Finally, on June 7th, McLaughlin once again demonstrated his carelessness by knocking down several mailboxes near the edge of the company's parking lot.
最后，在6月7日，麦克劳克林再次表现出他的粗心大意，撞倒了公司停车场边上的几个邮箱。
But it was not until this year, on June 7th, that a court finally ruled on culpability for the accident.
但直到今年6月7日，法院才终于裁定这是有罪的事故。
On June 7th the European Union, prodded by Britain, imposed sanctions on six ports still held by Colonel Qaddafi.
六月七日，欧盟（由英国提案）对于仍由卡扎菲上校掌控的六个港口进行制裁。
Mr Zapatero must have known he could not fulfil his pledges, which seem to have been devised for the European election on June 7th.
萨帕特罗首相肯定知道自己已然不能实现誓言，虽然这些似乎都是为了在6月7日举行的欧洲议会选举做准备。
On JUNE 7th 2005 the then new global head of fixed-income trading at Lehman Brothers launched a devastating attack on America's housing market.
在2005年6月7日，雷曼公司固定收入交易全球总部给全美房地产市场施以重击。
As for when that is, not even the advocates know for sure, but that June 5th - June 7th weekend apparently is preceded by a couple days of mandatory manager training.
不过六月5号到7号也就是周末早在很多天之前就被选择作为经理们的强制培训日（之前资料显示的不得休假等等）。
Valid participants must register between June 7th, 2011 and June 26th, 2011. Any submission outside of the registration period will not be valid for participation or qualification.
有效参与者必须在2011年6月7日至2011年6月26日之间进行登记， 在此期间之外的注册用户将不能参与本活动。
A poll conducted on June 7th by NHK, the national broadcaster, found that for all the people who felt the wavering Mr Hatoyama should leave office, twice as many felt that Mr Ozawa should go.
国立电视台日本放送协会（NHK）在6月7日进行的民调显示对那些认为由纪夫先生应该辞职的人来说，多一倍的人认为小泽先生更应该滚蛋。
She had a thing with sevens: married on the 7th of June, George arrested again in 1977, her daughter Deana dead, of cancer, on the 7th of March.
她与7格外有缘：6月7日结婚，1977年乔治二度被捕，3月7日女儿蒂安娜死于癌症。
This experiment was demonstrated at the 17th Keio University Faculty of Science and Technology Open Lecture on 7th June 2008.
该试验在2008年6月7日的17届科技学院公开讲座中得到了证实。
This experiment was demonstrated at the 17th Keio University Faculty of Science and Technology Open Lecture on 7th June 2008.
该试验在2008年6月7日的17届科技学院公开讲座中得到了证实。
应用推荐