Soccer is just a simple game for many people.
对许多人来说，足球只是一项简单的运动。
How can we work all this out from just a simple fingerprint?
我们怎么能从一个简单的指纹就推断出这一切呢？
But for many people, it's not just a simple game—it's a way of life.
但对很多人来说，这不仅仅是单纯的比赛，更是一种生活方式。
We are using 100% of one of the CPUs on this system with just a simple script.
我们只使用了一个简单的脚本就占用了系统中一个CPU 100%的资源。
Only one person at a time can work on a document, because it is just a simple file.
同时只能由一个人处理一份文档，因为它只是一个简单的文本。
Finding what you're looking for in pages, files or tags is just a simple search away.
找到你想要的网页、文件或标签只要搜索一下就能办到。
Which is far more verbose for just a simple input and a lot more to explain to a novice.
对于一个简单输入而言，这太过繁琐，并且对于一个新手，这未免太难理解。
Using just a simple set of commands, you can install a large volume of pre-built packages.
只需要使用一组简单的命令，您就可以安装大量的预编译的程序包。
This newer work shows off some pretty amazing control, far more than just a simple gripper.
这个新成果彰显了一些惊人的控制能力，绝不仅仅是一个简单的握爪。
What I should have bought was just a simple sprinkler that fits on the end of the garden hose.
我真该买一个简单的洒水器，能和花园的软管头接上就行了。
The library format is a lot more complicated than just a simple archive of object modules, though.
但程序库格式要复杂得多，不仅仅是对象模块的简单存档。
Sure, it was just a simple observation, but to me it immediately showed his sense of superiority.
当然，这只是一个简单的观察，但是对我来说那立刻表明了他的优越感。
This is just a simple XML document, but Abdera enables you to represent it as an object (see Listing 2).
这只是一个简单的XML文档，但是Abdera使您能够将它表示为一个对象(如清单2所示)。
Dances can be celebrations, or for praise, or for an audience - or just a simple act of letting the rhythm move your body.
舞蹈可以用于庆祝活动，或者表达赞美，或者仅仅是为了观众-抑或只是一种让你的身体随着节奏韵律移动的简单行为。
These applications can be more than just a simple Web service on a number of servers that hit the same backend database.
这些应用可不仅仅是访问同一个后台数据库的几台服务器上的一项简单的web服务。
The FieldDescription class is just a simple data class that holds the field name, signature, and a reference to the field type.
fielddescription类只是个简单的数据类，容纳字段名称、签名和字段类型的引用。
In the following figure, you can see that our design is just a simple three-column layout: a header, three columns and a footer.
在下图中，可以看到我们的设计仅只是一个简单的三列布局：一个页头，三个列和一个页脚。
With the invention of clear nail polish in the 1920s, the only change for the 1926 look is just a simple layer of clear lacquer.
随着20世纪20年代透明指甲油的发明，1926年美甲唯一的改变就是多了层简单透明的指甲油。
Many business modeling tools enable you to simulate a process model -- something which could never be done with just a simple picture!
很多业务建模工具都支持模拟流程模型，而这在简单的图片中是不可能实现的。
You may think, salt is just a simple cooking element we shake on our food for a little extra taste. But salt is much more than that.
你可能会想，盐只是我们洒在食物上增加口味的一种简单的烹饪元素。但是盐的作用远不止这些。
One of the simplest expressions identifies a variable only (or a field of a variable, if the variable is a business object, and not just a simple type).
最简单的表达式之一仅确定一个变量(或者，如果该变量是一个业务对象，则是一个变量的字段，而不仅仅是一个简单类型)。
I thought I was pretty careful about what I was eating - I made a special effort every day to eat just a simple salad for lunch in the company cafeteria.
我本来以为自己对所吃的东西相当谨慎——我每天刻意地都只在公司自助餐厅里吃一份简单的沙拉午餐。
I thought I was pretty careful about what I was eating - I made a special effort every day to eat just a simple salad for lunch in the company cafeteria.
我本来以为自己对所吃的东西相当谨慎——我每天刻意地都只在公司自助餐厅里吃一份简单的沙拉午餐。
应用推荐