Afterwards, just adjust the layer opacity of your reflection to alter the intensity.
然后修改层透明度确定反射的强度。
Now continuing on with the theme lets make another color balance layer, this time however we will just adjust the shadows.
现在继续与主题，让另一种颜色平衡层，然而这一次，我们只是调整的阴影。
Roast at 375f... If your meat is roasting at a higher or lower temp just adjust the vegetable roasting time accordingly...
用375度烤制蔬菜，如果你正在用或搞或低的温度烤肉，可以根据需要适当调节温度。
If you just adjust the problem you are solving to what really their pain is, you've got much more valuable product on your hands.
改进产品，让它真正解决用户的问题，产品会更有价值。
Most users won't bother with it - they will just adjust to the changes and to the new reality of the smarter (and yes, perhaps scarier) ads.
对于更加智能(也许更加恐怖)的广告，大多数用户不再会厌烦——他们会选择适应这种变化和新的现实世界。
The heat is on the flow of water to carry and transport, water capacity on heat without direct effect, just adjust length of time has respectively.
热量是靠流动的水携带和运输的，水容量大小对热量无直接影响，只是调节时间长短有分别。
Just perceiving norms is enough to cause people to adjust their behaviour in the direction of the crowd.
仅仅是感知到规范就足以让人们朝着大家的方向调整自己的行为。
Just perceiving norms is enough to cause people to adjust their behavior in the direction of the crowd.
仅仅是感知到规范就足以使人们调整他们的行为，使其朝着和大家一样的方向。
There is no extra charge for these—just plug in, select the required language and adjust the volume.
这些都不需要额外的费用，只需插入电源，选择所需的语言并调节音量即可。
Bellevue, a fast growing city, just east of Seattle, uses a system that is gaining popularity around the intersection signals that can adjust in real time to traffic conditions.
位于西雅图东部的贝尔维尤是一个快速发展的城市，它使用了一个在十字路口信号周围越来越受欢迎的系统，该系统可以根据交通状况实时调整。
What controls remain for the users will be audio-based, so, for example, you'll just have to say "a bit warmer", and the air conditioning will adjust automatically.
用户即将可以通过声音实行控制，例如，你只需说“稍微暖和一点”，空调就会自动调节。
But a softer tone is just the start of the learning curve, as company bosses also adjust time-honoured practices to accommodate the new power dynamic emerging on their factory floors.
但态度的缓和仅仅是吸取教训的开始，一些企业老板如今已着手调整历史悠久的业务习惯，以适应工厂内显现出来的新权力格局。
Just keep doing what you know is right. And if it doesn't work, adjust your approach and try again. You'll get there eventually.
不断的做那些你认为是正确的事情。如果没有达到效果，那就调整方法再次尝试。最终你会成功的。
The code shown in listing 4 USES just such a function to adjust the column widths.
清单4中的代码就使用这个函数调整列宽。
Discard the cilantro bundle, taste and adjust seasonings. Just before serving, stir in the parsley.
除去香菜，品尝并调整味道。
You just drag the slider to adjust the number of diggs that stories need to have in order to be included in the RSS feed.
你只要拖动滑条来调整想要包含在RSS中的每个故事的diggs数量就可以。
And the frictional force, in this case will adjust itself just the right way so that Newton's Second Law in the x direction will give you, for the force, a zero.
其它情况下，摩擦力会根据情况调节自身,此时在x方向上使用第二定律,合力为0就是结果。
Building it required no technological breakthroughs, just a large budget and the willingness of the public to adjust their travel habits.
建造这么一个系统不需要技术上的突破，要的只是一大笔预算，还有公众自发地改变自己的出行习惯。
If you want to use your own XML documents, feel free; you just need to adjust the sample code to match the structure and logical names in your own document.
如果希望使用自己的XML文档也完全可以，只要调整示例代码和文档的结构与逻辑名匹配即可。
You can make changes to affect the listener's mood, add a comic or dramatic effect to the sound, or just simply adjust the audio track until it has just the sound you want.
您可以进行一些影响听众情绪的更改，为声音添加喜剧或戏剧效果，或者是仅调整音频音轨，直到出现您想要的声音。
"An editor said it's just to adjust the layout, but as far as we know, it's because we need to be more cautious in what we say and what we write, " a third reporter said.
一位编辑说，这只是调整版面设计，但据我们所知，那是因为我们需要对说什么写什么更加谨慎而已。
You'd adjust the brightness and contrast Settings on that fancy 42 "HDTV you've just bought: why wouldn't you do the same for the computer displays that you stare at every day?"
你会在你新买的42寸HDTV上调整亮度对比度，为什么不在整天面对的计算机屏幕上做同样的调整？
Failure is really just feedback telling you to evaluate your experience, utilize the information gained to adjust your plan, and then try a new approach.
失败其实是在告诉你，你该反思一下你的所作所为，吸取经验教训，然后尝试新的方法。
Rare companies like YouTube show what happens when entrepreneurs stumble on the right idea at just the right time, but I suspect that most companies miss the time window slightly and have to adjust.
很少有公司像YouTube一样，在合适的时机找到合适的商业想法并付诸实施。我怀疑，大部分的公司都会轻微的错失时机，不得不作出相应的调整。
It seems they do tend to adjust their path - just not enough to avoid a collision.
他们似乎倾向于调整自己的路线——只是不足以避免碰撞。
It seems they do tend to adjust their path - just not enough to avoid a collision.
他们似乎确实有调整行进路线的趋向，只是他们的调整依然无法避免碰撞。
We have no complaints about the earpiece's performance, and noise suppression isn't bad even in a noisy environment -- it takes just one or two seconds to adjust to your voice.
对随机内附的耳麦我们没有什么抱怨，且手机针对噪音抑制的表现还不错，在吵杂的环境下约只需1～2秒就可启动。
We have no complaints about the earpiece's performance, and noise suppression isn't bad even in a noisy environment -- it takes just one or two seconds to adjust to your voice.
对随机内附的耳麦我们没有什么抱怨，且手机针对噪音抑制的表现还不错，在吵杂的环境下约只需1～2秒就可启动。
应用推荐