到什么。
It seems like every new day brings a new question that, try as you might, you're just unable to find an answer for. The Smoking Jacket understands this, and we're here to help.
每个崭新的一天似乎都会带来一个新的问题，而这个问题是无论你如何努力，都无法为其找到答案。
But I just find this an annoying way to end the conversion, so my answer from here on out is "nope."
但我认为以这种方式结束谈话令人不快，因此从今以后我的回答就是“没有”。
He was unconscious of just how much this habit had hold of him until one day he found his lips repeating an old answer he had made to one of his friends.
他还没有意识到这个习惯对他的影响有多大，直到有一天他发现自己嘴里在重复着他曾经回答他的一个朋友的老话。
Maybe for me, he was never an ex, not the one who got away, just an almost-something, almost maybe, the biggest what if but never the answer to my questions.
或许对我来说，他永远不会是前任，不是可以逃离的人，几乎是一种存在，近乎也许，最大的假设，但是从来都不会是我问题的答案。
It might be a smaller team just working together, not going through too many people to get an answer.
会变成一个小一些的车队，不用通过那么多人来得到一个答案。
Well, the first part of the answer we've seen already: buckets are more than just data: they are an abstraction that unifies fundamentally different types of data.
好，答案的第一部分我们已经看到了：桶不仅只是数据：他们是一种在基础上统一不同类型数据的抽象。
In a study we published just a few months ago, we have an answer to this question, because what was unusual about this studyis we arranged for people to have a very stressful experience.
那可是真正紧张的时刻。我们最近发表了一个几个月前的研究课题。正好可以回答你的这个问题。 这项研究不同以往的地方在于我们见了有过紧张压力体验的受试者。
Although unlikely, it is possible that the RPC server will die just after sending us the answer, but before sending an acknowledgment message for the request.
尽管几率很小，可还是有可能??RPC服务在给我们发送完响应后宕掉，但还没来得进行消息确认。
Sure, I'll keep that in mind, but I don't have an answer for you just yet.
当然，我会考虑的，但我现在没法给你一个明确答复。
On came Diego Milito, who many thought an odd signing by Jose Mourinho for Inter Milan this summer but who has started brightly and might just be an answer for Argentina.
迭戈·米利托，曾被很多人认为穆里尼奥今夏为国米奇怪的签约，开始有了闪光，也许就会是阿根廷的答案。
A call to the Air Force on Wednesday seeking an answer to that simple question was referred to the White House Military Office, just across the Potomac River.
记者在周三打电话给空军，希望他们给这个简单的问题一个答案，但被告知应去问询白宫军事办公室，而那里与他们只隔着一条波托马克河而已。
An understanding man, Dad said that if they could all answer just one question correctly, he would give them each an a for the exam.
我父亲是一个通情达理的人，他说如果他们几个能正确地回答一个问题，他们的这次测验就能得到一个A。
Because you can write either, and sometimes you won't get an error message, you'll just get the wrong answer.
因为你可以选其一进行编写一个，有些时候你不进行报错，你很可能就获得错误的答案。
It is an anonymous survey, the answers will be just for the research and all information will be kept confidential. Please answer all the questions with a tick conscientiously. Thanks for your help!
调查将以不记名的方式进行，结果仅用于学术研究，我们将对您的个人信息和回答保密，请认真回答问题，在框里打对勾，非常感谢！
These leads answer an ad that just asks them if they want to be financially free, or make money from home or something like that.
这些线索，只是要求他们回答一个专要想财务自由还是赚钱回家或什么的。
She knew what he was going to ask of her, and as he carried her up the steps and into the darkness of the one-room cabin, she had just enough sanity left to struggle for an answer.
知道他会问她什么事的，他带着她往前走，走进那间黑暗的茅屋，她很清醒，不用回答。
Untruthful people are more likely to repeat the question they have just been asked before they offer an answer. They may be buying time to create a story or recall the details they've already given.
撒谎的那些人在回答问题前可能会去重复问题，他们这么做，可能是为了争取时间来编制故事或者回想他们之前已经提供好了的细节。
The(do) photographs belong in museums or just in our homes. ? Today I want to talk about a person who tried to make it a(his) professional life and answered(an answer) to such questions.
摄影在博物馆里，或者只是在我们的家里。今天我们要讲一个人以摄影为生，并回答了第一个问题。
The(do) photographs belong in museums or just in our homes. ? Today I want to talk about a person who tried to make it a(his) professional life and answered(an answer) to such questions.
摄影在博物馆里，或者只是在我们的家里。今天我们要讲一个人以摄影为生，并回答了第一个问题。
应用推荐