"I prefer take-home essays because it is then really about the writing, so you have time to edit and do more research," says Elizabeth Dresser, a junior at Barnard.
巴纳德学院的大三学生伊丽莎白·德雷瑟说：“我更喜欢可以回家写的论文，因为那才是真正关乎写作的，那样才有时间去编辑文字，做更多研究。”
Look, it says they want a junior sales manager, and it seems like it's a big company.
看，上面说他们想要招一名初级销售经理，看起来是家大公司。
"These people who promote the perfect body really don't care about you at all," says Kelsey Hertel, a high school junior and Body Project veteran in Eugene, Oregon.
俄勒冈州尤金市的凯尔西·赫特尔是一名高二学生，也是“身体工程”的老手，他说：“这些宣扬完美身材的人根本不在意你。”
The defence says the prosecution has been compromised, after allegations arose of a romantic affair between the accuser and a (female) junior prosecutor in the case.
辩方称，指控正当性已经失效，因为据声称，控告人和本案的初级检察官(女)二人关系暧昧。
The company's original name, Superstar, didn't seem as cutting edge; it 'was very junior and didn't say anything about what I was doing, ' she says.
该公司原来的名字Superstar（意为超级明星）听起来并不前卫；她说，这种名字“非常初级，没有说出我正在设计的首饰的任何特点。”
The defence says the prosecution has been compromised, after allegations arose of a romantic affair between the accuser and a (female) junior prosecutor in the case【2】.
辩方称，控方已临证据不足的困境，因为控告人和初级检察官（女）的陈词共同创作了一个近于空想的故事。
This means that they have "a different way of moving," says Lamis Aljounaidi, a former junior professional associate at the World Bank, who managed the studies in the West Bank and Yemen.
这意味着她们的“出行方式不同”，负责约旦河西岸和也门研究的世界银行前初级专业人员LamisAljounaidi说。
Over the past four years, 380 junior mining companies have gone public in Australia and the crunch means few will ever produce anything, says Mr Caiani.
Caiani表示，在过去4年多时间里，澳大利亚有380家小矿企公开发行股票，现在的信贷紧缩则意味着几乎没有企业会有资金去投产。
Several chief executives, she says, have told her that after being fined, they told junior managers to clean things up or else.
她还说，在被罚款之后有几名主管曾告诉她他们已经让基层管理者对垄断经营的现象进行全面清理。
"Some of our junior faculty are totally astounded when they see how fast grant or startup money goes because they have not really considered the costs," she says.
“当我们的一些青年教师看到拨款或启动资金是如何迅速地运作的时候，他们完全震惊了，因为他们还没有真正考虑到成本。”她说。
Enrollment in the freshman class is up 7% over last year and the school just welcomed its largest ever freshman, sophomore, and junior classes to campus, she says.
她说，今年新生入学人数比去年增加7%，学校新生、大二及大三课堂规模也达到有史以来最大。
Lionel Blair, seen in the garden of the 1970s house from BBC one's series the Young Ones, says appearing in the programme gave him the mind of a 40-year-old and the body of a man 20 years his junior.
莱昂内尔·布莱尔，出现在BBC系列节目年青一代的20世纪70年代花园处所的拍摄现场，说“在节目中的体验唤醒了他40岁的心智和20岁大学时期的身体机能”。
Still, her husband, Javed, says he and their three children - who are in third grade, junior college and law school - worry about her health, and hope things can "return to the old days."
然而，她的丈夫贾维德说他和他们的三个孩子——分别上三年级，大专和法学院——都很担心她的身体，希望日子能够“倒回到以前那样”。
Danny says, "I'm sorry I didn't get to spend my junior year abroad, like you."
而Danny则说：“不好意思，我没能像你一样在国外度过我的少年时光。”
Premiums for courses along the Gulf Coast have soared by as much as 500% since last year's awful hurricane season, says Joel Willis junior of Clubsurance, a golf insurer.
来自高尔夫保险公司Clubsurance的员工Joel Willis透露，自从去年恐怖的飓风季节起，高尔夫海岸球场的保险金飙涨至同期的500%。
And while she says Junior looks like a little bear most of the time - she admits he is more like a gremlin when he gets cross.
尽管她说朱尼尔多数时间看上去像头小熊，他生起气来更像个小鬼。
Fan Dongling, 21, a junior majoring in Chinese literature at Shenzhen University, says it's a shame that young people no longer appreciate the beauty of Chinese characters due to typing on computers.
来自深圳大学中文系大三年级、21岁的范冬琳(音译)表示，年轻人由于用电脑打字，因而不再欣赏汉字的美，这令人惋惜。
Mum-of-three Chelsea Noon, 32, says shocked passers-by often stare at her little man Junior and a trip to the supermarket now involves a minefield of questions from curious shoppers.
宝宝的妈妈切尔莎今年32岁，有三个孩子。她说过路人常常会一脸震惊地盯着她的小儿子朱尼尔看，现在去趟超市会有好奇顾客狂轰滥炸般问她问题。
Junior Achievement says more than 250000 volunteers support its programs around the world.
少年成就计划组织称世界上超过250000 的人支持他们的计划。
Mark Simon, head coach of the Beijing Imperial Guard Hockey Club, one of several teams in the Beijing Junior Hockey League, says team rosters have been growing in recent years.
北京皇家卫队冰球队是北京少年冰球联赛的几个球队之一。 这个冰球队的总教练马克西蒙认为，近几年来参加球队的人数一直在上升。
Junior Achievement is an organization that teaches young people about finance and business. It says almost three-fourths of young people questioned said they planned to have a summer job.
国际青年成就组织是一个向年轻人传授金融与商务知识的组织，宣称调查中几乎四分之三的年轻人计划暑假打工。
"We're not ready to go it alone, " says Wesam, a junior army officer. He, like many others, fears a return of sectarian war.
高级军官Wesarn和许多人一样，害怕宗派之战重新爆发“我们还没准备好独自作战。”
The Red Bull-backed Citroen Junior Team driver is reckoned to be close to deciding on his future beyond the end of this season and Makinen says he shouldn't be going anywhere other than the WRC.
这位红牛赞助的雪铁龙青年队车手是时候对明年的比赛做出一个选择了，马基宁认为下个赛季继续留在WRC无疑还是他最好的选择。
The Red Bull-backed Citroen Junior Team driver is reckoned to be close to deciding on his future beyond the end of this season and Makinen says he shouldn't be going anywhere other than the WRC.
这位红牛赞助的雪铁龙青年队车手是时候对明年的比赛做出一个选择了，马基宁认为下个赛季继续留在WRC无疑还是他最好的选择。
应用推荐