A priest blesses children in the village of Castrillo DE Murcia in Spain on June 6, 2010.
照片为2010年6月6日西班牙Castrillo demurcia镇上牧师正在为孩子祈福。
You are also invited to join us on our prayer days (this year, June 6 to June 14 inclusive).
你也受邀加入我们的祷告日（今年从6月6日（含）至6月14日（含））。
On June 6, the wonder of colorful advection fog appeared near Qingdao Number Three Bathing Beach.
6月6日，在青岛第三海水浴场附近出现彩色平流雾奇观。
The survey, conducted May 29 through June 6, collected 335 managers' views on various asset classes and sectors.
此次调查在5月29日至6月6日期间进行，对象为335名来自不同资产类别与领域的基金经理。
On June 6, 1944, Allied forces launched their largest invasion.
1944年6月6日盟军发动了他们最大规模的进攻。
According to today's SEC filing, he reached out to Poussot on June 6.
根据今天的美国证券交易委员会(SEC)文件，他于6月6号找到Poussot。
This was the allied invasion of the Normandy coast in German-controlled France on June 6, 1944.
1944年6月6日，盟军在诺曼底登陆，攻进了德军控制下的法国。
On June 6, 2005, the trial was stopped because of the apparent lack of effectiveness of diphenhydramine.
2005年6月6号终因苯海拉明没有显著疗效而停止了试验。
The next day, coincided with the ancient calendar June 6 - "fire festival", the sky was clear and cloudless.
第二天，正逢古历六月六——“红火节”，天空晴朗，万里无云。
Shifting Space exhibition by UBC professors was held in Sichuan Fine Arts Institute on May 30 - June 6, 2005.
2005年5月30日至6月6日，加拿大哥伦比亚大学美术学院教授“空间转换”展览在四川美术学院举行。
The Cantonese version of KFP will be released on the same day as the original, which is on June 6 in Malaysia.
粤语版的《功夫熊猫》将会与英文版的《功夫熊猫》同日(6月6号)在马来西亚上映。
This is further to your memo dated June 6, 2007, in which you proposed that employees adopt the "punch in" system.
回复你2007年6月6日关于员工实行打卡考勤制度的备忘录。
Peking University hosted the final round of the third Business Plan Competition (BPC) for university students June 6, 2010.
北京大学主办的第三届大学生商业创意大赛决赛在2010年6月6日落下帷幕。
The orbiter unexpectedly rebooted its computer on June 3, and engineers brought it out of standby mode on June 6, NASA said.
美国航天局说，这个轨道飞行器在6月3日意外地重启它的计算机，工程师们于6月6日把它带出待机模式。
On June 6, my mother's birthday, I gave the commencement address at Chelsea's graduation ceremony at Sidwell Friends School.
6月6日是我母亲的生日，在西德维尔朋友中学切尔西的毕业典礼上我发表了演讲。
The new research was published online June 6 in Nature Neuroscience (Scientific American is part of Nature Publishing Group).
这一新的研究结果发表在6月6日的在线版《自然神经系统科学》杂志上(《科学美国人》隶属于自然出版集团)。
Gremio have defeated Santos 2-0 in the Brazilian derby of the Libertadores semi-final first leg. The return takes place on June 6.
在南美解解放者杯半决赛的巴西德比中，首回合格雷米奥2-0击败了桑托斯，次回合的比赛将在6月6日进行。
Ninette DE Valois was the stage name of Edris Stannus, born into an Anglo-Irish military family in County Wicklow, Ireland, June 6, 1898.
妮内特·德瓦卢瓦是她的艺名，她的真名是爱德莉·斯坦奴，1898年6月6日出生于爱尔兰维克罗郡的一户英裔爱尔兰军人家庭。
2010-06-07 Public opinion polls showed on Sunday (June 6) that around 60 percent of voters have high hopes for Japan's new Prime Minister Naoto Kan.
2010年06月07日日本多家媒体6号进行的民意调查显示，60%左右的受访者对日本新首相菅直人寄予很高的期望。
Effective June 6, 2011, you can no longer upgrade your Individual account to a Family Pack or purchase additional storage for your MobileMe account.
从6月6日开始，你将无法再将你的个人帐号升级至家庭包或订购更多存储空间。
After all, his most memorable shots were taken on the morning of D-Day, June 6, 1944, when he landed alongside the first waves of infantry at Omaha Beach.
毕竟，他最难忘的镜头拍摄于诺曼底登陆日(1944年6月6日)的早晨，当时他与第一批步兵一起在奥马哈海滩登陆。
Next Monday will mark a nostalgic anniversary in American culture. On June 6, 1933, the world's first drive-in movie theater opened in Camden, New Jersey.
下个星期一将会有一个很具有美国文化气息的周年庆。在1933年的6月6日，世界上第一个露天影院在美国新泽西州的卡姆登落成。
We are requested to quote for the Blanket No. 33 in your cable dated June 3 and we are confirming the following offer of June 6 by cable without engagement.
你方6月3日来电要求我们报第33号毯子。现确认我方于6月6日电报向你方报盘如下，该盘不受约束。
After all, his most memorable shots were taken on the morning of D-Day1, June 6, 1944, when he landed alongside the first waves of infantry2 at Omaha Beach.
毕竟，他最令人难忘的那组镜头就是在诺曼底登陆日(1944年6月6日)的早晨拍摄下来的，当时，他与第一批步兵一起登陆奥马哈海滩。
After all, his most memorable shots were taken on the morning of D-Day1, June 6, 1944, when he landed alongside the first waves of infantry2 at Omaha Beach.
毕竟，他最令人难忘的那组镜头就是在诺曼底登陆日(1944年6月6日)的早晨拍摄下来的，当时，他与第一批步兵一起登陆奥马哈海滩。
应用推荐