His first hurdle is parliamentary elections on June 10th and 17th.
他的首要障碍是六月十日和十七日的议会选举。
For Brian Lenihan, who died of cancer on June 10th, it was impossibly hard.
在6月10日死于癌症的布赖恩·勒尼汉来说，这是白费功夫。
However, on June 10th Congress voted to suspend temporarily two of the decrees.
然而，6月10日国会投票决定暂时中止其中的两条法令。
No longer. On June 10th a bright, refurbished Arlington House threw open its doors.
现在这种这种情况不复存在了，6月10号，阿林顿之家粉刷一新鲜亮开张。
The fund's member governments have until June 10th to propose candidates, after which a shortlist will be drawn up.
在候选人名单最后确定后，基金会员国将于六月十日决定新总裁人选。
Russia's central bank confirmed on June 10th that it may shift some of its reserves from Treasuries into IMF bonds.
俄罗斯中央银行6月10日确认其可能将一部分国库储备用于购买IMF发行的债券。
Take interest rates: on June 10th the central bank cut its benchmark SELIC rate to 9.25%, the first time the figure has been in single digits since the 1960s.
拿利息来说，6月10日巴西中央银行将基准利率降至9.25%，这个数字至上世纪60年代以来第一次变成了个位数。
Fears of inflation have concentrated on America, where yields on ten-year Treasuries reached nearly 4% on June 10th; in December the figure was not much above 2%.
对通货膨胀的担忧集中在美国，6月10日，十年期国债的收益率达到4%，去年12月份不过是2%多一点而已。
The Supreme Court’s decision not to interfere in Fiat’s purchase of a stake in Chrysler, concluded on June 10th, should help Chrysler and GM emerge as more daunting competitors soon.
最高法院在6月10日最终决定不对菲亚特入股克莱斯勒进行干预，这一决定将帮助克莱斯勒和通用汽车很快复苏过来，并且会变的更加可怕而强大。
A poll released on August 10th showed only 26% of voters approving of his performance, a plunge of 18 points since mid-June. Almost four times as many voters prefer Mr Rudd as prime minister.
8月10日的最新民调显示，仅有26%的被调查者满足他的成绩，较六月中旬的民调结果下降了18%之巨，而与此同时，认同陆克文先生作为首相的民众是认同特恩布尔先生的四倍。
We have duly receiveed your valued favour of the 10th June.
我们如期收到您6月10日的贵函。
The goods were shipped by the direct steamer “Eli:” on May 10th and are estimated to reach Shanghai before June 1st.
货物已于5/10装直达船Eli轮，预计6/1日前抵达上海。
Thus, the flowering stage has already been reached as of May 10th whereas it is usually observed at the end of May or the beginning of June.
还有，今年花期已经提前到了五月十日，而往年通常是在五月末或者六月初。
On the way back to school, I felt uneasy. Technically, I still could say I did hand it in on 10th June.
回来的路上一直忐忑不安，理论上讲我还是在十号交了论文的呀。
In June 2010, the Korean Post released a stamp dedicated to the 10th anniversary of the World Refugee Day.
2010年6月，韩国邮政发行的专门为世界难民日的10周年的邮票。
Phil Mickelson walks up the 10th fairway during the third round June 19.
菲尔·米克尔森走到在6月19日的第三轮10洞球道上。
Phil Mickelson walks up the 10th fairway during the third round June 19.
菲尔·米克尔森走到在6月19日的第三轮10洞球道上。
应用推荐