On his third obstacle in a two-mile jumping event, however, the communication between horse and rider broke down somehow.
但在一场两英里的障碍赛中，第三次跨越障碍时，马和骑手之间不知怎么失去了默契。
Japanese athletes took the chance to perform in front of their home crowds, and dazzled with a complete medal sweep of the 70-meter ski-jumping event.
日本运动员在父老乡亲面前不负众望，在70米跳台滑雪中囊括所有奖牌，令国人一饱眼福。
What made that experience especially striking was that I had just come an event where we were introducing version 13 of some piece of software, and we had people jumping and shouting with excitement.
那次经验之所以让我难忘，是因为之前我们方才公布了一个软件的第13个版本，我们让观众冲动得跳了起来，喊出了声。
And they always try to cram in too much material, hence they keep jumping from one supposedly significant event to another.
而且这些片子总是试图把过多的题材挤进去，导致整部电影一直从一个据说是很重要的事件跳到下一个类似事件。
The ski jumping is a typical sports event with some complicated actions in large-scale movement.
跳台滑雪运动是一个比较典型的、在较大范围内动作复杂的运动项目。
The ski jumping is a typical sports event with some complicated actions in large-scale movement.
跳台滑雪运动是一个比较典型的、在较大范围内动作复杂的运动项目。
应用推荐