For junior-high students, it should be "no more than an hour and a half", and two for high school students.
对于初中生而言应该是“不超过一个半小时”,对于高中生则应该是两个小时。
From the first day he entered my junior-high classroom, Willard P. Franklin existed in his own world, shutting out his classmates and me, his teacher.
自从威拉德·p·富兰克林进入我教的初中班第一天起,他就自我封闭起来,不与同学们和作为老师的我往来。
In elementary school and junior high, students have such a variety of skill levels and effort levels.
在小学和初中,学生的技能水平和努力程度不同。
Over the long term, the bigger problem is that education beyond junior high school is financially out of reach to many families.
从长期来看,更严重的问题是初中以上的教育成本对于很多家庭来说是难以承受的。
Now that her daughter is attending private boarding school, being groomed for entrance exams for an elite junior high school, Chen has gone back to work as a middle manager in an oil company.
如今,她的女儿就读于私立寄宿学校,正在为进入一所顶尖初级中学准备入学考试。陈女士本人已经重返工作岗位,在一家石油公司担任中层经理。
Huang Dongmei graduated from the junior middle school in 2007 she was 17 years old at that time. She quitted the chance to go to the senior high school and decided to find a job in Guangdong.
2007年,17岁的黄冬梅初中毕业,她放弃了升高中的机会,决定南下广东打工。
During my first two years in junior high, I'd worked out, training myself for this day.
为了这一天,上初中后的两年时间里我一直努力锻炼身体。
There are some difficulties in popularizing junior high education in rural areas.
在农村地区普及初中教育存在一些困难。
By the time I entered junior high, I viewed my father with a more critical eye.
到了我进初中时候,我用比较挑剔的眼光来观察父亲。
This is the model of writing that all the elementary and junior high teachers wanted you to follow.
这就是在小学和初中时所有的老师都要你遵循的写作模式。
When he was in junior high , local firemen dubbed him " Duke " after a tagalong Airedale .
在他上初中时,当地的消防员用他宠物——一条硬毛猎犬的名字“公爵”,给他起了个绰号。
I was in junior high, walking toward a group of buddies, when my best friend came out of the circle and stopped me.
我读初中的时候,正朝一帮哥们走去。我最好的朋友从那个圈子里出来,阻止我。
Most migrant worker families must therefore send their children back home when they reach junior high school age, if not before.
所以,大多数的农民工家庭只好尽早把他们的孩子送回老家读初中。
Mark Zuckerberg's first Website was one he created on Geocities when still in junior high school.
当时还在初中的马克·扎克伯格的第一个网站是在Geocities建立的。
Who is He? Mr. Ron Henrich is the S.C.O.P.E. teacher at my junior high down here in West Chester, Ohio.
罗恩-亨利克先生,是美国俄亥俄州西金库市,我初中母校的S.C.O.P.E.(天赋教育班)的老师。
In fact, said Haley McCalpin, a junior at a Connecticut high school, “Some kids stay after school to do homework, just because they know they can’t get on Facebook so they won’t be distracted.”
康涅狄格州一所高中的三年级学生哈利•麦卡尔平说,事实上,“一些孩子留在学校做家庭作业,仅仅因为他们知道,不上Facebook,他们就不会分散注意力。”
Primary schoolchildren must run a kilometre (0.621 miles), junior high school students 1.5km and senior high and college students 2km.
小学生必须跑1公里(约0.621英里),初中生要求跑1.5公里,高中生和大学生的任务则是2公里。
As a high school junior, everything in my life revolved around getting into the right college.
作为一个高三学生,我生活中的一切都围绕着进入理想大学。
I watched her through those junior high years and into high school. Every week, she led her varsity team to victory.
我看着她这些年从初中升到高中。每个星期,她带领的学校篮球代表队都能够获胜。
I realized that I could hardly remember one single speaker from my junior high or high school days.
我意识到我基本上记不起初中或高中时代的任何一位演讲者。
I realized that I could hardly remember one single speaker from my junior high or high school days.
我意识到我基本上记不起初中或高中时代的任何一位演讲者。
应用推荐