Is this conjunct music, step-wise music, or jumpy, skippy music?
这是连续的音乐，级进的音乐呢，还是轻快、跳跃的音乐呢？
Toning down a jumpy sympathetic nervous system will encourage a balanced sleep/wake cycle in perimenopausal women.
缓和跳跃的交感神经系统将促进更年期妇女睡眠/唤醒周期的平衡。
Most survivors of a shocking event will develop some stress-related symptoms, such as feeling frightened, jumpy, and easily startled.
可怕事件中的大部分幸存者都会患有一些与压力相关的症状，比如，感到恐惧、焦虑不安、以及很容易受到惊吓。
This is just the sort of news that makes oil traders jumpy.
这只是让石油交易商焦虑不安的此类新闻。
咖啡让我兴奋。
But even that makes insecure Pakistanis jumpy.
但是即使那样也使感觉不安全的巴基斯坦人心惊肉跳。
Your feelings will be unsettled, insecure, and jumpy.
感受将是动荡、不安及急遽变化的。
So what else is making investors jumpy, besides growth and inflation?
除了经济增长和通胀，是什么让投资者变得神经过敏？
Parrot:I'm always a little bit jumpy when I walk by the graveyard at night.
我晚上走过墓地的时候，总事有点害怕（口语：发毛）。
The genes won't like it one bit - and you really don't want to make the genes jumpy.
基因不吃这一套而你又不想让自己整天不安。
Trying to go to sleep is a painful and hopeless business when you are kind of jumpy.
心里有事硬要去睡似乎也是一种活受罪的事，而且也睡不着。
Creditors were also jumpy: the price of insuring Aviva's bonds against default soared.
英杰华债券的违约保险价格迅速飙升，债主们对此感到焦躁不安。
These boys are used to the way Doc Nelson used to do it, and having a lady do makes them jumpy.
这些人习惯了让以前的那位纳尔逊医生给他们看病，而且，你是女医生，这让他们有点紧张。
Writing while running a jazz bar proved difficult, however, and it is a fragmented, jumpy read.
经营爵士乐酒吧的同时还要写作，这有点难，能写作的知识一些零碎时间，而且容易被打断。
Dr. Alvarez: Dr. Twardon is talking about Obsessive Compulsive Disorder, which can make others jumpy.
阿尔瓦雷斯医生：托登医生说的是会让其他人胆战心惊的强迫症。
In last year's jumpy markets, however, Banks' fees rose to 3% or more and have been slow to fall back.
然而，在去年股票市场恰逢牛市，投资银行的承销费飙升，甚至超过了3%，且回落缓慢。
WHEN markets are jumpy and cash is needed, sovereign-wealth funds have some very fetching characteristics.
在市场动荡亟需现金的时候，主权财富基金便会颇具魅力。
Perhaps zealous EU regulators may be what jumpy consumers need if they are to keep faith with free trade and globalisation.
如果神经兮兮的消费者们要遵守自由贸易与全球化的规则，那么也许燃情四射的调控使就是他们所需要的。
Most survivors of a shocking event willdevelop some stress-related symptoms such as feeling frightened, jumpy, andeasily startled.
恶性事件中的大部分幸存者都会显现出某种与压力相关的症状，比如感到恐惧、变得有些神经质以及很容易受到惊吓。
Until it knows its rank for certain, the animal lives a life of unbearable anarchy. It remains nervous, jumpy, and dangerous.
没有确定自己的级别之前，它的生活会混乱不堪，它会一直紧张、躁动并充满威胁。
Until it knows its rank for certain, the animal lives a life of unbearable anarchy. It remains nervous, jumpy, and dangerous.
没有确定自我的级别之前，它的生活会混乱不堪，它会一向紧张、躁动并充满威胁。
Rubber band. Stretch it. Wrap it around your pen. Play with the rubber band while you're answering questions. Still feeling jumpy?
橡皮筋。将它伸展开来，缠绕在你的钢笔上。在回答问题时，拨弄拨弄橡皮筋。还会感觉兴奋吗？
Regulators are jumpy about who runs banks: TPG has reportedly promised WaMu's supervisor that it will not use its holding to exercise control.
监管者对于谁来经营银行这个问题十分敏感：有报道称，TPG向WaMu的监管者承诺，不会使用所持股份来行使控制权。
Regulators are jumpy about who runs banks: TPG has reportedly promised WaMu's supervisor that it will not use its holding to exercise control.
监管者对于谁来经营银行这个问题十分敏感：有报道称，TPG向WaMu的监管者承诺，不会使用所持股份来行使控制权。
应用推荐