About thirty-eight people were killed in Manila Casino Hotel attack on June 2nd.
6月2日，大约38人在马尼拉赌场酒店的袭击中丧生。
Detroit's budget must be approved on June 2nd.
底特律市预算必须于6月2号通过。
On June 2nd the Saad Group’s credit rating was cut, then withdrawn.
6月2日，萨阿德集团的信用评级开始骤降，接着被完全撤出信用评级之列。
On June 2nd Judd Gregg, a conservative Republican senator, introduced another.
6月2号，共和党保守议员JuddGregg提出了又一份法案。
Could it make much inconvenience to you if I have to postpone our appointment to June 2nd?
如果我不得不把我们会面时间推迟到六月二号的话，会不会给你带来诸多不便吗？
The feckless Yukio Hatoyama, who stepped down on June 2nd, managed a grand total of 259 days.
鸠山由纪夫一事无成，他于6月2日宣布辞职，在任共259天。
Since June 2nd some 4,000 civilians have fled the fighting and crossed the border into Thailand.
自6月2日，已有4000多名缅甸人民为躲避战乱跨境逃到泰国。
A formidable exhibition designed to reconcile Babylonian history and legend is on show in Paris until June 2nd.
巴黎正在举办一个旨在印证巴比伦历史与传说的大型展览，展期至6月2日结束。
With the transaction's collapse on June 2nd, it is Prudential's top brass, rather than the industry, that can expect a shake-up.
随着6月2号这项交易的瓦解，保诚公司的高层而非此行业更期望一场重大重组。
On June 2nd, a group of hackers calling itself "LulzSec" claimed that it had been able to get into the network of Sony Pictures.
在6月2日，一个自称为“LulzSec”的黑客团体声称，他们有能力入侵索尼的图片系统。
On June 2nd it also closed Amar Desh, a BNP-backed newspaper, and detained its editor, Mahmudur Rahman, one of Mrs Zia's closest advisers.
6月2日还关闭AmarDesh，一个支持BNP的报纸，并扣留了编辑——Mahmudur，拉赫曼夫人齐亚最亲密的顾问之一。
As the shells rained around Batticaloa on June 2nd, the Tigers launched a fierce night attack along the front line near Omanthai, south of their northern fief.
随着6月2日炮弹如雨般倾泻在Batticaloa附近，猛虎组织在靠近Omanthai(位于他们的北方占领地之南)的前线沿线发动了猛烈的夜袭。
On JUNE 2nd the White House announced that BP, an oil firm, would be subject to a criminal investigation over the oil spilling out of the Deepwater Horizon rig.
6月2号，美国白宫宣布，英国石油公司(BP)因“深水地平线”底部油管泄漏或将受到刑事调查。
But on June 2nd a dozen people were killed and about as many injured when a lone gunman went on a 20-mile killing spree, bizarrely stopping, at one point, for a red light.
但就在该郡6月2日12人被枪杀，同样数量的人受伤，当时一名持枪者沿途20英里不停歇的疯狂射击，奇怪的是这名狂暴的持枪犯终于在某处因一盏红灯而停止了杀戮。
So that would put it between June 2nd and June 9th, though obviously if there are more bugs found or other issues come up, it could be delayed further. Cross your fingers.
最后推出应该会在六月二号到九号之间，但是如果还是有很多漏洞存在的话，还是要延期的。
On June 2nd South Carolina joined a growing number of states trying to bring their growing prison population-and the associated costs-to heel by changing the way criminals are sentenced.
6月2日，南卡州同越来越多州一道，尝试通过改变判罚囚犯的方式来降低囚犯人数—以及由此连带的成本¬—来寻求出路。
He was turfed out on June 2nd, just two days after Italy's stockmarket regulator told Generali, the country's largest insurance company, to convene a board meeting to tackle a boardroom split.
意大利证券市场调控机构要求意最大保险公司忠利集团召集董事会，解决董事成员之间的争议，两天之后，即6月2日，佩里斯诺托就被解雇了。
AFTER rejecting it in a referendum in June last year, Irish will get another chance to vote on the Lisbon treaty on Friday October 2nd.
去年六月爱尔兰公投否决了《里斯本条约》，十月二日星期五爱尔兰将再一次对《里斯本条约》进行公投。
The world's No. 2 maker of computer microprocessors reported a loss of $1.19b, or $1.96 per share, in the 2nd quarter that ended June 28.
作为世界上第二大电脑微处理器制造商，AMD公司在刚刚结束的第2季度亏损11.9亿美元。
On July 2nd gloomy figures showed that the private sector created only a measly 83, 000 jobs in June, while the public sector shed jobs as temporary census-workers were laid off.
7月2日那令人沮丧的数字显示，私人行业在6月份仅仅创造了少得可怜的83,000个就业岗位，而公共行业还削减了就业机会，因为好些临时的人口普查工人下岗了。
British band Coldplay, who have just released their new album ‘Mylo Xyloto’, will appear at the Gunners’ home on Friday 1st June 2012 and Saturday 2nd June 2012.
Coldplay这支英伦团体最近刚刚发布了他们的全新专辑''MyloXyloto''将在枪手主场进行演出，时间初定为2012年6月1日周五和2012年6月2日周六。
Sgt. Alex Cabana of the 2nd Combat Engineer Regiment of the Canadian Army walks during a foot patrol with U.S. Army forces June 13, 2010 in rural Dand District, just south of Kandahar, Afghanistan.
6月13日，坎大哈南部农村Dand地区，加拿大第2战斗工兵团的亚历克斯·卡巴纳中士与美国陆军一起徒步巡逻。
Above, fire buckets hang next to a bullet-riddled wall of the 2nd Division of the Iraqi Army barracks on June 5, 2010, in Mosul.
上图当中，是于2010年6月5日在摩苏尔拍摄的，图片中所看到的是伊拉克第二分队兵营外墙上满面疮痍的弹孔，消防桶正悬挂在这面墙边。
In May 2012 or June, law boat will announce the 2nd level of this plan, the main goal of this one phase is the service quality of the efficiency that improves employee and company.
2012年5月或6月，法航将公布该计划的第二阶段，这一阶段的主要目标是提高员工的效率及公司的服务质量。
On July 2nd gloomy figures showed that the private sector created only a measly 83,000 jobs in June, while the public sector shed jobs as temporary census-workers were laid off.
7月2日那令人沮丧的数字显示，私人行业在6月份仅仅创造了少得可怜的83，000个就业岗位，而公共行业还削减了就业机会，因为好些临时的人口普查工人下岗了。
An Iraqi soldier from 2nd Division gives water to detainees after returning to their base from a morning mission on June 5, 2010 in Mosul, Iraq.
第二师的一名伊拉克士兵被拘留后，让水从一个在返回摩苏尔，伊拉克于2010年6月5日上午使命基地。
An Iraqi soldier from 2nd Division gives water to detainees after returning to their base from a morning mission on June 5, 2010 in Mosul, Iraq.
第二师的一名伊拉克士兵被拘留后，让水从一个在返回摩苏尔，伊拉克于2010年6月5日上午使命基地。
应用推荐