Michael Jackson, pop star, died on June 25th, aged 50.
迈克尔·杰克逊,流行天王,6月25日辞世,享年50岁。
In 2008 close to 25m Americans were diabetic, according to a study published on June 25th.
根据6月25日出版的一份研究报告的说法,2008年美国有将近2500万糖尿病患者。
ANYONE hoping to read a French business newspaper on June 25th would have struggled to find one.
任何想在6月25日阅读法国商务报纸的人要找到一份都很难。
The Zazzle shop has made around $4200.00 from the 12, 000+ visits they've received since June 25th.
Zazzle商店自六月25日以来,总共收到超过12000次连结,从这些连结中赚了$4200。
Full details will be available on the New and Noteworthy page shortly after the official Ganymede release on June 25th.
在6月25日官方Ganymede发布之后不久,从新特性和值得关注的页面可以得到全部细节信息。
As part of the upcoming Eclipse Ganymede release which is scheduled for June 25th, InfoQ will cover a series of Eclipse subprojects.
作为即将到来的计划于6月25日发布的EclipseGanymede的一部分,InfoQ的报道将会覆盖一系列Eclipse的子项目。
As part of the upcoming Eclipse Ganymede release which is scheduled for June 25th, InfoQ will cover a series of Eclipse subprojects.
作为预定6月25日发布的EclipseGanymede的一部分,Infoq将推出一系列Eclipse子项目的相关报道。
This software has been ordered on June 25th, 2008 via your online website, which stated that this software can be applied to Windows 98.
这个软件是在2008年6月25日在贵公司的网站上订购的,那注明这软件可适用于Windows 98。
My final exam for students will take place on June 25th with the auction the next day on June 26th. My final day of teaching will be June 29th.
同学们将在6月25日参加我的英文考试,6月26日我们进行拍卖会活动。我本学期最后一天授课时间为6月29日。
High street and online retailers reported that sales of Michael Jackson's albums and songs surged after his death from an apparent heart attack on June 25th.
据商业大街零售商和网络零售商报道,在迈克尔·杰克逊6月25日因心脏病去世以来,其唱片及歌曲销量猛增。
FOR a life so extraordinary the manner of Michael Jackson’s passing on Thursday June 25th was utterly banal: a middle-aged man succumbing to an apparent heart-attack.
生命璀璨绚丽如迈克•杰克逊者,在6月25日星期四的过世竟如此苍白平淡:一中年男人心脏病突发去世。
On June 25th more than 4,000 people across the world embraced blue face paint and turned themselves into the Belgian cartoon characters in honour of Global Smurfs Day.
25日,世界各地超过4千人装扮成这一比利时卡通形象来庆祝“蓝精灵全球欢度日”。
The most recent bit of progress was an agreement in Basel on June 25th to make the most important global banks hold an extra 1-2.5% of equity, the gold standard of capital.
月25 日,规则制定工作又取得新进展,一项协议在巴塞尔达成,要求最重要的全球性银行增持1-2.5% 的股本,而股本就是资本中的黄金。
The launch on June 25th, 2016 marks a key step towards China's plan to eventually operate a permanent space station, which is the final step of China's three-phased manned space program.
6月25日的发射标志着中国建立永久性空间站的关键一步,也是中国载人航天计划三个阶段的最后一个阶段。
A few stars from the "Harry Potter" movies are scheduled to take part in a play called 'the Queen's Handbag,' which will be part of the Children's Party at the Palace for the Queen on June 25th.
《哈利·波特》系列电影中的明星在6月25日计划参加一个名为“王后的手提包”的演出。这个演出将成为在王后宫殿里“孩子们的聚会”中的一部分。
25th Anniversary of Tetris -june 6th, 2009.
2009年6月6日:俄罗斯方块25周年纪念日。
They were less than thrilled with the upper chamber’s list of participants, unveiled on May 25th (the House will announce its conferees in early June).
而众议院的与会人员名单将于六月早些时候公布。
This simple yet addictive video game, the creation of Russian computer engineer Alexey Pajitnov in 1984, celebrated its 25th anniversary last June.
这款简单但极易上瘾的视觉游戏,是俄罗斯计算机工程师AlexeyPajitnov在1984年发明的。去年6月份, 该游戏度过了自己的25岁生日。
We are so sorry to have to lodge a claim against you about the quality of the goods you shipped us on the 25th of June.
非常遗憾我们不得不就你方于6月25日运抵我方的货物的质量向你方提出索赔。
We are so sorry to have to lodge a claim against you about the quality of the goods you shipped us on the 25th of June.
非常遗憾我们不得不就你方于6月25日运抵我方的货物的质量向你方提出索赔。
应用推荐