I believe for international students, you'll have to pay around 13,000 pounds a year. It's just a bit more than the local students.
我认为作为国际学生，你每年要支付大约13000英镑，而这只比本地学生多一些。
Yes, I believe for international students, you'll have to pay around 13,000 pounds a year, it's just a bit more than the local students.
是的，我相信对于国际学生来说，你每年要支付大约13000英镑，这费用比本地学生要多一点。
A bit like the sand cliffs on the Isle of Wight - just a bit more spectacular!
有点像英国怀特岛的砂悬崖，就是更壮观些！
So what stocks would I look to add to my portfolio if I needed to add just a bit more U.S. spice to the stew?
如果我要给汤里加些美国作料的话，应该考虑把哪些股票加入我的组合呢？
For those who want to experiment with pattern matching just a bit more, Listing 8 is another way to write the show method.
如果想再试一下模式匹配，那么可以看看清单8中是如何以另一种方式编写show方法的？
Slowly, as those in and around professional sports come out of their closet and embrace simple equality, the axis shifts just a bit more.
慢慢的，就像那些在专业体育界内部及周围的走出他们的小密室，支持简单的平等，轴心也进一步转变。
Gitlin says the Qube costs just a bit more than a police patrol car, making it a much less expensive alternative to a manned helicopter.
吉特林称，Qube仅比警用巡逻车略贵一筹，比起无人驾驶直升机则便宜不少。
All right. Let's listen a little bit more to the Musorgsky and then we're going to go on, just a bit more to the next excerpt, and here's my question for you.
好，咱们来继续听听穆索尔斯基，然后我们继续下去，到下一个选段，这里就有个问题了。
Bing launched just a bit more than one month ago, and since then, we have seen reports from numerous third-party web analytics firms that Bing was indeed doing quite well.
比应在一个多月前才刚刚发布，但是从那时起，我们就看到许多第三方网络分析公司的报告称必应的确表现良好。
This idea is backed up by survey data from America collected by Pew, a polling company: those who earned just a bit more than the minimum wage were the most resistant to increasing it.
民意调研公司Pew在美国获得的调研数据支持了这一结论：那些工资稍微比最低工资高一点的人最抵触提高最低工资。
Human intelligence is not just a bit more or a bit better than other kinds of intelligence, it is something completely different, based on a new evolutionary process and a new kind of information.
人类的智力与其他智力相比，并不是更多一点或更高一点的问题，而是有着截然性的不同，因为它是建立在一种新型进化过程和一种新型信息的基础之上。
Just having a strong teacher for one elementary year left pupils a bit less likely to become mothers as teenagers, a bit more likely to go to college and earning more money at age 28.
仅仅是在小学的一年里有一位优秀的老师，就会让学生们在青少年时期成为母亲的可能性降低一些，而上大学和在28岁时赚更多钱的可能性增加一些。
For the same reason, moving to 64-bit is no permanent solution to a memory leak - you are just providing more space to leak into, which will only buy time between forced restarts.
基于此原因，迁移到64位并不是针对内存泄漏的万能解决方案—您只是增加了可以泄漏的空间，这只是延长了应用程序正常运行的时间。
And can we become just a wee bit more Confucian ourselves, at least in terms of elevating education in our priorities?
我们能不能更“儒家”一点，或者至少，提高教育的地位？我们可以思考地更多。
“I played about the same, ” Yao said. “I just tried to do a little bit more running today than I did the first game because I tested myself in the first game.”
姚明说道：“我还是一如既往的比赛，今晚我只是尝试比第一场比赛多跑一跑，因为第一场比赛只是用来测试一下自己的状态。”
While that might sound a bit redundant, Vevo is, let's just say, a more 'legit' way of checking out the latest and hottest music videos.
虽然这听起来有点多余，Vevo是，我们只能说，用更'合法'的方式搜检出最新和最热的音乐录影带。
Sometimes we need to do a bit more than that to help us troubleshoot or optimize. Sometimes we just need more detail.
有时我们不止需要帮助进行故障检修或优化的内容，而有时我们只是需要更多详细信息。
But with a bit more courage, he could transform not just England's schools but the country.
但是，如果多一点勇气，那么他可能改善的就不只是英格兰的学校而是整个国家。
I think he began to take life a bit more seriously after Cuba because he realized instead of just being a game it was for real.
我认为，古巴之旅使他开始比较严肃地看待人生，因为他领悟到，人生不是一场游戏，而是有血有肉的现实。
And it will shift the position corporations occupy in society and possibly make us like some of them just a little bit more.
它将转变企业在社会中的占有的地位，还有可能使得我们自己比某些公司更像公司。
Since we lack basic confidence in our ability to make something worthwhile, we invest more and more energy into our projects trying to push them just a little bit further.
我们缺乏完成目标的最基本的自信心，我们只是尽可能多地把投入精力投入到工作中去使结果看上去不那么糟糕。
The answer is that you design just what you need to complete the customer stories for the current iteration — not a bit more.
答案就是只设计完成当前迭代的客户素材所必需的东西——多一点都没有必要。
Start small, choosing easier tasks to help you get started and gain momentum, then focus on items that are a bit more involved or difficult and just keep going!
从小事开始，选择简单的任务让自己先工作起来，逐步获得动力，然后集中精力对付稍微棘手或困难的项目，保持做下去！
Of course all toxins have doses, and just as a tiny bit of poison won't necessarily harm you, the more you eat or drink, the greater the danger.
当然，所有毒素都是达到了一定剂量的，就像少量的毒物并不会伤身，吃入或喝入的毒越多，危险就越大。
Of course it's now a little bit more complicated than what you went through before, where you can get pressure temperature phase diagrams with just a single component.
当然这比你们以前,遇到过的情况要更复杂，以前我们可以得到,只有一种组分的压强温度相图。
If you are in a relationship, you will be even more amazed at the positive changes that just a tiny bit of information can cause.
如果你正在经营一段感情，你会更惊奇的发现一点小小的信息竟会有如此积极的改变。
If you are in a relationship, you will be even more amazed at the positive changes that just a tiny bit of information can cause.
如果你正在经营一段感情，你会更惊奇的发现一点小小的信息竟会有如此积极的改变。
应用推荐