The 8a scorecard is just a game and it will never be an absolute thruth regarding who's the best - but it can sure be a good motivator!
8a的积分榜只是一个游戏,并不能作为评判名次高低的真正依据---但它对于攀岩者的确是个很好的激励!
The point is rather that, since he knows that the cyberspace interactive game is "just a game," he can "show his true self" and do things he would never have done in real-life interactions.
不如说关键在于,既然他知道赛博空间的互动游戏“只是一场游戏”,他就能“展示真实的自我”,做他在真实生活的交往中从未做过的事。
All have delivered the message that football is more than just a game. Football is not only about winning; it is also a school of life where you must learn to lose, and that is not easy.
他们都都传递着这样一个信息:足球不只是一项运动,也不仅关乎输赢;它是我们生活的一所学校,我们必须在那里学会失败,而这并不轻松。
From the adoption of modern rules in the 15th century, to world championships and computer matches, chess has become not just a game, but also an art, science and sport.
自采用现代规则的15世纪起,到开展国际象棋世界锦标赛以及人机对战的今天,国际象棋已经不仅仅只是一种游戏,更成为一种艺术,一门科学,一项体育竞技活动。
But Super Bowl Sunday is not just a game day. It is also an all-day event.
但是超级碗星期天不仅是一个比赛日,它也是一项全天的盛事。
More than just a game of pure entertainment, bingo is also praised for its social benefits.
宾果不只是一种纯粹娱乐性的游戏,它还因其社交效益为人称道。
We both had different interpretations of football. He had an immense passion for football, for me it was just a game.
我们两人对于足球有着不同的诠释,他对足球倾注了极大的热情,而在我看来,足球终究是一项竞技。
This turned the personal computer into a useful business tool, not just a game machine or replacement for the electric typewriter.
这将个人计算机转变成了一个有用的商业工具,而不仅仅是一台游戏机或是电子打印机的替代品。
We would imagine darkness or a blinding light or something else that we didn't know how to name. But of course, that was just a game. There's nothing beyond the sky.
我们会想象黑暗,或耀眼的光芒,或其它我们不知道如何命名的东西,但,当然,那只是个游戏,在天空那边什么也没有。
I am not too accusatorial or defensive by nature. I have always been kind of philosophical about it, remembering that it is just a game. People take these things too seriously.
我天生不是一个喜欢指责他人或者是过于防备的人,我的人生哲学是,要记住那不过是一场比赛,人们通常把这些东西看得太重。
Even if "just a game," sport, play, and other kinds of games seem to share at the very least an insistence that we take seriously a set of rules entirely peculiar to the circumstance of the game.
即使“只是一个游戏”,运动、娱乐和其他类型的游戏似乎起码都会坚持一点,就是我们认真遵守游戏环境特有的一套规则。
Even if "just a game," sport, play, and other kinds of games seem to share at the very least an insistence that we take seriously a set of rules entirely peculiar to the circumstance of the game.
即使“只是一个游戏”,运动、娱乐和其他类型的游戏似乎起码都会坚持一点,就是我们认真遵守游戏环境特有的一套规则。
应用推荐