He told Naomi she was becoming just like Maya. Naomi quailed at the thought.
他告诉内奥米说，她正变得像玛雅一样。内奥米让该念头吓住了。
Just like Proteus, the octopus can go through all kinds of incredible transformations.
就像普罗透斯一样，章鱼也会经历各种不可思议的转变。
I don't know anythin' about anythin'—just like you said.
就像你说的——我什么都不知道。
She smelled of talcum powder and Coal Tar Soap, Jimmy thought, just like his Aunty Freda.
吉米想，她闻起来有股爽身粉和碳油皂的味道，就像他的弗雷达阿姨一样。
We live our lives just like walking on the seesaw.
人的一生就像在跷跷板上行走一样。
We should recycle them just like we recycle newspapers.
我们应该像回收报纸那样回收这些东西。
I would just like to say that this is the most hypocritical thing I have ever heard in my life.
我只想说这是我一生中听到过的最虚伪的事。
Sally says finding friendship is just like planting a tree.
莎莉说交朋友就像栽种一棵树。
These are just like children's toy bricks, which can build different scenes in regular ways.
这些就像孩子们的积木，可以有规则地搭建不同的场景。
"Them's just like his mother's eyes, only hers was always laughin', they say," Dickon said.
“人们都说，他的眼睛就像他妈妈的眼睛，只是她的眼睛总是笑着的。”狄肯说。
The Judge said, "Well, there are others just like you, Tom, I've not the least doubt."
法官说：“汤姆，我一点也不怀疑，还有像你这样的人。”
A magnificent Poodle appeared, walking on his hind legs just like a man.
一只华丽的鬈毛狗出现了，像人一样用后腿走路。
My grandfather served in World War II, and I hope to be just like him someday.
我祖父参加过第二次世界大战，我希望有一天也能像他一样。
That's just like a girl--they're so thin-skinned and chicken-hearted.
那就是女孩子——她们脸皮太薄，胆子又小。
"Oh grandmama, up on the pasture it looks just like that," Clara remarked.
“噢，奶奶，在牧场上它看起来就是那样。”克拉拉说。
Well, Cody Banks is just like any other boy, except that he is not just dreaming.
嗯，科迪·班克斯和其他男孩子一样，只是他没有做白日梦而已。
Good qualities are just like roses.
好的品质就像玫瑰一样。
My son is blind just like you.
我儿子和你一样是盲人。
Sharks get sick, just like any other animal.
鲨鱼会生病，就像其他动物一样。
It's just like the way we fix a car.
就像我们修车一样。
He was really just like any other little boy.
他真的和其他小男孩一样。
Her voice always sounds sweet just like a bird.
她的声音总是像鸟儿一样甜美。
Hally looked stronger every day, just like her mom.
哈莉看起来一天比一天强壮，就像她的妈妈一样。
Just like us, trees change a lot as they grow.
和我们一样，树木在成长过程中也会发生很大的变化。
The train was great, just like a hotel on wheels.
火车太棒了，就像有轮子的旅馆。
Just like any muscle, your "willpower muscle" can get tired.
就像任何肌肉一样，你的“意志力肌肉”也会疲劳。
She asked me why, just like she'd asked the other children.
她问我为什么，就像问其他孩子一样。
You can fold it in half just like closing a book.
你可以像合书一样把它对折。
It's important that everyone should do their bit, just like Li.
重要的是，每个人都应该尽自己的一份力，就像李一样。
This museum, built in 2011, is shaped just like a real pot.
这座博物馆建于2011年，形状就像是一个真正的陶罐。
应用推荐