• The Reverend John Miles married them in a sweet ceremony at Marge and Bill Mitchell's place on Lake Hamilton, which ended with Roger singing Billy Joel's Just the Way You Are.

    约翰·迈尔斯牧师为他们举行了一个令人满意的结婚仪式,婚礼是在汉密尔顿湖边比尔和玛琪·米切尔夫妇的家里举行的。仪式在罗杰演唱的比利·乔尔的歌曲《你就是你》中结束。

    youdao

  • After all, the colonists had just come from Europe and the medieval period was just ended.

    毕竟,殖民者刚从欧洲过来,而且中世纪才刚刚结束。

    youdao

  • Just ten days ago, WHO ended the debate about the best way to distribute mosquito nets.

    就在10天前,世卫组织结束了关于分发蚊帐的最佳方式的争论。

    youdao

  • By the time the conference call ended, it was nearly midnight at bank of America's headquarters in Charlotte, N.C., but the bank's counterespionage work was only just beginning.

    当电话会议结束之时已是午夜时分,然而美国银行位于北卡罗莱那州夏洛特市的总部才刚刚开始其反间谍之征。

    youdao

  • Earlier this year I was kicking around the Solomon Islands and ended up one day at a small resort just south of the port of Gizo.

    今年的早些时候,我在所罗门群岛一带逗留,在吉佐港口南部的一家小旅馆结束了一天行程。

    youdao

  • Imports accounted for just 176, 723 out of Japan's 5.08 million vehicle sales in the fiscal year ended March 31, representing a market share of 3 percent.

    3月31日结束的第一财年数据显示,日本508万汽车总销量中进口汽车量为176,723,占市场总额的3%。

    youdao

  • South Korea's top male and female archers capped gold medal performances at the Beijing Olympics by announcing wedding plans just as the games ended, an archery official said on Tuesday.

    韩国射箭项目的一名官员日前称,在北京奥运会上双双夺金的韩国射箭队“一哥”“一姐”可谓双喜临门,他们在奥运结束后宣布了结婚计划。

    youdao

  • Deng recalls one that ended in divorce after just 12 days — "a record," she says.

    邓想起一对结婚12天就离婚的,“那创下了记录”,她说。

    youdao

  • She has apparently been dozing and, having come to just as the sentence ended, was attempting to cover for her inattention.

    她显然一直在打瞌睡,知道句子结束时才醒了过来,然后试图掩饰自己的心不在焉。

    youdao

  • She decided to travel and arrived in western Nepal in 2006. A war had just ended there and left many children living on the streets.

    她决定旅行,并于2006年抵达尼泊尔西部。当时那里刚刚结束一场战争,许多儿童流落街头。

    youdao

  • The jobless rate rose as high as 10.8 percent in late 1982, just as the recession ended, before inching down.

    1982年底,就在衰退结束时,失业率升至10.8%,然后开始缓慢下降。

    youdao

  • The period of commenting has just ended now, and work is in progress to capture all and work resolve any discrepancies.

    公众意见的收集刚刚结束,目前正在对公众意见进行整理汇总并解决任何差异性问题。

    youdao

  • The last ice age in about ten thousand years ago has just ended, and the weight of the ice movement had a profound influence on the terrain here.

    最近一次的冰川期仅在大约一万多年前才刚刚结束,冰层的重量和移动对这里的地形有着深远的影响。

    youdao

  • So be as gentle with yourself as you would a friend who just ended a primary relationship.

    所以对自己温柔一些,就像你对待一个刚刚结束了一段重要关系的朋友一样。

    youdao

  • In fact, while the debate over decoupling has ended, the chatter over the extent to which China can save the global economy is just beginning.

    事实上,虽然有关脱钩的争论已经结束,但关于中国能在多大程度上挽救全球经济的话题才刚刚开始。

    youdao

  • After all, I wasn't looking for any kind of commitment - I had just ended my five-year relationship with cable.

    不管怎么说,我又不是想要什么承诺——毕竟我刚刚才结束和电视长达五年的恋情。

    youdao

  • As more and more corporations are jumping onto the web service bandwagon, researchers forecast that web services will provide more than just a single-ended process.

    由于越来越多的公司正投身到Web服务的浪潮中,研究者们预测Web服务所提供的不仅仅是单端流程。

    youdao

  • He tried to follow our shrieking voices, but just ended up getting turned around.

    他试图跟着我们尖叫的声音,最后只是原地打转。

    youdao

  • The school day had just ended and I was riding home on the big yellow bus.

    一天刚刚放学,我乘一辆黄色的大公车回家。

    youdao

  • Younger people, those aged 15 to 24, thought youth ended at just 28 and old age began at 54.

    年龄在15岁到24岁之间的年轻人认为青年时期在28岁时结束,老年时期从54岁开始。

    youdao

  • Veronica: It seems like the typhoon season just ended.

    维洛妮卡:我还以为台风季节已经结束了。

    youdao

  • Although they weren't trying to coordinate their buying and selling, they ended up acting together, just like a school of fish moving as one.

    尽管这些交易商不想和其他交易商同步进行股票买卖,但是最终他们像鱼群一样成为一个整体,一起行动。

    youdao

  • I once took a month to "think about" what kind of job I wanted, and ended the month with no new insights, just a little crazy from all that time I sat at home "thinking about it."

    我曾一度用了整整一个月的时间去“思考”到底一份什么样的工作是我想要的,但结果不但一无所获,反而因为枯坐在家“思考”的时间太久而变得有些疯疯癫癫的。

    youdao

  • Did anyone see anything? I can't imagine we all just ended up sleeping on the floor right here.

    有人看到什么吗?我真想象不出我们最后都东倒西歪地睡在了地板上。

    youdao

  • Third, by trying to cover too much of the technology, we ended up with a mixture of things that just didn't go together.

    第三,由于试图覆盖太多的技术,我们最后把那些不能放在一起的东西混合在一起。

    youdao

  • Third, by trying to cover too much of the technology, we ended up with a mixture of things that just didn't go together.

    第三,由于试图覆盖太多的技术,我们最后把那些不能放在一起的东西混合在一起。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定