Jumping out of bed, the farmer grabbed a lantern and rushed next door to the hired hand's sleeping quarters.
农夫从床上跳起来，抓起一盏灯笼，冲到隔壁雇工的住处。
You gave me a fright jumping out at me like that.
你这样跳起来扑向我，把我吓了一大跳。
You could be wanting to try some extreme sports like skydiving, jumping out of an airplane.
你可能想尝试一些极限运动，比如跳伞，从飞机上跳下来。
Jumping out of a moving plane is not as revolutionary as it was 600 years ago when Renaissance inventors started experimenting with the parachute.
从一个移动中的飞机中跳出来可不像600年前文艺复兴发明家们开始测试降落伞那样具有革命意义。
TOM: You're jumping out of airplanes?
汤姆：你们是从飞机上往外跳的吗？
Two careers kept jumping out at me, counseling and coaching.
有两种职业不断地出现在我脑海里，咨询和训导。
I was jumping out of my skin worrying about my exam results.
我很担心考试结果，感觉如坐针毡。
You thanked her by jumping out the car and never looking back.
而你却以跳下车后连头也不回一下表示感谢。
You thanked her by jumping out of the car and never looking back.
而你对她的感恩回报，就是跳下车头也不回地就走了。
You thanked her by jumping out of the car and never looking back.
你报答她，跳下车，头也不回的背朝她。
Therepairman slammed on his brakes. Jumping out, he saw the mangled bike.
修理工刹住了车，跳了出来，看到严重损坏的自行车。
What are you doing, saying goodbye and jumping out of the car like that?
你在做什么？你跟我说再见然后跳车离开？
A resident returned to find a man dressed as Spider man jumping out of his house.
一位房主回家时发现一个穿着蜘蛛侠衣服的小偷正跳出他的房子。
Look! The dolphin is jumping out of the water. It is dancing on the top of waves.
看！海豚跳出了水面。它在浪尖上跳舞。
The lesson learned: Get the full scoop before jumping out of a frying pan into the fire.
记住：在把煎锅放在火上之前先准备好勺子。
It dawned on me that jumping out of a plane couldn't hurt you, but hitting the ground might.
我突然明白，跳伞也许不会使人受伤伤害，而着陆却有可能。
Gil: It's like jumping out of airplanes or working as a snake catcher or other things like that.
吉尔：这就像是跳出飞机或是以抓蛇为业之类的。
"We were doing three, four, five missions a night sometimes, " Chroniger says. "You're jumping out.
“我们一晚上要跑出去执行三次，四次，甚至五次任务，”约瑟夫说。
You might think that jumping out of a plane is easy, but when you do it for real, it's terrifying.
你可能会认为从飞机上跳下来很容易，但是真跳时还是挺吓人的。
There's this big huge scroll that has horses and riders jumping out of it and flying through the air.
这就是那个巨大的书卷,有马和骑手从中跳出来,飞在空中。
Many people wake up in the morning by jumping out of bed and plunging right into their activity-filled day.
许多人早上醒来以后，会立刻跳下床，随即投入到一天繁忙的工作中。
Your neighbors have reported seeing a man jumping out of a window in your house. We're here to investigate.
你的邻居报告说看见一男子从你们家窗户跳出去了。我们过来调查一下。
I still remember how excited I was the first day, jumping out of bed at 4:30 a. m. and driving to the hospital.
我仍然记得我第一天是如何兴奋，在早上4：30从床上跳下来并开车去医院。
These little guys are masters of acrobatics, well-known for jumping out of the water and spinning in the air as they swim.
这些小家伙有着高超的杂技手段，以善于跃出水面和喜欢打旋子游泳而出名。
Because this was Shannon's eighth year and she had experience jumping out of helicopters, she was not particularly nervous.
香农已经工作了八年，过去又有从直升机上跳伞的经验，所以并没有特别紧张。
"Your neighbors have reported seeing a man jumping out of a window in your house," the agent who seemed to be in charge declared.
“你的邻居报告说看见一男子从你们家窗户跳出去了。”一个领导模样的探员宣称。
When learning howto parachute, it's absolutely essential not to jump the gun and open the parachute too soon after jumping out of the plane.
在学习如何跳降落伞时，绝对不能在跳离飞机时就匆忙地打开降落伞。
When learning howto parachute, it's absolutely essential not to jump the gun and open the parachute too soon after jumping out of the plane.
在学习如何跳降落伞时，绝对不能在跳离飞机时就匆忙地打开降落伞。
应用推荐