How to persist in professional ethics for jurists?
如何坚持法律人的职业操守？
More extreme attitudes are sometimes adopted by realist jurists.
现实主义法理学家有时采取更激进的态度。
But there were doctrines of absolutism that originated with jurists early.
绝对主义的学说起源于早期的法学家的理论。
Thinkers and jurists of every generation kept on probing it and different schools had been formed.
历代的思想家、法学家都在不停地探索，也形成了不同的流派。
Jurists have an important role to play in upholding these principles and giving them a concrete expression.
法学家在坚持上述原则、具体体现这些原则方面，发挥重要作用。
A growing number of jurists and legal workers have begun to consider the legal issues associated with engagement.
越来越多的法学家和法律工作者也开始思考与婚约相关的法律问题。
At the present time, theoretical system of Informed Consent has become the research focus of physician and jurists.
知情同意理论当下已经成为医法学者研究的热点。
I believe that crisis is not only necessary to deal with the wisdom of economists and jurists of the strategy required.
笔者认为应对危机不仅需要经济学家的智慧，更需要法学家的谋略。
More than 200 years after the world jurists of the practitioners and the judiciary on this issue had a long discussion and argument.
自他之后的200多年，世界各国的司法实务工作者和法学家就此问题进行了持续很长时间的讨论。
Sociological jurists study law by the same method but from different points of view, so their Lebendes recht are not identical completely.
社会法学家们使用同样的研究方法来考察法律，但视角不同，导致各自的“活法”内容有差异。
The school has rigorous scholarship and first-class teaching quality. Many of its graduates have become famous jurists, doctors and writers.
该校治学严谨，教学质量一流，毕业生中有许多人成为国内著名的法学家、医生和文学家。
The theoretical research on the investigation power on official offence has been an issue of jurists and prosecutorial practitioners' great concern.
职务犯罪侦查权一直是法学家和检察实务工作者关注的焦点。
Antigone, wrote by Sophocles, is considered by some philosophers and jurists as a masterpiece which has great relations with the birth of nature law.
索福克勒斯著作《安提戈涅》被一些哲学家和法学家视作与自然法的形成有莫大的关联。
In correspondence with Justice Goldstone, Israel noted pointedly that other eminent jurists had declined to serve on the mission because of its provenance.
在与戈德斯通法官的通信中，以色列尖锐地指出因为代表团的起源，其他杰出法学家拒绝与代表团合作。
But by the 1980s white parents and conservative jurists had turned against controversial programmes such as the bussing of students to distant schools.
但是在80年代有一些白人父母还有一些保守的陪审员反对那些有争议的项目：如让孩子坐班车到地处偏远的学校去上课。
The jurists of that period very commonly assert that the power of Testation itself is of Natural Law, that it is a right conferred by the Law of Nature.
当时的法学家很普遍地认为“立遗嘱”权力的本身是来自“自然法”的权力，是由“自然法”所赋与的一种权利。
A new provision concerning the right of special defense has been added to the amended criminal Code in 1997, which has aroused controversies among criminal jurists.
1997年新刑法对正当防卫进行了重大修改，增加了特殊防卫的规定，由此引起了理论界很大的争议。
Absolute rights and absolute legal relationships are generally accepted by jurists, but as of no literature on the absolute legal act or relative legal act appears.
法学界普遍承认绝对权和绝对法律关系存在的客观性，但目前还没有见到任何关于绝对法律行为和相对法律行为的论述。
To present, criminal jurists have done some researches on this offence, and have put forward many theories and opinions, but there are still some arguments about it.
当前，理论界对侵占罪的有关问题进行了一定的探讨，提出了不少理论和见解，但也存在着诸多的争论。
The garbage messages caught the attention of refuse, a growing number of jurists and legal workers have begun to consider the legal issues associated with garbage messages.
垃圾短信引起了人们的广泛关注，越来越多的法学家和法律工作者也开始思考与垃圾短信相关的法律问题。
Judges and jurists around the world draw the same conclusion that wrong identification and testimony of witness results in false judgments which are much more serious than other causes.
各国法学家和法官们都一致认为，目击者在辨认和证词中的错误是造成法官误判的重要原因。
The thinking mode of the jurists or lawyers is a thinking habit or a thinking tendency which bases on the rational thinking, with legal thinking as core and jurisprudence thinking as guide.
法律人的思维方式乃是以理性思维为基础，以法律思维为核心，以法学思维为先导的思维习惯或思维定势。
At present, both the judicial apparatus in practice and the jurists in research have quite different opinions on the issue of how to determine the desistance of crime among cases of complicity.
当前对于共同犯罪案件如何认定犯罪中止，学术界和司法实践中是仁者见仁，智者见智。
Whether or not to abolish death penalty is the heating problem disputed by the jurists. The core of the problem is the relationship between the humanization of law and the maximization of interest.
死刑的存废问题一直是法学家们争论的热点，其核心问题是法律的人道化与利益的最大化的关系问题。
Whether or not to abolish death penalty is the heating problem disputed by the jurists. The core of the problem is the relationship between the humanization of law and the maximization of interest.
死刑的存废问题一直是法学家们争论的热点，其核心问题是法律的人道化与利益的最大化的关系问题。
应用推荐