Theoretical bandwidth is 11mbps, or just a tad faster than slow Ethernet.
它的理论带宽为11Mbps，也就是说只比慢速以太网快一点儿。
First, though, you need just a tad more concept and theory behind how a rule is structured.
但是，您首先需要了解一些有关规则构建的概念和理论。
This is just a tad more convenient than using grep on system header files, but it's less error-prone.
虽然这仅比对系统头文件使用grep方便一小点，但是它更不容易出错。
It's a pitiable condition, but if you really think about it, isn't it also just a tad bit refreshing?
这是一种可悲的状态，但是如果你仔细考虑，这不正也是令人精神振奋的吗？
A longer rod allows us to stay back from the cover just a tad and that means more bites over the course of the day.
一根更长的竿子意味着我们能离开水草区更远的距离，那么我们能更少的惊鱼，因此也能钓更多的鱼。
I learned to trust my heart even more during this time in Spain, and I learned to follow my intuition just a tad more.
这次西班牙之旅，让我更相信自己内心的力量，跟着心走。
I'm glad I wasn't on the menu, but I feel sad for those who were. Methinks God should raise his standards... just a tad.
我很高兴自己不在他的菜单上，但为在他的菜单上的人感到悲哀，我想上帝应该提高他的标准……不能只是小男孩啊。
She showed compassion. Because she cared about this man and wanted him to feel loved and important, she showed respect. He raised his chin just a tad when she called him "Sir."
关爱别人并不仅仅是明白他（她）的需要，还要对这种需 要表示出温暖的怜悯之心。
Unfortunately, once I saw the heart of Sonya Blade get gruesomely ripped from her chest, and that pixelated spray of blood fly across my TV screen, I was just a tad bit perturbed.
然而不幸的是，当我看到桑娅。布雷德的心脏从她的胸口被可怖地撕扯出来，电视屏幕上用像素模拟的血花四下飞溅的时候，我有点心慌了。 接下来的几个月里我一点番茄酱都吃不下。
Put just a tad more effort into looking your best for work, and you'll get compliments from coworkers that will make you feel better - and make you a perkier, more energetic worker bee.
稍微用心打扮一下自己，你会获得同事的称赞，这会让你感觉良好，然后会让你更勤劳的工作。
The well controlled bass doesn't kill the mids and highs commonly seen in cheaper audio setups just be cautious of maxing out the bass to LVL 3... it tends to muffle out the mids and highs just a tad.
好的控低音，不是取消中高音频，通常是要看成本更低的音频装置谨防低音超过3级，它可抑制一些中高音频。
If you're like most stay at home parents your wardrobe may be a tad dated or just a bit too casual.
如果你和大部分呆在家里的父母一样，你的衣柜可能太孩子气了或者太随意了。
Moving on to the meat. Upon first touch, the Puma Phone is -- due to the solar panel on the back -- a tad heavier than it looks, but it does feel solid with just a little creakiness when squeezed.
回到主站第一次拿起这只手机的感觉，它的重量比看起来的还要再沉重一点点，而背后的太阳能板压到的时候会有一点软软的感觉。
Many western towns are, in my opinion, canted a little off-center: a tad too hot in summer, or possessing just a bit too much winter.
许多西部的城镇在我看来有点偏离中心：夏天有点热，或冬天有一点点长。
Those punks couldn't bear the interrogation; a tad bitter taste of it just brought them all to confession.
那些浑小子经不起讯问，吃了点苦头全都说了。
Those punks couldn't bear the interrogation; a tad bitter taste of it just brought them all to confession.
那些浑小子经不起讯问，吃了点苦头全都说了。
应用推荐