Just a few days ago, I finished a commission.
就在几天之前我完成了一项委托任务。
Just a few decades ago, Asia's two giants were stagnating under faulty economic ideologies.
就在几十年前，这两个亚洲巨人在错误的经济意识形态下停滞不前。
Just a few years ago, my campaign may have been seen as cranky, but it's now a mainstream view that is being recognized by leading global institutions.
仅仅几年前，我的竞选活动还被认为稀奇古怪，但现在它已经被全球权威机构认可为主流思想。
If you suspected that the workplace had gotten more stressful than it was just a few decades ago, you're right.
如果你怀疑现在的职场压力比几十年前更大，那么你是对的。
Not long ago, just being in IRC was enough to forge bonds between chatters.
不久前，只需参加因特网中继聊天就足以在聊天者之间建立联系。
"It's amazing to think that just 60 years ago, we knew next to nothing of the behavior of our sister species in the wild," Whiten says.
“就在60年前，我们几乎对自己野生姐妹物种的行为一无所知，真是令人惊讶。”怀滕说。
We are the products of evolution, and not just evolution that occurred billions of years ago.
我们是进化的产物，并且不仅仅是发生在数十亿年前的进化。
She asked us a million questions, most repeating from just moments ago.
她问了我们一百万个问题，大多都与刚才的问题重复了。
He told them how he had found the lamb just as the sun was rising three mornings ago.
他告诉他们三天前太阳升起的时候，他是如何发现这只羊羔的。
I just got the idea a few months ago after posting some holiday photos on my social media accounts.
几个月前，我在社交媒体上发布了一些度假照片，才有了这个想法。
I got a letter from him which informed me of his progress just a little while ago.
不久前，我收到他的来信，在信里他告诉了我目前的进展。
Clara, having just a moment ago opened her eyes, looked about her in amazement.
克拉拉刚刚睁开眼睛，惊讶地环顾四周。
All this started nine years ago with just one man Khan.
这一切都始于九年前一个叫可汗的人。
I was considering this while working as a nurse just a few weeks ago.
就在几周前，我在做护士的时候就在考虑这个问题。
Years ago, my parents thought baseball would just be in my blood and I'd be a talented player.
几年前，我父母认为棒球是我与生俱来的天赋，我会成为一名天才球员。
It is hard to believe that years ago, somebody else would just put her on medication (药物治疗) and tell her to calm down.
很难相信，多年前，别人只会让她吃药，告诉她要冷静下来。
Months ago, my best friend Daisy was listening to me complaining about Catherine until she just became really angry.
几个月前，我最好的朋友黛西听我抱怨凯瑟琳，她非常生气。
Two weeks ago, on a hot summer afternoon, I was about to cross a little busy road when I noticed an old grandpa with a heavy bag on his back just a few meters from me.
两周前，一个炎热的夏天的下午，我正要穿过一条有点繁忙的马路，这时我注意到一位背着一个沉重的包的老爷爷就在离我几米远的地方。
I just got the idea a few months ago after posting some holiday photos on my social media accounts, a lot of people like my photos and started asking me for travel tips.
几个月前，我在社交媒体上发布了一些度假照片，很多人喜欢我的照片，并开始向我讨教旅行小贴士，我才有了这个想法。
Just a decade ago Indonesia was on the brink of catastrophe.
仅仅在十年之前，印尼还处在灾难的边缘。
Lights were restored to Monrovia's street corners just months ago as part of an international effort to help Liberia rebuild.
蒙罗维亚的街灯是几个月前刚刚修复的，是国际社会帮助利比里亚重建努力的一部分。
JUST 18 months ago the European Union promised to save the world from climate change.
在18个月之前，欧盟承诺将世界从气候变化中拯救出来。
Just days ago, Manchester United began circulating a document among investors that identified potential nightmare scenarios the club could face.
就在几天前，曼联的投资者们开始相互传阅一份文件，文件中注明了俱乐部可能面临的潜在噩梦。
Just two years ago, I didn't know what I didn't know either.
仅仅两年以前，我也不知道我不知道什么。
Coleen's figure showed no sign of having given birth just three months ago.
看科琳的身材，一点儿也没有刚刚产后三个月的迹象吧。
The stunning scale of the interventions under way in financial markets - barely imaginable just weeks ago - make it seem that nothing will ever be the same.
目前，对金融市场的干预规模大得令人吃惊，在数个星期前，这还是不可想象的事。看起来，这会是独一无二的。
In Myanmar, just a few months ago, it wasn't.
而仅几个月前的缅甸，还存在着很多不可能。
Just five years ago the euro was considered irredeemably weak.
五年前欧元被认为疲弱得无可救药。
Just weeks ago, most parts of Andhra Pradesh and Karnataka were suffering from severe drought.
就在几周前，安得拉邦和卡纳塔克邦的大部分地区刚刚遭遇了严重干旱。
Just a few weeks ago a quiet August seemed assured.
仅几周前，八月看起来还会很平静。
应用推荐